Slovensko-nemecky slovník - písmeno ME

me

• merné teplo

  - spezifische Wärme

• merné teplo pri konštantnom objeme

  - spezifische Wärme bei konstantem Volumen

• merné teplo pri konštantnom tlaku

  - spezifische Wärme bei konstantem Druck

• merné zaťaženie

  - spezifische Last

• merné údaje

  - die Messdaten

• merné číslo ceny

  - die Preismessziffer

• merné číslo ceny

  - die Preismeßziffer

• merné číslo ceny na stavebné práce

  - die Preismessziffer für Bauleistungen

• merný (fyzikálne)

  - spezifisch

• merný akustický odpor

  - spezifischer Schallwiderstand

• merný elektrický odpor

  - der spezifischer ekektrischer Widerstand

• merný hmotnostný výkon

  - die Masseleistung

• merný jazdný odpor

  - der spezifischer Fahrwiderstand

• merný lístok (lístkové mierky)

  - das Messplättchen

• merný lístok špáromeru

  - das Messlehrenblatt

• merný lístok špáromeru

  - das Meßlehrenblatt

• merný magnetický odpor

  - die Reluktivität

• merný objem

  - spezifisches Volumen

• merný objemový výkon

  - die Hubraumleistung

• merný objemový výkon (v kW na 1 l zdvihového objemu)

  - die Hubraumleistung

• merný odber

  - die Verbrauchsdichte

• merný odpor

  - spezifischer Widerstand

• merný odpor

  - der spezifischer ekektrischer Widerstand

• merný odtok

  - die Abflussspende

• merný posun

  - die Winkelkonstante

• merný povrch

  - spezifische Oberfläche

• merný počet elektromerov

  - die Zählerdichte

• merný preliv

  - der Messüberfall

• merný preliv

  - das Meßwehr

• merný preliv

  - das Messwehr

• merný prepad

  - der Meßüberfall

• merný prepad

  - der Messüberfall

• merný priepad

  - der Meßüberfall

• merný priepad

  - der Messüberfall

• merný prietokový odpor

  - längespezifische Strömungsresistanz

• merný profil

  - der Messquerschnitt

• merný profil

  - der Meßquerschnitt

• merný profil vody

  - das Wassermessprofil

• merný prítok

  - spezifischer Zufluß

• merný rezný odpor

  - die spezifische Schnittkraft

• merný rozsah stupnice

  - das Skalenmessbereich

• merný tlak

  - spezifischer Druck

• merný tlak

  - der spezifischer Flächendruck

• merný tlak v ložisku

  - die spezifische Lagerpressung

• merný vnútorný odpor

  - der spezifischer Durchgangswiderstand

• merný vínový sud

  - das Stückfaß

• merný výkon

  - die Nutzleistung

• merný výkon

  - spezifische Leistung

• merný výkon motora (v kW na 1 kg hmotnosti motora)

  - das Leistungsgewicht

• merný výkon motora (v kW na 1 kg hmotnosti motora)

  - spezifische Leistung

• merný výkon motora (v kW na 1 l obsahu)

  - volumetrische Leistung

• merný výkon motora (v kW na 1 l zdvihového objemu)

  - die Leistung pro Liter Hubraum

• merný výkon motora (v kW na 1 l zdvihového objemu)

  - die Literleistung

• merný výkon obrábania

  - die Spanmasse je Zeiteinheit

• merný výkon svetelného zdroja

  - die Lichtausbeute einer Lichtquelle

• merný úsek

  - die Messstrecke

• merný útlm

  - der Dämpfungskoefizient

• merný činiteľ pohltenia

  - das Extinktionsmodul

• merný činiteľ vnútorného prestupu

  - der Reintransmissionsmodul

• merný žľab

  - die Messrinne

• merný žľab

  - die Meßrinne

• merochinín

  - das Merochinen

• merokrinná žľaza

  - merokrine Drüse

• merokrinný

  - merokrin

• merokrinný

  - teilsezernierend

• meromorfný

  - meromorph

• merovingský

  - merowingisch

• merseburská triáda

  - Merseburger Trias

• merzolalkánsulfochlorid

  - das Mersol

• merzolát

  - das Mersolat

• merzolát sodný

  - das Natriummersolat

• merzolát vápenatý

  - das Kalziummersolat

• meráte

  - messt (ihr)

• merítka

  - die Kriterien

• merítka bezpečnosti

  - die Sicherheitsmaßstäben

• merítko

  - der Maßstab

• merítko

  - der Skalenexponent

• merítko 1:1

  - die natürliche Maßskizze

• merítko 1:1

  - natürlicher Maßskizze

• merítko akosti

  - der Gütemaßstab

• merítko dĺžok

  - der Längenmaßstab

• merítko kvality

  - die Qualitätskriterien

• merítko medzníka

  - die Randstellerskala

• merítko medzníku

  - die Randstellerskalla

• merítko napätia

  - der Spannungsmaßstab

• merítko pre ceny

  - der Preismaßstab

• merítko tvrdosti

  - das Härtemaß

• merítko v skutočnej veľkosti

  - die natürliche Maßskizze

• merítko v skutočnej veľkosti

  - natürlicher Maßskizze

• merítko výkonu

  - das Leistungskriterium

• mesa

  - die Mesa

• mesatranzistor

  - der Mesatransistor

• mesačne

  - allmonatlich

• mesačne

  - monatlich

• mesačne

  - monatsweise

• mesačne

  - monatweise

• mesačne

  - im Monat

• mesačne

  - per Monat

• mesačne

  - pro Monat

• mesačne

  - mtl. - monatlich

• mesačne

  - p.m. - pro Monat

• mesačne po (... kusov)

  - monatlich je (... Stück)

• mesačnej mzdy

  - Monatgehalts

• mesačnej mzdy

  - Monatlohnes

• mesačná amplitúda

  - die Monatsschwankung

• mesačná aureola

  - der Mondkranz

• mesačná bilancia

  - die Monatsbilanz

• mesačná bilančná štatistika

  - die monatliche Bilanzstatistik

• mesačná dodávka

  - die Monatslieferung

• mesačná dávka

  - die Monatsrate

• mesačná guľa

  - die Mondkugel

• mesačná hornina

  - das Mondgestein

• mesačná krajina

  - die Mondlandschaft

• mesačná kôra

  - die Mondkruste

• mesačná lehota

  - die Monatsfrist

• mesačná lehota

  - die Einmonatsfrist

• mesačná loď

  - das Mondboot

• mesačná loď

  - die Mondlandefähre

• mesačná menštruácia

  - monatlicher Blutfluß

• mesačná mzda

  - der Monatsverdienst