Slovensko-nemecky slovník - písmeno IN

in

• inkluzívne

  - miteinbeschlossen

• inkluzívne

  - miteinbezogen

• inkluzívne

  - miteingeschlossen

• inkluzívny segment

  - inklusives Segment

• inklúzia

  - der Einschluss

• inklúzia

  - die Inklusion

• inkognito

  - das Inkognito

• inkognito

  - unbekannterweise

• inkoherencia

  - die Inkohärenz

• inkoherencia

  - die Zusammenhanglosigkeit

• inkoherentné myslenie

  - inkohärentes Denken

• inkoherentné myslenie

  - das unzusammenhängendes Denken

• inkoherentné myslenie

  - das zerfahrenes Denken

• inkoherentný

  - inkohärent

• inkoherentný

  - unzusammenhängend

• inkoherentný

  - ohne Zusammenhang

• inkomodovať

  - inkommodieren

• inkompatibilita

  - die Inkompatibilität

• inkompatibilita

  - die Unverträglichkeit

• inkompatibilita Rh faktoru (medzi matkou a dieťaťom alebo darcom a príjemcom)

  - die Rhesus-Inkompatibilität

• inkompatibilita krvných skupín

  - die Blutgruppeninkompatibilität

• inkompatibilita v systéme ABO

  - die ABNull-Inkompatibilität

• inkompatibilná transfúzia

  - die Fehltransfusion

• inkompatibilný

  - inkompatibel

• inkompatibilný

  - unvereinbar

• inkompatibilný

  - unverträglich

• inkompetencia

  - die Inkompetenz

• inkompletná forma atrioventrikulárny kanál

  - partieller AV-Kanal

• inkompletná ruptúra

  - inkomplette Ruptur

• inkompletná ruptúra maternice

  - inkomplette Gebärmutterruptur

• inkompletná trhlina tela maternice

  - inkomplette Uterusruptur

• inkompletné protilátky

  - unvollständige Antikörper

• inkompletný

  - inkomplett

• inkompletný

  - unvollständig

• inkompletný ileus

  - inkompletter Ileus

• inkompletný potrat

  - zweizeitiger Abort

• inkompletný shunt

  - inkompletter Shunt

• inkonel

  - das Inconel

• inkongruentný

  - inkongruent

• inkontinencia

  - die Inkontinenz

• inkontinencia afektov

  - die Affektinkontinenz

• inkontinencia moču

  - die Blaseninkontinenz

• inkontinencia moču

  - die Harninkontinenz

• inkontinentný

  - inkontinent

• inkonštantný

  - inkonstant

• inkonštantný

  - unbeständig

• inkonštantný

  - wechselnd

• inkonštantný

  - nur unregelmäßig vorkommend

• inkoordinácia

  - die Inkoordination

• inkopletný potrat

  - inkompletter Abort

• inkopletný potrat

  - unvollständiger Abort

• inkorporovaná

  - inkorporierte

• inkorporované

  - inkorporierte

• inkorporovaného

  - inkorporierten

• inkorporovaných

  - inkorporierete

• inkorporovať

  - einbringen

• inkorporovať

  - einverleiben

• inkorporovať

  - inkorporieren

• inkorporovať rádioaktívne lúče

  - radioaktive Strahlen inkorporieren

• inkorporácia

  - die Einverleibung

• inkorporácia

  - die Inkorporation

• inkorporácia

  - die Inkorporierung

• inkorporálny

  - inkorporal

• inkrement

  - das Inkrement

• inkrementovať

  - inkrementieren

• inkrementácia

  - das Inkrementbildung

• inkrementálna permeabilita

  - die Amplitudenpermeabilität

• inkrementálna permeabilita

  - zusätzliche Permeabilität

• inkrementálne meranie

  - das Inkremental-Messverfahren

• inkrementálne programovanie

  - die Programmierung inkrementaler Maße

• inkrementálny vysielač

  - der Inkrementalgeber

• inkrečná bunka

  - die Inselzelle

• inkrečný

  - inkretorisch

• inkrečný

  - mit der inneren Sekretion zusammenhängend

• inkriminovanom

  - dem inkriminierten

• inkriminovanom

  - inkrimierten

• inkriminovanom

  - inkriminiertem

• inkriminovaná

  - inkriminiert

• inkriminovať

  - inkriminieren

• inkriminácia

  - die Inkrimination

• inkriminácia

  - die Inkriminierung

• inkrust soli

  - die Salzkruste

• inkrustieren

  - inkrustieren

• inkrustovanie

  - das Verkrusten

• inkrustovať

  - verkrusten

• inkrustácia

  - der Ansatz

• inkrustácia

  - die Inkrustation

• inkrustácia

  - die Inkrustsubstanz

• inkrustácia

  - der Kesselstein

• inkrustácia

  - die Krustenbildung

• inkrustácia

  - das Verkrusten

• inkrustácia

  - die Verkrustung

• inkrustácia ohrevnej plochy

  - das Verkrusten der Heizfläche

• inkrustácia potrubia

  - die Rohrinkrustation

• inkrustácia studne

  - die Brunnenverkrustung

• inkrustácia vykurovacej plochy

  - das Verkrusten der Heizfläche

• inkrustácia výhrevnej plochy

  - das Verkrusten der Heizfläche

• inkrustácia čipky

  - die Spitzeninkrustation

• inkrécia

  - die Inkretion

• inkrécia

  - innere Sekretion

• inkrét

  - das Inkret

• inksovanie

  - der Einzug

• inkubačná doba

  - die Erbrütungszeit

• inkubačná doba

  - die Inkubation

• inkubačná doba

  - die Inkubationsfrist

• inkubačná doba

  - die Inkubationszeit

• inkubačná teplota liahnutia poteru

  - die Bruttemperatur

• inkubačné očkovanie

  - die Inkubationsimpfung

• inkubačné prostredie

  - das Inkubationsmedium

• inkubačné štádium

  - die Inkubationszeit

• inkubačný

  - Inkubations

• inkubačný čas

  - die Inkubationszeit

• inkubovať

  - inkubieren

• inkubácia

  - die Bebrütung

• inkubácia

  - die Inkubation

• inkubátor

  - der Bebrütungskasten

• inkubátor

  - der Brutapparat

• inkubátor

  - der Brutkasten

• inkubátor

  - der Brutofen

• inkubátor

  - der Inkubator