Slovensko-nemecky slovník - písmeno I

i

• identifikovať

  - zu indentifizieren

• identifikovať - mŕtveho

  - identifizieren - einen Toten

• identifikovať mŕtvolu

  - eine Leiche identifizieren

• identifikovať mŕtvolu

  - eine Leiche Idee

• identifikovať mŕtvolu

  - Leiche Idee

• identifikovať mŕtvolu

  - die Leiche identifizieren

• identifikujú sa

  - identifizieren sich

• identifikácia

  - die Gleichsetzung

• identifikácia

  - die Identifikation

• identifikácia

  - die Identifizierung

• identifikácia

  - die Kennwertermittlung

• identifikácia

  - der Nachweis

• identifikácia

  - das Wiedererkennen

• identifikácia

  - die Nämlichkeitsfeststellung

• identifikácia bitu

  - die Bitidentifizierung

• identifikácia chyby

  - die Fehlerbezeichnung

• identifikácia dát

  - die Dateiidentifizierung

• identifikácia dát

  - die Dateikennzeichnung

• identifikácia formátu

  - die Formatkennung

• identifikácia hlasu

  - der Stimmabdruck

• identifikácia kontrolného bodu

  - die Fixpunktkennzeichnung

• identifikácia kľúča

  - die Schlüsselidentifikation

• identifikácia kľúča

  - die Schlüsselkennzeichung

• identifikácia mŕtvoly

  - die Identifikation einer Leiche

• identifikácia nepriateľa

  - FFK

• identifikácia nosiča údajov

  - die Datenträgerbezeichnung

• identifikácia návestia

  - die Kennsatzidentifizierung

• identifikácia odpovede

  - die Antwortkennung

• identifikácia opravného režimu

  - die Korrekturkennzeichnung

• identifikácia podľa DNA

  - die DNS-Bestimmung

• identifikácia poruchy

  - die Fehleridentifizierung

• identifikácia poruchy

  - die Störungsidentifizierung

• identifikácia používateľa

  - die Benutzeridentifikation

• identifikácia počítadla

  - die Zählwerkskennung

• identifikácia poľa

  - die Feldbezeichnung

• identifikácia poľa

  - die Feldkennzeichnung

• identifikácia pracovnej oblasti

  - die Arbeitsbereichsidentifikation

• identifikácia prenosu

  - die Sendungskennung

• identifikácia procesu

  - die Prozesserkennung

• identifikácia procesu

  - die Prozessidentifikation

• identifikácia procesu

  - die Prozeßidentifikation

• identifikácia programu

  - die Programmkennzeichnung

• identifikácia segmentu

  - die Segmentidentifikation

• identifikácia systému

  - die Systemidentifizierung

• identifikácia súboru

  - die Dateiidentifizierung

• identifikácia súboru

  - die Dateikennzeichnung

• identifikácia užívateľa

  - die Anwenderidentifikation

• identifikácia užívateľa

  - die Benutzererkennung

• identifikácia užívateľa

  - die Benutzerkennung

• identifikácia vedenia

  - die Leitungskennung

• identifikácia vlastníka

  - die Eigentümeridentifikation

• identifikácia vlastníka údajov

  - die Dateieigentümeridentifikation

• identifikácia vlastníka údajov

  - die Datenträger-Egentümeridentifikation

• identifikácia volajúceho účastníka

  - die Identifizierung der rufenden Leitung

• identifikácia vozidla

  - die Fahrzeugidentifikation

• identifikácia zaradeného rýchlostného stupňa

  - die Gangerkennung

• identifikácia znakov

  - die Zeichenerkennung

• identifikácia závady

  - die Fehleridentifizierung

• identifikácia závady

  - die Störungsidentifizierung

• identifikácia záznamu

  - die Satzbestimmung

• identifikácia záznamu

  - die Satzidentifizierung

• identifikácia účastníka

  - die Teilnehmeridentifizierung

• identifikátor

  - der Bezeichner

• identifikátor

  - der Identifizierer

• identifikátor

  - das Kennzeichen

• identifikátor

  - der Name

• identifikátor adresového priestoru

  - der Adressraumbezeichner

• identifikátor adresy

  - das Adresskennzeichen

• identifikátor bázy

  - der Basisbezeichner

• identifikátor chyby

  - das Fehlermeldungskennzeichen

• identifikátor druhu volania

  - der Anruferkenner

• identifikátor dát

  - das Datenkennzeichen

• identifikátor formulára

  - die Blattkennung

• identifikátor formátov

  - das Formatkennzeichen

• identifikátor funkcie

  - das Funktionskennzeichen

• identifikátor knižnice

  - das Bibliothekskennzeichen

• identifikátor konca

  - die Endekennung

• identifikátor kontrolného bodu

  - das Fixpunktkennzeichen

• identifikátor kontrolného bodu

  - das Prüfpunktkennzeichen

• identifikátor makroinštrukcie

  - die Makrokennzeichnung

• identifikátor miesta určenia

  - die Empfängerkennung

• identifikátor návestia

  - das Etikettkennzeichen

• identifikátor návestia

  - der Kennsatzname

• identifikátor odstavca

  - der Paragrafenname

• identifikátor odstavcov

  - der Paragraphenname

• identifikátor potvrdenia

  - das Quittierungskennzeichen

• identifikátor poľa

  - die Feldbezeichnung

• identifikátor premennej

  - die Variablenname

• identifikátor prepínača

  - die Verteilerbezeichnung

• identifikátor prepínača

  - der Verteilername

• identifikátor primárneho reťazca

  - der Kettenoberbegriff

• identifikátor procedúry

  - die Verfahrensbezeichnung

• identifikátor programu

  - der Programmkennzeichner

• identifikátor protokolu

  - die Protokollkennung

• identifikátor práce

  - das Auftragskennzeichen

• identifikátor prístroja

  - das Gerätekennzeichen

• identifikátor pôvodcu

  - die Absendererkennung

• identifikátor registra

  - die Registerkennung

• identifikátor segmentu

  - die Segmentkennzeichnung

• identifikátor sektorov

  - die Sektorkennung

• identifikátor sekundárneho reťazca

  - der Kettenunterbegriff

• identifikátor siete

  - die Netzkennzahl

• identifikátor signálu

  - der Signalbezeichner

• identifikátor spojovacieho koncového bodu

  - die Verbindungsendpunkt-Kennung

• identifikátor správy

  - die Nachrichtenkennung

• identifikátor súboru údajov

  - die Dateibezeichnung

• identifikátor tabuľky

  - das Tabellenkennzeichen

• identifikátor textu

  - das Textkennungszeichen

• identifikátor transakcie

  - der Transaktionsschlüssel

• identifikátor triedy siete

  - das Netzklassenzeichen

• identifikátor typu prístroja

  - das Gerätetypkennzeichen

• identifikátor typu písma

  - das Schriftkennzeichen

• identifikátor viacspojového koncového bodu

  - die Zielpunktkennung

• identifikátor výzvy

  - die Sendeaufrufidentifizierung

• identifikátor zadávateľa objednávky

  - das Auftraggeberkennzeichen

• identifikátor zariadenia výberu

  - die Pickerkennzeichnung

• identifikátor záznamu

  - die Satzidentifikation

• identifikátor záznamu

  - die Satzkennung

• identita

  - die Übereinstimmung

• identita

  - die Wesensgleichheit