Slovensko-nemecky slovník - písmeno ME

me

• medzná skúška

  - die Randwertkontrolle

• medzná skúška

  - die Randwertprüfung

• medzná stabilita

  - die Grenzstabilität

• medzná teplota odsklenia

  - obere Entglasungsstemperatur

• medzná turbína

  - die Grenzturbine

• medzná viskozita

  - intrinsike Viskosität

• medzná vlna

  - die Grenzwelle

• medzná vlna odrážajúca sa od iónosféry

  - die Gleitwelle

• medzná vlnová dĺžka

  - die Grenzwellenlänge

• medzná vrstva

  - der Grenzfilm

• medzná vrstva

  - die Grenzschicht

• medzná vôľa

  - das endliches Spiel

• medzná vôľa

  - das Grenzspiel

• medzná výchylka

  - der Endausschlag

• medzná značka

  - die Grenzstelle

• medzná únosnosť

  - die Grenztragfähigkeit

• medzná únosnosť základky

  - die Versatztragfähigkeit

• medzná čiara zrnitosti

  - die Grenzsieblinie

• medzná ťažná sila

  - die Grenzzugkraft

• medzná životnosť

  - die Grenznutzungsdauer

• medzné adaptívne riadenie

  - die ACC-Regelung

• medzné bremeno

  - die Traglast

• medzné hodnoty emisií

  - die Emissionsgrenzwerte

• medzné hodnoty na pracovisku

  - arbeitsplatzbezogene Grenzwerte

• medzné hodnoty pre emisiu hluku

  - die Grenzwerte für Lärmemission

• medzné napätie

  - die Grenzspannung

• medzné otáčky

  - die Grenzdrehzahl

• medzné otáčky (hydraulického meniča pri zabrzdení)

  - die Festbremsdrehzahl

• medzné otáčky motora

  - die Motorgrenzdrehzahl

• medzné pasienky

  - das Rainweiden

• medzné rozpätie

  - die Grenzstützweite

• medzné skreslenie ďalekopisného stroja

  - der Spielraum der Fernschreibmaschine

• medzné trenie (pri mastení)

  - die Grenzreibung

• medzné viskózne číslo

  - intrinsike Viskosität

• medzné vákuum

  - das Grenzvakuum

• medzné výchyľky

  - die Grenzabmaße

• medzné výchyľky

  - die Grenztoleranzen

• medzné zarovnanie

  - die Ausrichtung auf Anfangsadresse

• medzné zarovnanie

  - die Begrenzungszuordnung

• medzné zaťaženie

  - die Grenzbeanspruchung

• medzné zaťaženie

  - die Grenzbelastung

• medzné zaťaženie

  - die Grenzlast

• medzné zaťaženie motora

  - die Motorgrenzbelastung

• medzné zdanenie

  - die Grenzbesteuerung

• medzné zväčšenie

  - die Grenzvergrößerung

• medzné číslo

  - die Grenznummer

• medzné štruktúry

  - kanonische Strukturen

• medzní index

  - der Grenzindex

• medzní vypínací prúd

  - der Grenzausschaltsstrom

• medzník

  - der Grenzstein

• medzník

  - der Markstein

• medzník

  - der Meilenstein

• medzník

  - das Ortmal

• medzník

  - der Rainstein

• medzník

  - der Randsteller

• medzník

  - der Schreibrandsetzer

• medzník v dejinách

  - ein Markstein der Geschichte

• medzníky

  - die Maler

• medzný efektívny kmitočet

  - die effektive Grenzfrequenz

• medzný kaliber

  - die Grenzlehre

• medzný kaliber

  - die Toleranzlehre

• medzný kmitočet

  - die Grenzfrequenz

• medzný kmitočet filtra

  - die Filtergrenzfrequenz

• medzný kmitočet kolektora

  - die Kollektorgrenzfrequenz

• medzný kmitočet pupinového vedenia

  - die Grenzfrequenz der bespulten Leitung

• medzný kmitočet tranzistora

  - die Transistorgrenzfrequenz

• medzný kmitočet štrbiny

  - die Spaltfrequenz

• medzný kôl

  - der Malpfahl

• medzný moment

  - das Grenzmoment

• medzný moment (hydraulického meniča pri zabrzdení)

  - der Festbremsmoment

• medzný obrat

  - der Grenzumsatz

• medzný odpich

  - das Grenzkugelendmaß

• medzný odpor

  - der Grenzwiderstand

• medzný ohybový moment

  - das Grenzbiegemoment

• medzný operátor

  - der Grenzoperator

• medzný oscilačný kmitočet

  - die höchste Schwingfrequenz

• medzný plochý kaliber

  - die Grenzflachlehre

• medzný príjem

  - das Grenzeinkommen

• medzný prípad

  - der Grenzfall

• medzný prúd zvárania

  - der Schweißgrenzstrom

• medzný register

  - das Grenzregister

• medzný rozbor

  - die Grenzanalyse

• medzný rozmer

  - die Grenzabmessung

• medzný rozmer

  - das Grenzmaß

• medzný rozmer

  - das Größtmaß

• medzný rozsah

  - der Grenzbereich

• medzný sklon

  - die Grenzneigung

• medzný stav

  - der Grenzzustand

• medzný stav

  - die Traglast

• medzný stav únosnosti

  - der Bruchzustand

• medzný strmeňový kaliber

  - die Grenzbügellehre

• medzný strmeňový kaliber

  - die Grenzrachenlehre

• medzný strmeňový kladkový kaliber

  - die Grenzrollenrachenlehre

• medzný strom

  - der Rainbaum

• medzný test

  - die Grenzprüfung

• medzný test

  - die Grenzwertprüfung

• medzný test

  - die Randwertprüfung

• medzný tlak

  - der Enddruck

• medzný tlak

  - der Grenzdruck

• medzný uhol

  - der Grenzwinkel

• medzný uhol oblasti vplyvu

  - der Grenzwinkel des Einwirkungsbereiches

• medzný valčekový kaliber

  - der Grenzlehrbolzen

• medzný valčekový tŕň

  - der Grenzlehrdorn

• medzný vybavovací prúd

  - der Auslösegrenzstrom

• medzný vypínací prúd

  - der Grenzausschaltstrom

• medzný výkon

  - die Grenzleistung

• medzný výkon kotla

  - die Kesselgrenzleistung

• medzný výkon na pólovú dvojicu

  - die Grenzleistung je Polpaar

• medzný výnos

  - der Grenzertrag

• medzný závitový strmeňový kaliber

  - die Gewindegrenzrachenlehre

• medzný závitový tŕň

  - der Gewindegrenzlehrdorn

• medzný závitový tŕň

  - der Grenzgewindelehrdorn

• medzný úžitok

  - die Grenznutzen

• medzný šev podsádky

  - hintere Besatznaht

• medzoptický pohľad

  - das Übergangssehen

• medúza

  - die Meduse

• medúza

  - die Meerspinne

• medúza

  - die Qualle

• medúza svietivá

  - die Knollenqualle

• medúza ušatá

  - die Ohrenqualle