Slovensko-nemecky slovník - písmeno MA

ma

• malinký

  - kleinwinzig

• malinovej farby

  - himbeerfarben

• malinovica

  - der Himbeergeist

• malinovka

  - die Brause

• malinovka

  - die Himbeerlimonade

• malinovka

  - die Limo

• malinovka

  - die Limonade

• malinovka (o románe)

  - der Backfischroman

• malinovka s kofeínom

  - Koffeinlimonade

• malinovky

  - die Limonaden

• malinová chuť

  - der Himbeergeschmack

• malinová zmrzlina

  - das Himbeereis

• malinová šťava

  - der Himbeersaft

• malinová šťava

  - das Himbeerwasser

• malinový

  - himbeerfarben

• malinový

  - himbeerfarbig

• malinový

  - Himbeer (~)

• malinový jazyk

  - die Erdbeerzunge

• malinový jazyk

  - die Himbeerzunge

• malinový ker

  - der Himbeerstrauch

• malinový kompót

  - das Himbeerkompott

• maliny

  - Himbeeren

• malinčie

  - die Himbeersträucher

• maličkosti

  - die Kleinigkeiten

• maličkosti

  - kleine Fische

• maličkosti (pl.)

  - die Kleinigkeiten

• maličkosť

  - die Bagatelle

• maličkosť

  - die Geringfügigkeit

• maličkosť

  - das Häppchen

• maličkosť

  - die Kleinigkeit

• maličkosť

  - der Kleinigkeitskram

• maličkosť

  - das Kleinzeug

• maličkosť

  - die Lapperei

• maličkosť

  - die Leichtigkeit

• maličkosť

  - die Lumperei

• maličkosť

  - das Nichts

• maličkosť

  - der Stipp

• maličkosť

  - die Stippe

• maličkosť

  - das Tüttelchen

• maličkosť

  - die Wenigkeit

• maličkosť

  - die Winzigkeit

• maličkosť

  - die Kleinigkeit

• maličkosť

  - eine Kleinigkeit

• maličká

  - winzigere

• maličká obec

  - das kleines Nest

• maličká stolička

  - das Stühlchen

• maličké dievča

  - ein kleines Mädchen

• maličké kniežatstvo

  - das Duodezfürstentum

• maličký

  - fipsig

• maličký

  - winzig klein

• maličký

  - hässlich

• maličký (oslovenie)

  - das Kleinchen

• maličký stavebný diel

  - der Minibauteil

• malnutrícia

  - die Fehlernährung

• malnutrícia

  - die Malnutrition

• malnutrícia

  - die Mangelernährung

• malo by

  - es habe

• malo by

  - es hatte

• malo by

  - es soll

• malo by

  - es sollte

• malo by

  - hatte

• malo by

  - solle

• malo by

  - sollte es

• malo by

  - solltest

• malo by

  - sollte

• malo by byť investované a konzumované

  - sollte investiert, konsumiert werden

• malo by hodnotu zlata

  - wäre Gold wert

• malo by ich priviesť

  - sie führen sollte

• malo by nám

  - hätte uns

• malo by nás to

  - es hatte uns

• malo by platiť

  - gälte

• malo by platiť

  - gölte

• malo by sa

  - man sollte

• malo by sa

  - sollte sich

• malo by sa

  - sollte man sich

• malo by sa myslieť

  - man sollte meinen

• malo by sa uložiť

  - gespeichert werden soll

• malo by sa vyskúšať

  - man sollte versuchen

• malo by to

  - das hätte

• malo by to

  - es hatte

• malo by to

  - es sollte

• malo by to

  - sollte es

• malo by to

  - hätte das

• malo by to

  - hatte es

• malo by ísť

  - es sollte gehen

• malo by ísť

  - es sollte sich handeln

• malo byť

  - es sollte

• malo byť

  - sein sollte

• malo byť inak

  - sollte anders sein

• malo mu

  - hatte es ihm

• malo mu

  - hatte ihm

• malo nás to

  - es hatte uns

• malo odkop

  - hatte Anstoß

• malo sa

  - hatte man

• malo sa vyskúšať

  - man sollte versuchen

• malo som

  - hatte ich

• malo tiecť

  - geflossen sein sollen

• malo to

  - hatte es

• malo to

  - sollte es

• malo to nato svoj vplyv

  - es hatte seine Wirkung darauf gehabt

• malo to svoj vplyv nato

  - es hatte seine Wirkung darauf

• malo to vplyv

  - es hatte Einfluss

• malo to vplyv

  - es hatte seine Wirkung

• malo vplyv

  - hat Einfluss genommen

• malo vplyv

  - hat Einfluß genommen

• malo údržbu

  - gewartet gewesen

• malobchodník

  - der Einzelhändler

• maloburžoázia

  - das Kleinbürgertum

• maloburžoázny

  - kleinbürgerlich

• maloformátová ofsetová tlač

  - der Kleinoffsetdruck

• maloformátový fotoaparát (24 mm x 36 mm)

  - die Kleinbildkamera

• maloformátový fotografický prístroj (24 mm x 36 mm)

  - die Kleinbildkamera

• malokabínková dráha

  - die Kleinkabinenbahn

• malokalibrovka

  - das Kleinkalibergewehr

• malokalibrových nábojov

  - Kleinkaliberpatronen

• malokalibrových nábojov

  - Kleinkaliberprojektile

• malokvapkovitá steatóza

  - die kleintropfige Steatose

• maloletosť

  - die Minderjährigkeit

• maloletosť

  - die Unmündigkeit

• maloleté

  - das minderjährige