Slovensko-nemecky slovník - písmeno I

i

• íl vypaľujúci do čierna

  - schwarzbrennender Ton

• íl vypaľujúci sa do červena

  - rotbrennender Ton

• ílobetón

  - der Lehmbeton

• ílovec

  - der Tonstein

• ílovec (geol.)

  - der Schieferton

• ílovej

  - lehmiger

• ílovina

  - die Tonsubstanz

• ílovisko

  - das Lehmfeld

• ílovitohlinitá pôda

  - schwerer Lehmboden

• ílovitopiesčitý

  - tonsandig

• ílovitová pôda

  - der Klei

• ílovitá bridlica

  - der Tonschiefer

• ílovitá hlina

  - toniger Lehmboden

• ílovitá hornina

  - der Lettenboden

• ílovitá naplavenina

  - die Tonablagerung

• ílovitá pôda

  - der Kleiboden

• ílovitá pôda

  - der Schlickboden

• ílovitá pôda

  - der Tonboden

• ílovitá pôda

  - lehmiger Boden

• ílovitá pôda

  - lehmiger Untergrund

• ílovitá ruda

  - tonhaltiges Erz

• ílovitá ruda

  - toniges Erz

• ílovitá suspenzia

  - die Tonsuspension

• ílovitá zemina

  - der Tonboden

• ílovitá zemina

  - die Tonerde

• ílovitá zemina

  - tonhaltige Erde

• ílovitá zemina

  - toniger Boden

• ílovitá zemina

  - toniger Lehm

• ílovitá zložka (suroviny)

  - die Tonkomponente

• ílovité horniny

  - die Tongesteine

• ílovité minerály (mn.č.)

  - das Tonmineralien

• ílovité morské dno

  - der Meeresschlik

• ílovité spojivo

  - der Bindeton

• ílovité uhlie

  - die Lettenkohle

• ílovitý

  - lehhaltig

• ílovitý

  - lehmaltig

• ílovitý

  - lehmartig

• ílovitý

  - lettenhaltig

• ílovitý

  - lettig

• ílovitý

  - schluffig

• ílovitý

  - tonhaltig

• ílovitý

  - tonig

• ílovitý násyp

  - die Tonschüttung

• ílovitý piesok

  - tonhaltiger Sand

• ílovitý piesok

  - toniger Sand

• ílovitý prachovec

  - toniger Aleurolit

• ílovitý slieň

  - der Tonmergel

• ílovitý tmel

  - das Tonbindemittel

• ílová bridlica

  - der Schieferton

• ílová frakcia

  - der Tonanteil

• ílová frakcia

  - die Tonfraktion

• ílová injekcia

  - die Toninjektion

• ílová kaša

  - der Tonbrei

• ílová pôda

  - der Tonboden

• ílová upchávka

  - der Lettenbesatz

• ílová upchávka

  - der Tonbesatz

• ílová vložka

  - die Toneinlage

• ílová vrstva

  - die Lehmschicht

• ílová výplň

  - die Toneinfüllung

• ílová zemina

  - tonige Erde

• ílová zátka (výpustu kuplovne)

  - der Tonpfropfen

• ílová zátka (výpustu kuplovne)

  - der Tonstopfen

• ílová častica

  - das Tonteilchen

• ílové

  - lehmige

• ílové

  - lehmigen

• ílové

  - lehmiges

• ílové jadro hrádze

  - Lehmkern des Dammes

• ílové minerály (mn.č.)

  - das Tonminerale

• ílové tesnenie

  - die Lehmdichtung

• ílové tesnenie

  - die Lehmpackung

• ílové tesnenie

  - die Tonabdichtung

• ílové tesnenie

  - die Tondichtung

• ílové tesnenie

  - die Tonpackung

• ílové vrstvy

  - die Lehmschichten

• ílovú

  - lehmige

• ílový

  - irden

• ílový minerál

  - das Tonmineral

• ílový násyp

  - die Toneinfüllung

• ílový pieskovec

  - toniger Sandstein

• ílový pieskovec

  - der Tonsandstein

• ílový piesok

  - tonhaltiger Sand

• ílový piesok

  - der Tonsand

• ílový salband

  - der Gangletten

• ílový výplach

  - die Tonspülung

• ílových

  - lehmigen

• Imhoffov kužeľ

  - das Spitzglas

• Imhoffov kužeľ

  - trichterförmiges Standglas

• Imhoffov sedimentačný kužeľ

  - das Absetzglas nach Immhoff

• Immanuel Kant (meno)

  - Immanuel Kant

• Immelmannova zákruta

  - die Immelmann-Kurve

• Immortal Entertainment

  - Immortal Entertainment

• Imola (mesto)

  - das Imola

• im

  - Ihnen

• im k ...

  - ihnen zu

• im navrhovaný

  - von ihm beantragten

• im organizované

  - von ihm organisierte

• im organizovaný

  - von ihm organisiert

• im podobné

  - ihresgleichen

• im podobnými

  - ihresgleichen

• im prináleží

  - auf sie zukommt

• image neokrôchanca

  - das Raubein-Image

• image podniku

  - corporate image

• image podniku

  - das Unternehmens-Image

• image prenos

  - der Imagetransfer

• image značky

  - der Markenauftritt

• imaginácia

  - die Imagination

• imaginácia

  - die Imagination

• imaginárna

  - imaginäre

• imaginárna jednotka

  - imaginare Einheit

• imaginárna os

  - imaginäre Achse

• imaginárna os

  - die imagonäre Achse

• imaginárna zložka

  - imaginäre Komponente

• imaginárna časť

  - der Imaginärteil

• imaginárne číslo

  - eine imaginäre Zahl

• imaginárne číslo

  - imaginäre Zahl

• imaginárny

  - eingebildet

• imaginárny

  - imaginär

• imaginárny zisk

  - imaginärer Gewinn

• imanencia

  - die Immanenz

• imanentná

  - immanent