Slovensko-nemecky slovník - písmeno EL

el

• eliptický oblúk

  - elliptischer Bogen

• eliptický paraboloid

  - das eliptisches Paraboloid

• eliptický paraboloid

  - elliptisches Paraboloid

• eliptický tomograf

  - das Schichtgerät mit elliptischer Verwischung

• eliptický tomogram

  - die Schichtaufnahme mit elliptischer Verwischung

• eliptický vlnovod

  - eliptischer Hohlleiter

• eliptocyt

  - der Elliptozyt

• eliptocytóza

  - die Elliptozytose

• elita

  - die Auslese

• elita (2.p.)

  - die Elite

• elita v politike

  - die Polit-Elite

• elita vedenia

  - die Führungselite

• elitnou strednou školou

  - Elitenmittelschule

• elitnou školou

  - Elitenschule

• elitná akadémia

  - die Eliteakademie

• elitná jednotka

  - die Elitetruppe

• elitná jednotka (2.p.)

  - die Eliteeinheit

• elitná univerzita

  - Elite-College

• elitná univerzita

  - die Elite-Universität

• elitná vysoká škola

  - das Elitecollege

• elitná škola

  - die Eliteschule

• elitné jednotky

  - die Eliteeinheiten

• elitné univerzity

  - die Elite-Universitäten

• elitné univerzity

  - die Eliteunis

• elitné zariadenie

  - die Elite-Einrichtung

• elitní akademici

  - die Elite-Akademiker

• elitní vojaci

  - die Elitesoldaten

• elitní vysokoškoláci

  - die Elite-Akademiker

• elitný

  - elitär

• elitný bojovník

  - der Elitekämpfer

• elitný generál

  - der Elite-General

• elitný odstrel

  - der Ausleseabschuss

• elitný vojak

  - der Elitesoldat

• elitný zbor

  - das Elitekorps

• elitných bojových jednotiek

  - Elitekämpfers

• elixír

  - das Elixier

• elixír

  - die Elixiere

• elixír života

  - das Lebenselixier

• elková koža

  - das Elkleder

• elktróny

  - die Elektronen

• elodea

  - die kanadische Wasserpest

• elodea (botan.)

  - die Wasserpest

• elongačný faktor (napr. pri proteosyntéze)

  - der Elongationsfaktor

• elongácia

  - die Elongation

• elongácia

  - die Längsausdehnung

• elongácia

  - die Verlängerung

• elongácia

  - die Verrückung

• elongátor

  - der Elongator

• elongátor

  - das Streckwalzwerk

• eloxovane

  - eloxiert

• eloxovanie

  - die Aloxydierung

• eloxovanie

  - das Eloxalverfahren

• eloxovanie

  - das Eloxieren

• eloxovanie

  - die Eloxierung

• eloxovanie

  - anodische Oxidation

• eloxovaná vrstva (ochranná vrstva získaná eloxovaním)

  - die Eloxalschicht

• eloxovaný hliník

  - eloxiertes Aluminium

• eloxovať

  - eloxieren

• eloxácia

  - das Eloxieren

• eloín-destilát

  - das Destillatolein

• eluent

  - der Ablauf

• eluent

  - das Eluens

• eluent

  - das Eluent

• eluent

  - das Elutionsmittel

• eluotropicky

  - eluotropisch

• eluotropný rad

  - eluotrope Reihe

• eluovať

  - eluieren

• elutriácia

  - die Aufschlämmung

• elutriácia kalu

  - das Schlammwaschen

• elutropicky

  - elutropisch

• eluviálna pôda

  - die Abdecke

• eluviálny piesok

  - eluvialer Sand

• eluát

  - das Eluat

• elučná analýza

  - die Elutionsanalyse

• elučná chromatografia

  - die Elutionschromatographie

• elučná krivka

  - die Elutionskurve

• elučná účinnosť

  - das Elutionsvermögen

• elučná účinnosť

  - die Elutionswirkung

• elučné rozpúšťadlo

  - das Elutionsmittel

• elučný index

  - der Retentionsindex

• elučný koeficient

  - der Retentionskoeffizient

• elučný objem

  - das Retentionsvolumen

• elučný objem

  - das Rückhaltevolumen

• elučný pás

  - das Elutionsband

• elučný pík

  - das Elutionsband

• elučný roztok

  - das Eluens

• elučný roztok

  - das Eluent

• elučný súčiniteľ

  - der Retentionskoeffizient

• elučný čas

  - die Retentionszeit

• elučný čas (celkový)

  - die Rückhaltezeit

• elyzejský

  - elysäisch

• elyzejský

  - elysisch

• elán

  - der Elan

• elán

  - das Ungestüm

• elán

  - die Verve

• elégia

  - die Elegie

• elégia

  - die Jeremiade

• elégia

  - der Klagegedicht

• elémová živica

  - das Elemiharz

• elév

  - der Eleve

• elúcia

  - die Auswaschung

• elúcia

  - die Eluierung

• elúcia

  - die Elution

• elúvium

  - das Eluvium

• elúvium

  - der Grus