Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• meranie ultrazvukom

  - die Ultraschallmessung

• meranie uzemňovacieho odporu

  - die Erdungswiderstandsmessung

• meranie v lakti

  - die Ellenbogenmessung

• meranie v slučke

  - die Schleifenmessung

• meranie v studenom stave

  - die Kaltmessung

• meranie v troch bodoch

  - die Dreipunktmessung

• meranie v troch bodoch

  - das Drei-Punkt-Messung

• meranie valcovacieho tlaku

  - die Walzdruckmessung

• meranie valencie farieb

  - die Farbvalenzmetrik

• meranie vertikálnych uhlov

  - die Vertikalwinkelmessung

• meranie vetra radarom

  - die Radarwindmessung

• meranie vetra vo výške

  - die Höhenwindmessung

• meranie veľkosti zrna

  - die Korngrößenmessung

• meranie veľkosti častíc

  - die Feinheitsanalyse

• meranie veľmi nízkych teplôt

  - die Tieftemperaturmessung

• meranie vibrácií

  - das Vibrationsmessen

• meranie viskozity

  - das Viskositätsmessen

• meranie viskozity

  - die Viskositätsmessung

• meranie vlhkosti

  - die Feuchtemessung

• meranie vlhkosti

  - die Feuchtigkeitsmessung

• meranie vlhkosti

  - die Feuchtmessung

• meranie vlhkosti

  - die Hygrometrie

• meranie vlhkosti plynu

  - die Gasfeuchtemessung

• meranie vlákien

  - die Fasermessung

• meranie vnútorného hluku

  - die Innenräuschmessung

• meranie vo viacerých rozsahoch

  - die Mehrbereichsmessung

• meranie vodivosti

  - die Konduktometrie

• meranie vodivosti

  - die Leitfähigkeitsmessung

• meranie vodnej hladiny

  - die Wasserstandmessung

• meranie vodnej hladiny

  - die Wasserstandsmessung

• meranie vodného stavu

  - die Wasserstandsmessung

• meranie vody

  - die Wassermessung

• meranie vody

  - die Wasserzählung

• meranie vonkajších rozmerov

  - die Außenmessung

• meranie vplyvu ceny

  - die Preisresponsemessung

• meranie vtlačením

  - die Eindruckmessung

• meranie vzdialenosti

  - die Abstandmessung

• meranie vzdialenosti

  - die Distanzmessug

• meranie vzdialenosti

  - die Distanzmessung

• meranie vzdialenosti

  - die Entfernungsmessung

• meranie vzdialenosti (napr. medzi vozidlami)

  - die Abstandmessung

• meranie vzdialenostných rozdielov

  - die Differenz-Entfernungsmessung

• meranie vzduchu

  - die Luftmessung

• meranie vzostupu

  - die Steigungsmessung

• meranie vákua

  - die Vakuummessung

• meranie vôle volantu

  - die Lenkspielmessung

• meranie výfukových plynov

  - die Abgasmessung

• meranie výkonu

  - die Leistungsmessung

• meranie výkonu

  - das Leistungsmessverfahren

• meranie výkonu srdca

  - die Herzleistungsmessung

• meranie výškového vetra

  - die Höhenwindmessung

• meranie výšky vodnej hladiny

  - die Wasserspiegelmessung

• meranie výšok

  - die Höhenmessung

• meranie výšok (niveláciou)

  - die Höhennivellierung

• meranie vĺn

  - die Wellenmessung

• meranie za tepla

  - die Warmmessung

• meranie zastudena

  - die Kaltmessung

• meranie zatepla

  - die Warmmessung

• meranie zaťaženia kolesa

  - die Radlastaufnahme

• meranie zaťaženia kolesa

  - die Radlastmessung

• meranie zaťaženia nápravy

  - die Achslastmessung

• meranie zdanlivého výkonu

  - die Scheinleistungsmessung

• meranie zemného prúdu

  - die Erdstrommessung

• meranie zenitových vzdialeností

  - die Zenitdistanzmessung

• meranie zenitových vzdialeností

  - die Zenitwinkelmessung

• meranie zosilnenia

  - die Verstärkungsmessung

• meranie zrážok

  - die Niederschlagsmessung

• meranie zrýchlenia

  - die Beschleunigungsmessung

• meranie zrýchlenia

  - die Beschleunigungsmeßung

• meranie zákalu

  - die Trübungsmessung

• meranie základníc

  - die Basismessung

• meranie zápästí

  - die Handgelenkmessung

• meranie závitov

  - die Gewindemessung

• meranie závitových vretien

  - die Gewindespindelmessung

• meranie závitu tromi meracími drôtikmi

  - die Dreidrahtgewindemessung

• meranie úbytku napätia

  - die Spannungsabfallmessung

• meranie úrovne

  - die Niveaumessung

• meranie úrovne

  - die Pegelmessung

• meranie časového intervalu

  - die Zeitintervallmessung

• meranie časového priebehu

  - die Messung der Kurvenform

• meranie časových medzier

  - die Messung der Zeitlücken

• meranie času

  - die Zeitaufnahme

• meranie času

  - das Zeiten

• meranie času

  - die Zeitmessung

• meranie času dozvuku

  - die Nachhallzeitmessung

• meranie činiteľa harmonického skreslenia

  - die Klirrfaktormessung

• meranie činiteľa strát

  - die Verlustfaktormessung

• meranie činiteľa šumu

  - die Rauschfaktormessung

• meranie činnej zložky prúdu

  - die Wirkstrommessung

• meranie škodlivín

  - die Schadstoffmessung

• meranie škodlivých emisii

  - die Emission-Messung

• meranie škodlivých emisii

  - die Schadstoffemissions-Messung

• meranie šumového čísla prijímača

  - die Empfängerrauschfaktormessung

• meranie šírky

  - die Breitemessung

• meranie šírky

  - die Breitenmessung

• meranie ťažnosti

  - die Zügigkeitsmessung

• meranie žiarenia

  - die Strahlenmessung

• meranie žiarenia

  - die Strahlungsmessung

• meranie žiarivej energie

  - die Aktinometrie

• meranie žíl

  - der Messader

• meraná

  - gemessene

• meraná cesta

  - der Messweg

• meraná dráha

  - die Messstrecke

• meraná dĺžka

  - die gemessene Länge

• meraná dĺžka

  - die Messlänge

• meraná hodnota

  - der Beobachtungswert

• meraná hodnota

  - die Messgröße

• meraná jazda

  - die Meßfahrt

• meraná jazda

  - die Messfahrt

• meraná kapacita

  - die Messfähigkeit

• meraná oblasť

  - der Messbereich

• meraná radiálna vôľa

  - die Laufspielmessung

• meraná veličina

  - die Messgröße

• meraná veličina

  - gemessene Größe

• meraná veličina

  - die Meßgröße

• meraná veľkosť opotrebenia

  - die Verschleißmessgröße

• meraná veľkosť opotrebenia u britu

  - die Verschleißmessgröße

• meraná veľkosť opotrebovania sa

  - die Verschleißmeßgröße

• meraná veľkosť opotrebovania sa

  - die Verschleißmessgröße

• meraná vlastnosť

  - die Messeigenschaft