Slovensko-nemecky slovník - písmeno JA

ja

• jazda po spáde

  - die Talfahrt

• jazda po vidieku

  - die Überlandfahrt

• jazda po vode

  - die Wasserpartie

• jazda po ľavej strane

  - der Linksverkehr

• jazda pri chode naprázdno

  - das Fahren im Freilauf

• jazda pri chode naprázdno

  - das Fahren im Leerlauf

• jazda pri chode naprázdno

  - das Fahren im Schubbetrieb

• jazda rovnomernou rýchlosťou

  - das Fahren mit gleichmäßiger Geschwindigkeit

• jazda rušňa

  - die Traktion

• jazda rýchlosťou, ktorá umožňuje zastavenie na polovici vzdialenosti pred prekážkou

  - das Fahren auf Betriebsausweis

• jazda s kamerou

  - die Kamerafahrt

• jazda s naplno otvorenou škrtiacou klapkou

  - das Fahren mit Vollgas

• jazda s naplno otvorenou škrtiacou klapkou

  - das Vollgasfahren

• jazda s naplno zošliapnutým akceleračným pedálom

  - das Fahren mit Vollgas

• jazda s naplno zošliapnutým akceleračným pedálom

  - das Vollgasfahren

• jazda s nezaťaženým motorom

  - das Fahren im Freilauf

• jazda s nezaťaženým motorom

  - das Fahren im Leerlauf

• jazda s nezaťaženým motorom

  - das Fahren im Schubbetrieb

• jazda s nezaťaženým motorom

  - das Fahren ohne Gas

• jazda s nákladom

  - die Lastfahrt

• jazda s nákladom

  - die Vollfahrt

• jazda s plne otvorenou škrtiacou klapkou

  - die Vollgasfahrt

• jazda s plne zošliapnutým akceleračným pedálom

  - die Vollgasfahrt

• jazda s prázdnou lokomotívou

  - die Lokomotivleerfahrt

• jazda s prívesom

  - der Anhängerbetrieb

• jazda s uvoľneným akceleračným pedálom

  - das Fahren im Freilauf

• jazda s uvoľneným akceleračným pedálom

  - das Fahren im Leerlauf

• jazda s uvoľneným akceleračným pedálom

  - das Fahren im Schubbetrieb

• jazda s uvoľneným akceleračným pedálom

  - das Fahren ohne Gas

• jazda s uvoľneným akceleračným pedálom

  - der Schiebebetrieb

• jazda s uvoľneným akceleračným pedálom

  - der Schleppbetrieb

• jazda s uvoľneným akceleračným pedálom

  - der Schubbetrieb

• jazda sklzom

  - die Schubfahrt

• jazda spiatočkou

  - die Rückfahrt

• jazda spiatočkou

  - das Zurückfahren

• jazda spiatočkou

  - das Zurücksetzen

• jazda spiatočkou

  - das Zurückstoßen

• jazda spiatočkou

  - das Rückstoßen

• jazda spiatočkou

  - das Rückstossen

• jazda spoľahlivosti

  - die Zuverlässigkeitsfahrt

• jazda späť

  - das Retourfahren

• jazda späť

  - das Rückstossen

• jazda späť

  - das Rückwärtsfahren

• jazda späť

  - die Rückwärtsfahrt

• jazda späť

  - das Zurückfahren

• jazda späť

  - das Zurücksetzen

• jazda späť

  - das Zurückstoßen

• jazda tam a späť

  - die Hinfahrt und Rückfahrt

• jazda taxíkom

  - die Taxifahrt

• jazda v jazdnom pruhu

  - das Spurfahren

• jazda v kolóne

  - das Fahren in der Kolonne

• jazda v kolóne

  - das Kolonnenfahren

• jazda v kolóne

  - das Schlangefahren

• jazda v meste

  - das Fahren in der Stadt

• jazda v noci

  - das Fahren bei Nacht

• jazda v noci

  - die Nachtfahrt

• jazda v oblúku

  - der Bogenlauf

• jazda v opitosti

  - die Trunkenheitsfahrt

• jazda v pluhu

  - die Grätschfahrt

• jazda v priamom smere

  - die Geradeausfahrt

• jazda v protismere

  - das Gegenfahren

• jazda v prúde vjazdovej a výjazdovej dopravy

  - die Fahrt im Zuge des ein- und ausstrahlenden Verkehrs

• jazda v skupine

  - die Teamfahrt

• jazda v snehu

  - das Fahren im Schnee

• jazda v stave opitosti

  - das Rauschfahren

• jazda v teréne

  - die Geländefahrt

• jazda v zákrute

  - die Kurvenfahrt

• jazda v zákrutách

  - die Fahrt in Kurven

• jazda v zákrutách

  - die Kurvenfahrt

• jazda vlakom

  - die Zugfahrt

• jazda vlaku

  - die Zugfahrt

• jazda vnútri zóny

  - die Fahrt innerhalb einer Zone

• jazda vnútri štátu

  - die Binnenfahrt

• jazda vozidla pri uvoľnenom akceleračnom pedáli

  - die Schubphase

• jazda vpravo

  - das Rechtsfahren

• jazda vpravo (doprava)

  - der Rechtsverkehr

• jazda vpred

  - das Vorwärtsfahren

• jazda vpred

  - die Vorwärtsfahrt

• jazda vyššou nepovolenou rýchlosťou

  - das Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit

• jazda vľavo

  - der Linksverkehr

• jazda z kopca

  - die Bergabfahrt

• jazda za hmly a dažďa

  - die Fahrt bei Nebel und Regen

• jazda za obchodnými účelmi

  - die Fahrt zu geschäftlichen Zwecken

• jazda za sebou

  - das Hintereinanderfahren

• jazda za zvláštnych podmienok

  - die Fahrt unter besonderen Verhältnissen

• jazda zo svahu

  - die Bergabfahrt

• jazda zotrvačnosťou

  - das Ausrollen

• jazda zotrvačnosťou

  - die Beharrungsfahrt

• jazda zotrvačnosťou

  - die Schubfahrt

• jazda zručnosti

  - das Geschicklichkeitsrennen

• jazda zvislou jamou

  - die Seigerfahrt

• jazda člnom

  - das Bootfahren

• jazda šúsom

  - die Schußfahrt

• jazda žeriava

  - der Kranlauf

• jazdca

  - Fahrers

• jazdca

  - des Fahrers

• jazdci

  - die Fahrer

• jazdci

  - die Reiter

• jazdci

  - die Reitersmänner

• jazdci ródea

  - die Rodeoreiter

• jazdec

  - der Fahrer

• jazdec

  - der Jockei

• jazdec

  - der Kavallerist

• jazdec

  - der Pferdesportker

• jazdec

  - die Positionierungsmarke

• jazdec

  - der Positionsanzeiger

• jazdec

  - der Reiter

• jazdec

  - der Reitersmann

• jazdec

  - die Schreibmarke

• jazdec

  - der Wettfahrer

• jazdec (dostihový)

  - der Rennreiter

• jazdec (druh sušiaka na seno)

  - der Heureiter

• jazdec (napr. formule)

  - der FahrerPkt

• jazdec (potenciometra)

  - der Schleifer

• jazdec (potenciometra)

  - der Schleifkontakt

• jazdec (poľn.)

  - der Heureiter

• jazdec (šach.)

  - der Springer

• jazdec artista

  - der Zirkusreiter

• jazdec na bicykli

  - der Fahrradfahrer

• jazdec na bicykli

  - der Radfahrer