Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• montáž

  - der Aufbau

• montáž

  - die Aufstellung

• montáž

  - der Einbau

• montáž

  - die Installation

• montáž

  - die Montage

• montáž

  - die Montierung

• montáž

  - der Zusammenbau

• montáž

  - die Zusammensetzung

• montáž

  - die Montage

• montáž

  - die Motage

• montáž

  - eine Montage

• montáž

  - die Kopiervorlage

• montáž (napr. stroja)

  - die Aufstellung

• montáž agregátu

  - die Aggregatmontage

• montáž antény

  - die Antennenmontierung

• montáž autožeriavom

  - die Autokranmontage

• montáž bezpečnostného zariadenia

  - der Einbau der Sicherheitsvorrichtung

• montáž blokov

  - die Baugruppenmontage

• montáž blokov

  - die Blockmontage

• montáž blokových sekcií

  - die Blockmontage

• montáž budovy z prefabrikátov

  - die Baustellenmontage

• montáž budovy zasucha

  - der Trockenbau

• montáž clôn

  - der Einbau von Drosselblenden

• montáž dielcov hrubej stavby

  - die Rohbaumontage

• montáž do stojana

  - der Gestelleinbau

• montáž domových systémov

  - das Fertigbau-Haussystem

• montáž dovnútra

  - der Einbau

• montáž filmu

  - die Filmmontage

• montáž guľkového ložiska

  - die Kugellagermontage

• montáž hrubej stavby

  - die Rohbaumontage

• montáž hrubej stavby

  - die Rohbaumontange

• montáž kolesa

  - die Radbefestigung

• montáž kolesa

  - die Radmontage

• montáž kolesa

  - der Wiedereinbau des Rades

• montáž kotla

  - die Kesselaufstellung

• montáž kovania

  - die Beschlagmontage

• montáž lodného telesa

  - die Schiffskörpermontage

• montáž ložiska

  - der Lagereinbau

• montáž motocyklov

  - die Motorradmontage

• montáž motora

  - der Motoreinbau

• montáž na mieste

  - die Montage an Ort und Stelle

• montáž na omietku

  - die Aufputzmontage

• montáž na páse

  - die Fließbandmontage

• montáž na skĺzadle

  - die Hellingmontage

• montáž na stenu

  - die Wandbefestigung

• montáž na stenu

  - die Wandmontage

• montáž na strop

  - die Deckenmontage

• montáž na strope

  - die Deckenmontage

• montáž na zbernicu

  - die Schienemontage

• montáž nad rovinou strechy

  - die Auf-Dach-Montage

• montáž naplocho

  - die Flachsystemmontage

• montáž nasadením

  - aufsetzbar

• montáž nosníkových vývodov

  - die Stegmontage

• montáž nábytku

  - die Möbelmontage

• montáž obrazu

  - die Bildmontage

• montáž oceľového skeletu

  - die Stahlskelettmontage

• montáž osí

  - die Achsenmontierung

• montáž otáčaním okolo závesného kĺba

  - die Schwenkmontage

• montáž panelových blokov

  - die Großblockmontage

• montáž piesta

  - der Kolbeneinbau

• montáž platničky

  - die Plätschenbefestigung

• montáž pneumatiky

  - die Reifenmontage

• montáž pneumatík

  - die Bereifung

• montáž pneumatík

  - das Reifenmontieren

• montáž pod omietkou

  - die Unterputzmontage

• montáž podlahy

  - die Bodenmontage

• montáž polygónovej výstuže

  - der Vieleckausbau

• montáž pomocou vrtuľníka

  - die Hubschraubermontage

• montáž potrubia

  - die Rohrmontage

• montáž prebiehajúca v takte

  - die Taktmontage

• montáž priemyselného robota

  - die Industrierobotermontage

• montáž priestorových buniek

  - die Raumzellenmontage

• montáž ramenom robota

  - die Roboterarmmontage

• montáž robota

  - der Roboteraufbau

• montáž robota

  - die Robotermontage

• montáž rozvádzača do panela

  - der Schalttafeleinbau

• montáž rozvádzača na stenu

  - der Schalttafelaufbau

• montáž schodiska

  - die Treppenhausinstallation

• montáž sekcií

  - die Sektionsmontage

• montáž tienidla obrazovky

  - der Bildschirmaufbau

• montáž turbíny

  - die Turbinenaufstellung

• montáž tyče

  - die Schaftmontage

• montáž u odberateľa (IB)

  - die Selbstmontage

• montáž u užívateľa

  - der Einsatz am Einsatzort

• montáž v hale

  - die Hallenmontage

• montáž v trubkách

  - das Einziehsystem

• montáž vedenia

  - die Leitungsmontage

• montáž viacerými žeriavmi

  - die Mehrkranmontage

• montáž volantu

  - der Lenkradzusammenbau

• montáž vozidiel

  - die Fahrzeugzusammenstellung

• montáž vozidla

  - die Fahrzeugmontage

• montáž vozidla

  - die Fahrzeugzusammensetzung

• montáž vrtnej súpravy

  - der Aufbau einer Bohranlage

• montáž výstuže

  - der Einbau der Bewehrung

• montáž výťahu

  - der Aufzugsbau

• montáž z odvrátenej strany

  - die Verkehrtseitenbefestigung

• montáž zacvaknutím (západkou)

  - die Aufschnappmontage

• montáž zahorúca

  - der Heißeinbau

• montáž zdvíhaním

  - das Zughubverfahren

• montáž zo zameniteľných dielov

  - der Austauschbau

• montáž čelného neseného nakladača

  - der Frontanbau

• montáž čipu

  - die Chipmontage

• montáž štočkov

  - die Druckstock-Montage

• montáž ťahaním

  - das Zughubverfahren

• montáže

  - Aufbaues

• montáže

  - Aufbaus

• montáže

  - der Zusammensetzung

• montáže

  - die Montagen

• montáže

  - des Aufbaus

• montážna (hala)

  - Montage-

• montážna (hala)

  - Zusammenbau-

• montážna bunka

  - die Montagezelle

• montážna debna

  - die Montagekiste

• montážna dielňa

  - die Montagewerkstatt

• montážna dielňa

  - die Zusammenbauwerkstatt

• montážna dielňa

  - die Zwickerei

• montážna dlážka

  - der Montageboden

• montážna dokumentácia

  - die Montageunterlagen

• montážna doska

  - die Anbauplatte

• montážna doska

  - die Einbauplatte