Slovensko-nemecky slovník - písmeno I

i

• instabilná zlomenina

  - instabiler Knochenbruch

• instabilná zlomenina

  - labile Fraktur

• instabilná zlomenina

  - labiler Knochenbruch

• instabilná zlomenina

  - unstabile Fraktur

• instabilná zlomenina

  - unstabiler Knochenbruch

• instabilný

  - instabil

• instabilný

  - unbeständig

• instabilný

  - veränderlich

• instabilný izotop

  - instabiles Isotop

• instantná dojčenská výživa

  - die Säuglings-Fertignahrung

• instantná káva

  - der Instantkafee

• instantná káva

  - Kaffee instant

• instantné cestoviny

  - die Instant-Teigwaren

• instantné mlieko

  - das Instant-Milchpulver

• instantný nápoj

  - das Aufgußgetränk

• instantný prípravok

  - das Instantpräparat

• instantný puding

  - der Instant-Pudding

• instantný čaj

  - Tee instant

• instilovať

  - einträufeln

• instilovať

  - instillieren

• instilácia

  - die Einträufelung

• instilácia

  - die Instillation

• instruktáž nástupcov

  - die Nachwuchsschulung

• instrukčná oblasť

  - der Befehlsbereich

• instrukčná slabika

  - das Befehlsbyte

• instrukčný dierný štítok

  - die Befehlskarte

• instrukčný dôstojník

  - der Instruktionsoffizier

• instrukčný mix

  - das Befehlsmix

• instruzívna hornina

  - das Instrusivgestein

• insubordinácia

  - die Insubordination

• insuficiencia

  - die Funktionsschwäche

• insuficiencia

  - die Insuffizienz

• insuficiencia hypofýzy

  - die Hypophyseninsuffizienz

• insuficiencia konvergencie

  - die Konvergenzinsuffizienz

• insuficiencia krčka maternice

  - die Zervixinsuffizienz

• insuficiencia kôry nadobličiek

  - die Nebenniereninsuffizienz

• insuficiencia obličiek

  - die Niereninsuffizienz

• insuficiencia pankreasu

  - die Pankreasinsuffizienz

• insuficiencia pečene

  - die Leberinsuffizienz

• insuficiencia placenty

  - die Plazentainsuffizienz

• insuficiencia pľúc

  - die Lungeninsuffizienz

• insuficiencia pľúcnych chlopní

  - die Pulmonalklappeninsuffizienz

• insuficiencia semenníka

  - die Hodeninsuffizienz

• insuficiencia srdca, pravého

  - die Rechtsherzinsuffizienz

• insuficiencia srdcovníka

  - die Myokardinsuffizienz

• insuficiencia srdcových chlopní

  - die Herzklappeninsuffizienz

• insuficiencia ľavej srdcovej komory

  - die Linksherzinsuffizienz

• insuficientná činnosť srdca

  - insuffiziente Herztätigkeit

• insuficientný

  - insuffizient

• insuficientný

  - mangelhaft

• insuficientný

  - ungenügend

• insuficientný

  - unzureichend

• insuflačná metóda

  - die Insufflationsmethode

• insuflačná narkóza

  - die Insufflationsnarkose

• insuflačný katéter

  - der Insufflationskatheter

• insuflovať

  - einblasen

• insuflovať

  - insufflieren

• insuflovať

  - eine Insufflation vornehmen

• insuflácia

  - das Einblasen

• insuflácia

  - die Einblasung

• insuflácia

  - die Insufflation

• insuflácia kyslíka

  - die O2-Zuleitung

• insuflácia kyslíka

  - die Sauerstoffinsuflation

• insuflátor

  - der Einblaseapparat

• insuflátor

  - das Einblasegerät

• insuflátor

  - der Insufflator

• insurekcia

  - die Insurrektion

• insígniami

  - mit Insignien

• insígnie

  - die Insignien

• intaktná

  - intakte

• intaktné

  - intaktes

• intaktné (zub)

  - kariesfreies

• intaktného (zub,4.p.)

  - kariesfreien

• intaktný

  - heil

• intaktný

  - intakt

• intaktný

  - unbeschädigt

• intaktný

  - unversehrt

• intaktný (zub)

  - kariesfreie

• intaktný organizmus

  - ein intakter Organismus

• intarzia

  - die Einlage

• intarzia

  - die Einlegarbeit

• intarzia

  - die Einlegearbeit

• intarzia

  - die Intarsia

• intarzia

  - die Intarsie

• intarzia

  - die Marketerie

• intarzia

  - eingelegte Arbeit

• intarzný vzor

  - das Intarsiamuster

• intarzovaný nábytok

  - das Intarsienmöbel

• integraf

  - der Integraph

• integrand

  - der Integrand

• integračná aktivita

  - die Integrationsaktivität

• integračná cesta

  - der Integrationsweg

• integračná doba

  - die Integrationszeit

• integračná formula

  - die Integralformel

• integračná guľa

  - die ulbrichtsche Kugel

• integračná konštanta

  - die Integrationskonstante

• integračná politika

  - die Integrationspolitik

• integračná premena

  - die Integrationsvariable

• integračná regulácia

  - integrale Regelung

• integračná technika

  - die Integrationstechnik

• integračná zložka

  - der Integralanteil

• integračná zložka

  - die Integralgröße

• integračná zložka

  - das Nachstellglied

• integračná zmluva

  - der Integrationsvertrag

• integračná časová konštanta

  - die Integral-Zeitkonstante

• integračná časová konštanta

  - Integral-zeitkonstante

• integračná časová konštanta

  - die Isodromzeit

• integračná časová konštanta

  - die Nachstellzeit

• integračná časová konštanta

  - die Rückführzeit

• integračné chovanie

  - das I-Verhalten

• integračné chovanie

  - das Nachstellverhalten

• integračné chovanie sa

  - das I-Verhalten

• integračné pôsobenie

  - die I-Wirkung

• integračné pôsobenie

  - die Integralwirkung

• integračné pôsobenie

  - die Nachstellwirkung

• integračné regulovanie

  - die Integralregelung

• integračné spojenie

  - die Integrationsschaltung

• integračné zapojenie

  - die Integrationsschaltung

• integračné znamienko

  - das Integrationszeichen

• integračný

  - integrierend