Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• mlyn s tromi mlynskými kameňmi

  - eine Mühle mit drei Mahlgängen

• mlyn so škripcom

  - die Bockmühle

• mlyn typu Loesche

  - die Loesche-Mühle

• mlynica

  - die Mahlanlage

• mlynica

  - das Mühlenhaus

• mlynica

  - das Mühlhaus

• mlynom

  - durch die Mühle

• mlynská hať

  - die Mühlschleuse

• mlynská hrádza

  - der Mühldamm

• mlynská oceľ

  - das Mühleisen

• mlynská sieť

  - das Mühlennetz

• mlynská sieť

  - das Müllereigewebe

• mlynská sieťovina

  - die Müllergaze

• mlynská čeľaď

  - das Mühlgesinde

• mlynské koleso

  - das Keulenschwingen

• mlynské koleso

  - das Mühlenrad

• mlynské koleso

  - das Mühlrad

• mlynské odpadky

  - die Müllerabfälle

• mlynské služobníctvo

  - das Mühlgesinde

• mlynské zariadenie

  - die Mühleneinrichtung

• mlynský

  - Mühl (~)

• mlynský kameň

  - der Mahlstein

• mlynský kameň

  - der Mühlstein

• mlynský kameň

  - der Quetschstein

• mlynský kameň mech nenasadí

  - die Mühlsteine werden nicht moosig

• mlynský náhon

  - das Mühlgerinne

• mlynský náhon

  - der Mühlgraben

• mlynský odpad

  - die Müllereiabfälle

• mlynský potok

  - der Mühlbach

• mlynský potok

  - der Mühlenbach

• mlynský priemysel

  - die Mühlindustrie

• mlynský výrobok

  - das Mühlprodukt

• mlyny

  - die Mühlen

• mlynár

  - der Mühlbauer

• mlynár

  - der Mühlmeister

• mlynár

  - der Müller

• mlynárenský robotník

  - der Mühlenarbeiter

• mlynárik (motýľ)

  - der Weißling

• mlynárik kapustný

  - der Kohlweißling

• mlynárik ovocný

  - der Baumweißling

• mlynáriky

  - die Weißlinge

• mlynárka

  - die Müllerin

• mlynárka dlhoochvostá

  - die Schwanzmeise

• mlynárska gáza

  - die Beutelgaze

• mlynárska vlastnosť (obilia)

  - die Mahlfähigkeit

• mlynárske plátno

  - die Beutelgaze

• mlynárske výrobky

  - die Mahlprodukte

• mlynársky majster

  - der Mühlenmeister

• mlynársky majster

  - der Mühlmeister

• mlynársky odpadový produkt

  - der Mühlennachprodukt

• mlynársky paholok

  - der Mahlknecht

• mlynársky pomocník

  - der Mühlbursche

• mlynársky tovariš

  - der Müllerbursche

• mlynársky učeň

  - der Mühlbursche

• mlynársky učeň

  - der Müllerbursche

• mlynárstvo

  - die Müllerei

• mlynárstvo

  - das Müllergewerbe

• mlynárčina

  - der Mühlenbetrieb

• mlynček

  - das Daumenspiel

• mlynček

  - die Mühle

• mlynček

  - der Poller

• mlynček

  - kleine Mühle

• mlynček hašple

  - das Haspelrad

• mlynček na drogy

  - die Drogenmühle

• mlynček na hrozno

  - die Quetschmaschine

• mlynček na hrozno

  - die Quetschmühle

• mlynček na hrozno

  - die Weintraubenquetschmühle

• mlynček na jadrové ovocie

  - die Rätzmühle

• mlynček na korenie

  - die Gewürzmühle

• mlynček na korenie

  - die Pfeffermühle

• mlynček na kávu

  - die Kaffeemühle

• mlynček na mak

  - die Mohnmühle

• mlynček na mäso

  - der Fleischwolf

• mlynček na mäso

  - der Wolf

• mlynček na srvátku

  - die Bruchmühle

• mlynček na strúhanie

  - die Reibmühle

• mlynček na strúhanku

  - die Semmelbröselmühle

• mlynček na tuk

  - der Fettwolf

• mlynček na čistenie

  - die Putzmühle

• mlynček na ľad

  - die Eismühle

• mládenec

  - der Jüngling

• mládenec /zast./

  - der Gesell

• mládenecká rozlúčka

  - der Polterabend

• mládenecký byt

  - die Garconwohnung

• mládež

  - der Aufwuchs

• mládež

  - die Jugend

• mládež

  - die Jugendliche

• mládež

  - das Jungvolk

• mládež

  - die junge Welt

• mládež (obrazne)

  - die junge Welt

• mládeže

  - Aufwuchses

• mládeže

  - Jugend

• mládeže

  - jugendlichen

• mládeži neprístupné

  - jugendverbot

• mládeži neprístupné

  - nicht jugendfrei

• mládeži neprístupný

  - für Jugendliche nicht zugelassen

• mládeži prístupný

  - für Jugendliche zugänglich

• mládeži prístupný

  - jugendfrei

• mládeži zakázané

  - jugendverbot

• mládeži škodlivý

  - jugendgefährdend

• mládežnicky vzhľad

  - ein jugendliches Aussehen

• mládežníci

  - die Jungschar

• mládežníci

  - das junge Volk

• mládežnícka autorka kníh

  - die Jugendbuchautorin

• mládežnícka brigáda

  - die Jugendbrigade

• mládežnícka hviezda

  - die Teenie-Star

• mládežnícka iniciatíva

  - die Jugendinitiative

• mládežnícka kategória (šport.)

  - die Jugendklasse

• mládežnícka literatúra

  - die Jugendschriften

• mládežnícka ochrana

  - der Jugendschutz

• mládežnícka organizácia

  - die Jugendorganisation

• mládežnícka profesúry

  - die Juniorprofessuren

• mládežnícka práca

  - die Jugendarbeit

• mládežnícka skupina

  - die Jugendgruppe

• mládežnícka ubytovňa

  - die Jugendherberge

• mládežnícka ubytovňa

  - die Jugenherberge

• mládežnícka zotavovňa

  - das Jugendheim

• mládežnícke centrum (2.p.)

  - das Jugendzentrum

• mládežnícke centrá

  - die Jugendzentren

• mládežnícke divadlo

  - das Jugendtheater