Slovensko-nemecky slovník - písmeno LA

la

• ľanárstvo

  - der Leinbau

• ľanárstvo

  - die Seilerei

• ľapotanie

  - das Geschwatz

• ľapotavý

  - schwätzerisch

• ľapotať

  - faseln

• ľavačka

  - die Linkshänderin

• ľavačka

  - die Linkshändige

• ľavačka

  - die linke Hand

• ľavej

  - der linken

• ľavej

  - linken

• ľavej

  - linker

• ľavica (politická)

  - die linke

• ľavica (strana)

  - die Linke

• ľavicovo orientovaná vláda

  - die Linksregierung

• ľavicovo orientovaní členovia SPD

  - die SPD-Linken

• ľavicovo orientovaný

  - linksgerichtet

• ľavicovo orientovaný

  - linksgerichtete

• ľavicovo radikálni

  - linksradikale

• ľavicová strana

  - die linke Partei

• ľavicová strana

  - die linksgerichtete Partei

• ľavicová strana

  - die Linkspartei

• ľavicové strany

  - die Linksparteien

• ľavicové vlády (2.p.)

  - die Linksregierungen

• ľavicový extrémizmus

  - der Linksextremismus

• ľavicový intelektuál

  - der Linksintellektuelle

• ľavičiar

  - der Linker

• ľavičiari

  - die Linke

• ľavičiari

  - autonome Linke

• ľavičiari SPD

  - die SPD-Parteilinken

• ľavičiarsky radikálny

  - linksradikal

• ľavo-pravý shunt

  - der Links-Rechts-Shunt

• ľavobok

  - das Backbord

• ľavobok

  - die Backbordseite

• ľavoboček

  - das Kind aus linker Ehe

• ľavochodá fréza

  - linksgängiger Fräser

• ľavochodý

  - linksgängiger

• ľavokomorový plniaci tlak

  - der Füllungsdruck für den linken Ventrikel

• ľavorezná fréza

  - linksschneidender Fräser

• ľavorezný

  - linksschneidend

• ľavoruký

  - linkshändig

• ľavosmerná premávka

  - der Linksverkehr

• ľavostrannej

  - linksseitiger

• ľavostranná lysina

  - linksseitige Blesse

• ľavostranná prevádzka

  - der Linksbetrieb

• ľavostranná varikokéla

  - linksseitige Varikozele

• ľavostranné

  - linksseitige

• ľavostranné riadenie

  - die Linkslenkung

• ľavostranné riadenie (volant umiestnený na ľavej strane vozidla)

  - LL (Linkslenkung)

• ľavostranné riadenie (volant umiestnený na ľavej strane vozidla)

  - die Linkslenkung (LL)

• ľavostranného

  - linksseitigen

• ľavostranný

  - linksseitig

• ľavostranný bokorys

  - linkseitige Ansicht

• ľavostranný oblúk aorty

  - linker Aortenbogen

• ľavostranný stroj

  - die Linksmaschine

• ľavostranný uzol

  - der Linksknoten

• ľavostranný záhyb

  - die linksseitige Falte

• ľavotočivo elipticky polarizovaná vlna

  - linksdrehend elliptisch polarisierte Welle

• ľavotočivá polarizácia

  - die linksdrehende Polarisation

• ľavotočivá priadza

  - linksgedrehtes Garn

• ľavotočivá vrtuľa

  - linksdrehende Luftschraube

• ľavotočivá vrtuľa

  - linksgängige Luftschraube

• ľavotočivá vrtuľa

  - die Linksluftschraube

• ľavotočivá vrtuľa

  - der Linkspropeller

• ľavotočivá zakruta

  - die Linkskurve

• ľavotočivé kmitanie

  - linkszirkulare Schwingungen

• ľavotočivé kmity

  - linkszirkulare Schwingungen

• ľavotočivé lano

  - das linksdrehendes Drahtseil

• ľavotočivé lano

  - das linksgeflochtenes Seil

• ľavotočivé schody

  - die Linkstreppe

• ľavotočivé vinutie

  - linksgängige Wicklung

• ľavotočivý

  - linksdrehend

• ľavotočivý

  - linksgewunden

• ľavotočivý

  - linkslaufend

• ľavotočivý

  - linksläufig

• ľavotočivý kremeň

  - linksdrehender Quarz

• ľavotočivý kremeň

  - der Linksquarz

• ľavotočivý kryštál

  - linksdrehender Kristall

• ľavotočivý motor

  - linksdrehender Motor

• ľavotočivý motor

  - der Linkslauf-Motor

• ľavotočivý motor

  - linkslaufender Motor

• ľavotočivý motor

  - linksläufiger Motor

• ľavotočivý skrutkový pohyb

  - die Linksschraubung

• ľavotočivý systém

  - linkshändiges System

• ľavotočivý trojhran

  - das Linksdreibein

• ľavotočivý závit

  - linksgängiges Gewinde

• ľavotočivý závit

  - das Linksgewinde

• ľavotočivý závit

  - linkslaufendes Gewinde

• ľavá dyha

  - das Gegenfurnier

• ľavá hlavná prieduška

  - linker Stammbronchus

• ľavá koronárna tepna

  - linke Kranzschlagader

• ľavá lomená zátvorka "["

  - eckige Klammer auf

• ľavá nadobličková žila

  - linke Nebennierenvene

• ľavá nepárová žila

  - die Jochvene linke

• ľavá oblička

  - linke Niere

• ľavá oceľ

  - der linker Stahl

• ľavá okrúhla zátvorka

  - die Klammer auf

• ľavá okrúhla zátvorka

  - öffnende Klammer

• ľavá okrúhla zátvorka "

  - runde Klammer auf

• ľavá opierka

  - die linke Lehne

• ľavá perlínka

  - der Linksdreher

• ľavá pohonná jednotka

  - das Backbordtriebwerk

• ľavá predná fascikulárna hemiblokáda

  - linker vorderer Hemiblock

• ľavá predná fascikulárna hemiblokáda

  - linksanteriorer Hemiblock

• ľavá predsieň

  - linker Vorhof

• ľavá predsieň srdca

  - linker Herzvorhof

• ľavá predsieň srdca

  - der Vorhof zur linken Herzkammer

• ľavá pulmonálna tepna

  - linke Lungenschlagader

• ľavá páka volantu

  - der Lenkstockhebel

• ľavá pľúcna tepna

  - linke Lungenschlagader

• ľavá pľúcnica

  - linke Lungenschlagader

• ľavá ruka

  - die Linke

• ľavá ruka

  - die linke Hand

• ľavá semenníková žila

  - linke Hodenvene

• ľavá skrutkovica

  - linkslaufende Wendel

• ľavá skrutkovica (frézy)

  - der Linksdrall

• ľavá skrutkovica (vrtáka)

  - der Linksdrall

• ľavá spojka

  - der Halblinke

• ľavá spojka

  - der linke Innenstürmer

• ľavá srdcová komora

  - die linke Herzkammer

• ľavá strana

  - die linke Seite