Slovensko-nemecky slovník - písmeno MA

ma

• mastenie (stonkových vlákien, text.)

  - das Batschen

• mastenie (vlny)

  - das Schmälzen

• mastenie brodením

  - die Tauchschmierung

• mastenie grafitom

  - die Graphitschmierung

• mastenie kvapkacou mastenicou

  - die Tropfschmierung

• mastenie ložiska

  - die Lagerschmierung

• mastenie mikroskopickou olejovou hmlou

  - die Mikronebelschmierung

• mastenie motora

  - die Motor-Schmierung

• mastenie na tabuli

  - die Tafelfettung

• mastenie okolesníkov

  - die Spurkranzschmierung

• mastenie olejom

  - die Ölschmierung

• mastenie olejom

  - die Ölung

• mastenie olejovou hmlou

  - die Ölnebelschmierung

• mastenie rozstrekom

  - die Spritzschmierung

• mastenie so suchou kľukovou skriňou

  - die Trockensumpfschmierung

• mastenie strojov

  - die Maschinenschmierung

• mastenie tukom

  - die Fettschmierung

• mastenie v sude

  - das Faßschmieren

• mastenie v zmesi (dvojtaktov čerstvým olejom)

  - die Frischölschmierung

• mastenie v zmesi (dvojtaktov čerstvým olejom)

  - die Gemischschmierung

• mastenie vlny

  - das Schmälzen der Wolle

• mastenie vlny

  - das Spicken

• mastenie za studena

  - das Kaltfetten

• mastenie zmesou

  - die Gemischschmierung

• mastenie čerstvým olejom

  - die Frischölschmierung

• mastenička

  - die Fettspritze

• mastenička

  - der Öler

• mastenička

  - die Salbenbüchse

• mastenička

  - das Schmiergefäß

• mastená juta

  - gebatschte Jute

• mastená priadza

  - das geschmälztes Garn

• mastená useň

  - geschmiertes Leder

• mastená vlna

  - geschmelzte Wolle

• mastené miesto

  - die Schmierstelle

• mastený

  - gefettet

• mastený

  - geschmalzen

• mastený povrch

  - eingefettete Oberfläche

• mastiaca bavlna

  - die Schmierwolle

• mastiaca dierka

  - das Schmierloch

• mastiaca drážka

  - die Ölnut

• mastiaca drážka

  - die Schmiernut

• mastiaca emulzia

  - die Schmälzemulsion

• mastiaca hlavica

  - der Kugelschmierkopf

• mastiaca hlavica

  - der Schmierkopf

• mastiaca hlavica

  - der Schmiernippel

• mastiaca schopnosť

  - die Schmiereigenschaft

• mastiaca schopnosť

  - das Schmiervermögen

• mastiaca schopnosť (oleja)

  - die Schmierfähigkeit

• mastiaca striekačka

  - die Schmierspritze

• mastiaca sústava

  - die Schmierungsanlage

• mastiace zariadenie

  - die Einölvorrichtung

• mastiace zariadenie

  - die Schmälzvorrichtung

• mastiace zariadenie

  - die Schmieranlage

• mastiace čerpadlo

  - die Schmierpumpe

• mastiaci agregát

  - das Schmieraggregat

• mastiaci lis (dekalamitka)

  - die Schmierpresse

• mastiaci lis (na tuk)

  - die Fettpresse

• mastiaci lis (na tuk)

  - die Schmierpresse

• mastiaci lis (na tuk)

  - die Schmierstoßpresse

• mastiaci olej

  - das gefettetes Öl

• mastiaci olej

  - das Schmälzöl

• mastiaci olej

  - das Schmieröl

• mastiaci olej

  - das Spicköl

• mastiaci olej

  - das Spinnöl

• mastiaci prostriedok

  - das Schmälzmittel

• mastiaci prostriedok

  - das Schmiermittel

• mastiaci prostriedok

  - das Spickmittel

• mastiaci prístroj

  - der Schmierapparat

• mastiaci pákový lis

  - die Hebel-Schmierpresse

• mastiaci tuk

  - das Schmierfett

• mastiaci tuk (mastivo)

  - das Schmierfett

• mastiaci tuk (mazivo)

  - das Schmierfett

• mastiaci valček

  - die Fettwalze

• mastiaci vankúš

  - der Schmierpolster

• mastica guma (veľmi mäkká)

  - der Speckgummi

• mastikovaný kaučuk

  - das Mastikat

• mastikovaný kaučuk

  - mastizierter Kautschuk

• mastikovaný kaučuk

  - plastizierter Kautschuk

• mastikovať

  - mastizieren

• mastikácia

  - der Mastiziervorgang

• mastikátor

  - der Mastikator

• mastitída

  - die Brustdrüsenentzündung

• mastitída

  - die Mastitis

• mastivo

  - das Abschmierfett

• mastivo

  - das Einstreichmittel

• mastivo

  - das Fett

• mastivo

  - das Gleitmittel

• mastivo

  - die Schmälze

• mastivo

  - das Schmiermittel

• mastivo

  - der Schmierstoff

• mastivo do valivých ložísk

  - das Wälzlagerfett

• mastivo na formy

  - das Trennmittel

• mastivo na laná

  - das Seilfett

• mastivo na laná (výťahu)

  - der Seilschmierstoff

• mastivosť

  - die Schmierfähigkeit

• mastivosť (olejov)

  - die Schlüpfrigkeit

• mastivový film

  - der Schmierfilm

• mastix (prírodná živica)

  - das Mastix

• mastička

  - die Creme

• mastička

  - die Krem

• mastička

  - die Kreme

• mastičky

  - die Cremen

• mastičky

  - die Kremen

• mastičkár

  - der Kurpfuscher

• mastičkár

  - der Quacksalber

• mastičkár

  - der Salber

• mastičkár

  - der Scharlatan

• mastičkáriť

  - Quacksalberei treiben

• mastičkársky

  - quacksalbern

• mastičkárstvo

  - die Kurpfuscherei

• mastiť

  - anfetten

• mastiť

  - fetten

• mastiť

  - ölen

• mastiť

  - schmalzen

• mastiť

  - schmieren

• mastiť (liečivou masťou)

  - salben

• mastiť karty

  - die Karten dreschen

• mastiť karty

  - die Karten klopfen

• mastiť karty

  - der Skat dreschen

• mastiť karty

  - der Skat klopfen