Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• motocykel s prívesom

  - das Gespann

• motocykle

  - die Motorräder

• motocyklista

  - der Biker

• motocyklista

  - der Kraftradfahrer

• motocyklista

  - der Motorradfahrer

• motocyklistické okuliare

  - die Schutzbrille

• motocyklová doprava

  - der Kraftradverkehr

• motocyklová nehoda

  - der Motorradunfall

• motocyklová nádrž

  - der Büffeltank

• motocyklová nádrž

  - der Motorradbenzintank

• motocyklová pneumatika

  - der K-Radreifen

• motocyklová pneumatika

  - der Motorradreifen

• motocyklové múzeum

  - das Motorradmuseum

• motocyklové osvetľovacie dynamo

  - die Motorradlichtmaschine

• motocyklové preteky

  - das Motorradrennen

• motocyklové roky

  - die Motorrad-Jahre

• motocykloví veteráni

  - die Motorradklassiker

• motocyklový

  - Motorrad

• motocyklový motor

  - der Kraftradmotor

• motocyklový motor

  - der Motorradmotor

• motocyklový pretekár

  - der Rennfahrer

• motocyklový šport

  - der Motorradsport

• motodrožka

  - die Kraftdroschke

• motodróm

  - das Motodrom

• motodrómy

  - die Motodrome

• motokros

  - das Motocross

• motokros

  - der Moto-Cross

• motokrosový motocykel

  - die Trialmaschine

• motokrosy

  - die Moto-Crosse

• motokrosy

  - die Motocrosse

• motokára

  - der Go-Kart

• motokára

  - der Go-cart

• motokárový pretekár

  - der Kartler

• motokárový šport

  - das Karting

• motokárový šport

  - der Kraftfahrsport

• motolekárnička

  - die Verbandkassette

• motolica

  - die Drehkrankheit

• motolica

  - die Fasciola

• motolica

  - die Trematode

• motolica

  - Trematoden

• motolica (choroba)

  - die Drehkrankheit

• motolica (ovčia)

  - der Drehwurm

• motoličnatosť

  - die Leberegelkrankheit

• motoličnatosť

  - die Leberegelseuche

• motoneurón

  - das Motoneuron

• motor

  - die Antriebsmaschine

• motor

  - die Kraftmaschine

• motor

  - der Motor

• motor

  - das Triebwerk

• motor (4.p.)

  - einen Motor

• motor DOHC

  - der DOHC-Motor (Doppelnockenwellenmotor)

• motor DOHC

  - der Doppelnockenwellenmotor (DOHC-Motor)

• motor DOHC

  - der Doppelnockenwellenmotor

• motor DOHC

  - der Zweinockenwellenmotor

• motor OHC

  - der OHC-Motor

• motor OHC

  - obengesteuerter Motor mit obenliegender Nockenwelle

• motor OHV

  - der OHV-Motor

• motor OHV

  - obengesteuerter Motor mit untenliegender Nockenwelle

• motor SOHC

  - der Motor mit einer obenliegenden Nockenwelle

• motor SV

  - der Motor mit stehenden Ventilen

• motor SV

  - untengesteuerter Motor

• motor automobilu

  - der Fahrmotor

• motor automobilu

  - der Kfz-Motor

• motor automobilu

  - der Kraftfahrzeugmotor

• motor bez pomocných agregátov

  - der Motor nackt

• motor bez pomocných agregátov

  - nackter Motor

• motor bez prepĺňania

  - der freisaugender Motor

• motor bez prepĺňania

  - der Sauger

• motor bez prepĺňania

  - der Saugmotor

• motor bez prepĺňania

  - selbstansaugender Motor

• motor bez prepĺňania

  - selbstsaugender Motor

• motor bez reduktora

  - getriebeloser Motor

• motor beží

  - der Motor ist im Gang

• motor beží

  - der Motor ist in Betrieb

• motor beží

  - der Motor läuft

• motor brúsky

  - der Schleifmotor

• motor chladený kvapalinou

  - flüssigkeitsgekühlter Motor

• motor chladený kvapalinou

  - der Motor mit Flüssigkeitskühlung

• motor chladený kvapalinou

  - flüßigkeitsgekühlter Motor

• motor chladený kvapalinou

  - der Motor mit Flüßigkeitskühlung

• motor chladený s kvapalinovým chladením

  - flüssigkeitsgekühlter Motor

• motor chladený vodou

  - der Motor mit Wasserkühlung

• motor chladený vodou

  - wassergekühlter Motor

• motor chladený vzduchom

  - luftgekühlter Motor

• motor chladený vzduchom

  - der Motor mit Luftkühlung

• motor chránený proti dažďovej vode

  - der Motor mit Spritzwasserschutz

• motor chránený proti vode

  - die spritzwassergeschützter Motor

• motor chránený proti výbušným plynom

  - der schlagwettergeschützter Motor

• motor do nákladných automobilov

  - der Lastkraftwagen-Motor

• motor do osobných automobilov

  - der Personenkraftfahrzeug-Motor

• motor do osobných automobilov

  - der Personenwagenmotor

• motor do traktora

  - der Traktormotor

• motor do ťažkého vozidla

  - der Motor für schwere Fahrzeuge

• motor druhého stupňa (raketový)

  - der Zweitstufenmotor

• motor dúchadla

  - das Gebläsemotor

• motor hlavného pohonu valcovacej trate

  - der Walzenzugmotor

• motor ide ako hodiny

  - der Motor läuft wie ein Uhrwerk

• motor ide naprázdno

  - der Motor läuft leer

• motor klepe

  - der Motor klopft

• motor konjunktúry

  - der Konjunkturmotor

• motor lokomotívy

  - der Lokomotivmotor

• motor medzi prednou a zadnou nápravou

  - der Mittelmotor

• motor medzi prednou a zadnou nápravou

  - der Mittenmotor

• motor medzi prednou a zadnou nápravou

  - der Zentralmotor

• motor na alkohol

  - der Alkoholmotor

• motor na alternatívne palivo

  - der Alternativkraftstoffmotor

• motor na dve frekvencie

  - der Zweifrequenzmotor

• motor na dve palivá

  - der Zweistoffmotor

• motor na kvapalné palivo

  - für flüssige Kraftstoffe Motor

• motor na kvapalné palivo

  - der Motor für flüßige Kraftstoffe

• motor na kvapalné palivo

  - der Motor für flüssige Kraftstoffe

• motor na kvapalné palivá

  - der Motor für flüssige Kraftstoffe

• motor na lieh

  - der Alkoholmotor

• motor na metylalkohol

  - der Methanolmotor

• motor na nákladné automobily

  - der Lkw-Motor

• motor na odpad. teplo

  - die Abwärmekraftmaschine

• motor na plyn

  - die Gasmaschine

• motor na plyn

  - der Gasmotor

• motor na plynné palivo

  - für gasförmige Kraftstoffe Motor

• motor na plynné palivá

  - der Motor für gasförmige Kraftstoffe