Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• mechanický ileus

  - mechanischer Ileus

• mechanický integrátor

  - der mechanischer Integrator

• mechanický jalový odpor

  - der mechanischer Blindwiderstand

• mechanický kotúč

  - die mechanische Scheibe

• mechanický lagoftalmus

  - mechanischer Lagophthalmus

• mechanický lis

  - mechanische Presse

• mechanický moment

  - mechanisches Moment

• mechanický navigačný koordinátor

  - der mechanischer Koordinatenanzeiger

• mechanický nástrek

  - luftloses Spritzverfahren

• mechanický nástroj

  - mechanisches Instrument

• mechanický nástroj

  - mechanisches Werkzeug

• mechanický odpor

  - der mechanischer Widerstand

• mechanický otočný stôl

  - der mechanischer Rundtiefofen

• mechanický otáčkomer

  - direkt angetriebenes Tachometer

• mechanický palník

  - mechanischer Zünder

• mechanický pohadzovač

  - der Wurfbeschicker

• mechanický pohon

  - mechanischer Antrieb

• mechanický pohyb

  - die mechanische Bewegung

• mechanický postup

  - mechanischer Vorgang

• mechanický posun

  - der mechanischer Vorschub

• mechanický prepínač polarity

  - der mechanischer Polwechsel

• mechanický pretláčací lis

  - die mechanische Strangpresse

• mechanický prikladač

  - der Rostbeschicker

• mechanický prikladač

  - der Stoker

• mechanický prostriedok na spúšťanie

  - das mechanisches Mittel für das Anlassen

• mechanický prostriedok pre spustenie

  - mechanische Mittel für das Anlassen

• mechanický pružinový napinák

  - mechanischer Federspanner

• mechanický prášok

  - das Hametag-Pulver

• mechanický radiaci prvok

  - das mechanisches Schaltelement

• mechanický register

  - das mechanisches Register

• mechanický regulátor

  - mechanischer Regler

• mechanický regulátor otáčok

  - mechanischer Drehzahlregler

• mechanický rozdeľovací proces

  - mechanisches Trennverfahren

• mechanický rozrušovač

  - der Schneidkopf

• mechanický rošt

  - mechanischer Rost

• mechanický rýchlomer

  - das Patentlog

• mechanický sitový triedič

  - die Siebmaschine

• mechanický slovník

  - das mechanisches Wörterbuch

• mechanický snímač

  - der mechanischer Abtaster

• mechanický spätný ventil

  - mechanisches Rückschlagventil

• mechanický spínač

  - mechanischer Schalter

• mechanický systém ochrany proti krádeži

  - mechanisches Diebstahlschutzsystem

• mechanický systém prenosu

  - das mechanisches Übertragungssystem

• mechanický ukazateľ stavu

  - der mechanischer Standanzeiger

• mechanický ukladač kábla

  - die Kabellegmaschine

• mechanický uťahovač (napr. skrutiek)

  - der Kraftschrauber

• mechanický viazaný kondenzátor

  - der gekuppelter Kondensator

• mechanický vstrek

  - kompressorlose Einspritzung

• mechanický vyklápač plechov

  - mechanischer Treibhammer

• mechanický výbuch

  - mechanische Explosion

• mechanický výkon motora

  - die Motorleistungsabgabe

• mechanický zachytávač prachu

  - mechanischer Staubabscheider

• mechanický zapaľovač

  - der Uhrwerkzünder

• mechanický zberač

  - mechanischer Sammler

• mechanický zdvihák

  - mechanischer Wagenheber

• mechanický zásobník

  - mechanischer Speicher

• mechanický čítač

  - das mechanisches Zählwerk

• mechanických

  - mechanischen

• mechanických

  - mechanischer

• mechanickým

  - mechanischen

• mechanickými

  - mechanischen

• mechanik

  - der Garagist

• mechanik

  - der Maschinenmeister

• mechanik

  - der Mechaniker

• mechanik

  - der Monteur

• mechanik bicyklov

  - der Zweiradmechanikermeister

• mechanik motorových vozidiel

  - der KFz-Mechaniker

• mechanik motorových vozidiel

  - der Kraftfahrzeugmechaniker

• mechanik povedal

  - der Mechaniker sagte

• mechanik príde

  - der Mechaniker kommt

• mechanik-opravár

  - der Reparaturmechaniker

• mechanika

  - die Mechanik

• mechanika (2. p.)

  - Mechanikers

• mechanika CD-ROM

  - das CD-ROM-Laufwerk

• mechanika brzdenia

  - der Bremsvorgang

• mechanika bubna

  - der Trommelantrieb

• mechanika dýchania

  - die Atemmechanik

• mechanika hornín

  - die Gebirgsmechanik

• mechanika hornín

  - die Gesteinsmechanik

• mechanika jazdy

  - die Fahrmechanik

• mechanika letu

  - die Aeromechanik

• mechanika letu

  - die Flugmechanik

• mechanika matrice

  - die Matrizenmechanik

• mechanika pevnej fázy

  - die Mechanik der festen Phase

• mechanika pohybu po koľaji

  - die Spurführungsmechanik

• mechanika prúdenia

  - die Strömungsmechanik

• mechanika tuhého telesa

  - die Stereomechanik

• mechanika zemín

  - die Baugrundmechanik

• mechanika zemín

  - bautechnische Bodenkunde

• mechanika zemín

  - die Bodenmechanik

• mechanika zemín

  - die Erdbaumechanik

• mechanika zemín

  - die Erdstoffmechanik

• mechanika zemín

  - die Grundbaumechanik

• mechanismus centrálneho uzamykania

  - das Zentralverriegelung-Mechanismus

• mechanismus opotrebenia u nástroja

  - der Verschleißmechanismus

• mechanistický

  - mechanistisch

• mechanizačné prostriedky

  - das Mechanisierungsmittel

• mechanizačné stredisko

  - das Mechanisierungszentrum

• mechanizačný prostriedok (na zemné práce)

  - das Fördermittel

• mechanizmus

  - das Getrieben

• mechanizmus

  - die Maschine

• mechanizmus

  - die Maschinerie

• mechanizmus

  - die Mechanik

• mechanizmus (2.p.)

  - der Mechanismus

• mechanizmus adaptácie (robota)

  - der Anpassungsmechanizmus

• mechanizmus bidla

  - die Ladenvorrichtung

• mechanizmus brzdy bubnovej

  - der Trommelbremsmechanismus

• mechanizmus hlavného zdvihu

  - das Haupthubwerk

• mechanizmus k odstaveniu tlače

  - der Druckabsteller

• mechanizmus ladenia

  - der Abstimmechanismus

• mechanizmus lomu

  - das Bruchmechanismus

• mechanizmus medzioperačnej výmeny

  - der Zwischenprozeßaustauschmechanismus

• mechanizmus na nadvihnutie dverí pri otváraní

  - der Türheber

• mechanizmus na sadenie zemiakov

  - die Kartoffellegeeinrichtung

• mechanizmus na vyťahovanie tyčí

  - der Stangenausziehmechanismus

• mechanizmus na čítanie údajov

  - der Ablesemechanismus

• mechanizmus nastavenia sklonu

  - der Neigungsverstellmechanismus

• mechanizmus o ozubenými tyčami

  - der Zahnstangenmechanismus

• mechanizmus odlučovania placenty podľa Baudeloquea-Schultzeho

  - der Schultze-Modus

• mechanizmus odlučovania placenty podľa Duncana

  - der Duncan-Modus