Slovensko-nemecky slovník - písmeno J

j

• jadierko

  - das Kernkörperchen

• jadierko

  - der Nukleol

• jadierko

  - der Nukleolus

• jadierko bunky

  - der Keimfleck der Eizelle

• jadnopalubová loď

  - das Ein-Deck-Schiff

• jadranská tlaková níž

  - das Adriatief

• jadranský

  - adriatisch

• jadrný

  - kernfest

• jadrný

  - kernig

• jadrný

  - lapidar

• jadrný

  - markig

• jadrný

  - prägnant

• jadro

  - das Extrakt

• jadro

  - die Gewinnfunktion

• jadro

  - die Granüle

• jadro

  - der Grundgehalt

• jadro

  - das Herzstück

• jadro

  - das Innere

• jadro

  - der Kernel

• jadro

  - das Kernstück

• jadro

  - das Meritum

• jadro

  - der Nukleus

• jadro

  - die Säule

• jadro

  - der Seelenfaden

• jadro

  - die Substanz

• jadro

  - das Wesen

• jadro (2.p.)

  - der Kern

• jadro (duše lana)

  - der Seelenfanden

• jadro (tech.)

  - der Schenkel

• jadro (transformátora)

  - der Schenkel

• jadro (vrtáka)

  - die Seele

• jadro C

  - der Schnittbandkern

• jadro E

  - der E-Kern

• jadro H

  - der H-Kern

• jadro Zeme

  - die Barysphäre

• jadro Zeme

  - das Erdinnere

• jadro Zeme

  - der Kern der Erde

• jadro aglomerácie

  - der Ballungskern

• jadro atómu

  - der Atomkern

• jadro atómu jódu

  - der Jodkern

• jadro cievky

  - der Rollenkern

• jadro cievky

  - der Spulenkern

• jadro difúzie

  - der Diffusionskern

• jadro dislokácie

  - der Dislokationskern

• jadro dislokácie

  - der Versetzungskern

• jadro domu

  - der Hauskern

• jadro drámy

  - der Grundgehalt

• jadro elektromagnetu

  - der Elektromagnetkern

• jadro elektródy

  - der Elektrodenkern

• jadro elektródy

  - der Elektrodenkerndraht

• jadro formy

  - der Formkern

• jadro fázy

  - der Kern der Phase

• jadro hmoty

  - der Massekern

• jadro hradu

  - die Hauptburg

• jadro hrdla

  - der Kehlkern

• jadro hriadeľa

  - die Wellenseele

• jadro hrádze

  - der Dammkern

• jadro izolátora (kmeň)

  - der Isolatorstrunk

• jadro izoméru

  - isomerer Kern

• jadro jarma

  - der Jochkern

• jadro klávesnice

  - das Kerntastenfeld

• jadro kométy

  - der Kometenkern

• jadro kotvy

  - der Ankerkern

• jadro kábla

  - der Kabelader

• jadro kábla

  - der Kabelkern

• jadro kábla

  - die Kabelseele

• jadro lana

  - die Seilseele

• jadro lejacej formy

  - der Gießformkern

• jadro lúča (miesto hustej koncentrácie kvapiek paliva)

  - der Strahlkern

• jadro magnetickej páskovej pamäte

  - der Magnetbandspeicherkern

• jadro magnetu

  - der Magnetkern

• jadro magnetu

  - der Magnetringkern

• jadro materiálu

  - der Materialkern

• jadro matrace

  - der Matratzenkern

• jadro merania

  - der Messkern

• jadro merača

  - der Messkern

• jadro mesta

  - der Kern der Stadt

• jadro mesta

  - der Kern der Standt

• jadro mesta

  - der Kern der Stadt

• jadro mesta

  - das Kerngebiet der Stadt

• jadro mesta

  - der Stadtkern

• jadro mestského regiónu

  - die Zentralstadt

• jadro moderácie

  - der Bremskern

• jadro nervu

  - der Nervenkern

• jadro násypu

  - der Dammkern

• jadro obkľúčených vojsk

  - der Kesselkern

• jadro olivy

  - der Olivenkern

• jadro omietky

  - der Spritzwurf

• jadro operačného systému

  - der Betriebssystemkern

• jadro optického vlákna

  - der Faserkern

• jadro orecha

  - das Kern der Nuss

• jadro ozubeného kolesa

  - die Zahnradnabe

• jadro palivového lúča (miesta hustej koncentrácie kvapiek paliva)

  - der Kraftstoffstrahlkern

• jadro pamäti

  - der Gedächtniskern

• jadro pecového transformátora

  - der Ofentransformatorkern

• jadro plameňa

  - der Flammenkern

• jadro prierezu

  - der Querschnittskern

• jadro problému

  - der Kern des Problemes

• jadro problému

  - der Kern des Problems

• jadro problému

  - der Kernpunkt

• jadro pruhu

  - der Streifenkern

• jadro prúdového meniča

  - der Wandlerkern

• jadro pudla

  - des Pudels Kern

• jadro pätky

  - die Drahtkernisolierung

• jadro pätky pneumatiky

  - der Wulstkern

• jadro pólu

  - der Polschenkel

• jadro relé

  - der Relaiskern

• jadro repy

  - der Rübenkern

• jadro riadiaceho programu

  - der Steuerprogrammkern

• jadro siete

  - der Beutel im Netz

• jadro siete

  - der Sack des Netzes

• jadro skrutkovitého vrtáku

  - der Spiralbohrerkern

• jadro skrutkovitého vrtáku

  - die Spiralbohrerseele

• jadro skrutky

  - der Schraubenkern

• jadro statora

  - der Ständerkern

• jadro svetelného oblúku

  - der Lichtbogenkern

• jadro synchronizačnej spojky

  - der Synchron-Körper

• jadro systému

  - der Systemnukleus

• jadro sídliska

  - der Siedlungskern

• jadro trávnika

  - der Narbenkern