Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• mýli sa

  - irrt

• mýlil

  - geirrt

• mýlil sa

  - hat sich geirrt

• mýlil sa

  - irrte sich

• mýlil som sa

  - ich habe mich geirrt

• mýlil som sa

  - ich irrte mich

• mýlila sa

  - hat sich getäuscht

• mýlila sa

  - hatte sich getäuscht

• mýlili

  - geirrt

• mýlite sa

  - Sie irren sich

• mýlite sa!

  - schief gewickelt

• mýlite sa!

  - schiefgewickelt

• mýliš (sa)

  - irrst

• mýliš sa

  - irrst dich

• mýliť

  - irren

• mýliť

  - tauschen

• mýliť

  - trugen

• mýliť sa

  - irren sich

• mýliť sa

  - sich irremachen

• mýliť sa

  - täuschen sich

• mýliť sa

  - verstoßen sich

• mýliť sa je ľudské

  - das Irren ist menschlich

• mýliť sa o chlp

  - sich um ein Kleines irren

• mýliť sa o vlások

  - sich um ein Kleines irren

• mýlka

  - der Irrtum

• mýtickej

  - sagenhafter

• mýtickejšie

  - mythischer

• mýtické námety

  - die Mythenstoffe

• mýtický

  - mythisch

• mýtický

  - sagenhaft

• mýtický hrdina

  - der Fabelheld

• mýtna zrelosť

  - die Haubarkeit

• mýtna zrelosť

  - das Haubarkeitsalter

• mýtna závora

  - die Mautschranke

• mýtna ťažba

  - die Abtriebsnutzung

• mýtne

  - das Brückengeld

• mýtne

  - die Maut

• mýtne

  - das Straßengebühr

• mýtne

  - die Straßenmaut

• mýtne

  - der Wegezoll

• mýtne

  - das Weggeld

• mýtne

  - die Wegmaut

• mýtne (juhonem.) (rak.)

  - die Mautgebühr

• mýtne konzorcium

  - das Maut-Konsortium

• mýtnica

  - das Mauthaus

• mýtnik

  - der Mautner

• mýtny systém

  - das Mautsystem

• mýtny úrad

  - das Mauthaus

• mýto

  - das Brückengeld

• mýto

  - die Maut

• mýto

  - die Mautgebühr

• mýto (juhonem.) (rak.)

  - die Mautgebühr

• mýtus

  - die Mythe

• mýtus

  - der Mythos

• mýtus

  - der Mythus

• mýty

  - die Mythen

• MZV - ministerstvo zahraničných vecí

  - AA - Auswärtiges Amt

• mzda

  - das Arbeitsentgeld

• mzda

  - der Arbeitslohn

• mzda

  - die Auschüttung

• mzda

  - die Besoldung

• mzda

  - die Bezahlung

• mzda

  - das Entgelt

• mzda

  - die Entlohnung

• mzda

  - der Gehalt

• mzda

  - der Lohn

• mzda

  - die Löhnung

• mzda

  - der Werklohn

• mzda (úradníka)

  - die Besoldung

• mzda (časť vyplácaná v podobe cenných papierov)

  - der Beteiligungslohn

• mzda (švajč.)

  - das Salär

• mzda - priemerná

  - Lohn - durchschnittlicher

• mzda - priemerná

  - Lohn - entsprechender

• mzda - tarifná

  - Lohn - tariflicher

• mzda - ušlá

  - Lohn - entgangener

• mzda - zaručená

  - Lohn - garantierter

• mzda - zdaniteľná

  - Lohn - steuerpflichtiger

• mzda - znížiť mzdu

  - der Lohn - den Lohn mindern

• mzda nakladača

  - der Packerlohn

• mzda od kusa

  - der Stücklohn

• mzda od kusu

  - der Stücklohn

• mzda od kusu

  - der Stücklohn

• mzda podnikateľa

  - der Unternehmerlohn

• mzda v naturáliách

  - der Sachlohn

• mzda za deň

  - das Taggeld

• mzda za dovolenku

  - der Urlaubslohn

• mzda za nadčas

  - der Mehrleistungslohn

• mzda za nadčasy

  - der Überstundenlohn

• mzda za prácu

  - der Arbeitslohn

• mzda za prácu brutto

  - der Bruttoarbeitslohn

• mzda za prácu nadčas

  - der Überstundenlohn

• mzda za smenu

  - der Schichtlohn

• mzda za smenu

  - der Schichtenlohn

• mzda za výkon

  - der Leistungslohn

• mzda za zametanie

  - das Fegegeld

• mzdová a cenová špirála

  - die Lohn- und Preisspirale

• mzdová a cenová špirála

  - die Lohn-Preis-Spirale

• mzdová disciplína

  - die Lohndisziplin

• mzdová inflácia

  - die Lohninflation

• mzdová jednania

  - die Lohnverhandlungen

• mzdová kategória

  - die Besoldungskategorie

• mzdová knižka

  - das Lohnbuch

• mzdová náhrada

  - die Lohnfortzahlung

• mzdová otázka

  - die Entlohnungsfrage

• mzdová parita

  - die Lohngleichheit

• mzdová politika

  - die Lohnpolitik

• mzdová požiadavka

  - der Lohnanspruch

• mzdová požiadavka

  - die Lohnforderung

• mzdová preferencia

  - die Lohnbevorzugung

• mzdová prirážka

  - der Lohnzuschlag

• mzdová reforma

  - die Besoldungsreform

• mzdová regulácia

  - die Lohnregulation

• mzdová sadzba

  - der Lohnsatz

• mzdová sadzba

  - der Lohntarif

• mzdová skupina

  - die Besoldungsgruppe

• mzdová strata

  - die Lohneinbuße

• mzdová stupnica

  - die Besoldungsstufe

• mzdová sústava

  - das Entlohnungssystem

• mzdová tabuľka

  - die Lohntabelle

• mzdová tabuľka

  - die Tariftabelle