Slovensko-nemecky slovník - písmeno EL

el

• elementárny obvod

  - die Elementarschaltung

• elementárny pocit

  - das Gemeingefühl

• elementárny prenos

  - die Elementübertragung

• elementárny proces

  - der Elementarprozess

• elementárny súčin

  - der Minterm

• elementárny vodič

  - der Teilleiter

• elementárny výraz

  - der Elementarausdruck

• elementárny zápis

  - die Elementeintragung

• elementárny žiarič

  - der Elementarstrahler

• eleminácia neznámych

  - die Ausschaltung der Unbekanten

• eleptické kmity

  - elliptische Schwingungen

• eletrotepelné zariadenie

  - die Elektrowärmeanlage

• elevatórium

  - das Elevatorium

• elevačná skrutka

  - die Kippschraube

• elevačná taviaca pec

  - der Elevator-Glühofen

• elevačný uhol

  - der Elevationswinkel

• elevačný uhol

  - der Erhebungswinkel

• elevačný uhol

  - der Erhöhungswinkel

• elevačný uhol

  - der Wurfwinkel

• elevačný uhol Slnka

  - der Sonnenhöhenwinkel

• elevon

  - kombiniertes Höhen- und Querruder

• elevovať

  - elevieren

• elevovať

  - heben

• elevovať

  - hochheben

• elevácia

  - die Elevation

• elevácia

  - der Erhebungswinkel

• elevácia

  - die Hebung

• elevácia

  - die Hochhebung

• elevácia

  - der Höhenwinkel

• elevácia (antény)

  - die Schwenkung

• elevátor

  - der Elevator

• elevátor

  - der Höhenförderer

• elevátor

  - der Spiralförderer

• elevátor klasov

  - der Ährenelevator

• elevátor na repu

  - der Rübenelevator

• elevátor na slamu

  - der Strohaufzug

• elevátor reziva

  - der Brettelevator

• elevátor výrezov

  - der Blockelevator

• elevátorová pramica

  - der Baggerprahm

• elevátorová pramica

  - die Baggerschute

• elevátorová reťaz

  - die Elevatorkette

• elfi

  - die Elben

• elfská princezná

  - die Elbenprinzessin

• elidovať

  - elidieren

• eliminačná metóda

  - das Einsetzungsverfahren

• eliminačná metóda

  - die Eliminationsmethode

• eliminačná reakcia

  - die Eliminationsreaktion

• eliminačný determinant

  - die Eliminationsdeterminante

• eliminovaný

  - ausgeschaltet

• eliminovateľná

  - zu eliminierende

• eliminovateľné

  - zu eliminierenden

• eliminovateľný

  - zu eliminierend

• eliminovať

  - ausscheiden

• eliminovať

  - aussondern

• eliminovať

  - beseitigen

• eliminovať

  - eliminieren

• eliminovať

  - zu eliminieren

• eliminovať

  - abwählen

• eliminovať (náhodné vplyvy)

  - ausschalten

• eliminácia

  - die Ausscheidung

• eliminácia

  - die Aussonderung

• eliminácia

  - die Beseitigung

• eliminácia

  - die Elimination

• eliminácia

  - die Eliminierung

• eliminácia (náhodných vplyvov)

  - die Ausschaltung

• eliminátor farby

  - das Color-Killer

• elipsa

  - der Auslassungssatz

• elipsa

  - die Ellipse

• elipsa chýb

  - die Fehlerellipse

• elipsa napätosti

  - die Spannungsellipse

• elipsa očí (rozptyl polohy miest očí populácie šoférov)

  - die Augellipse

• elipsa skreslenia

  - die Verzerrungselipse

• elipsa skreslenia

  - die Verzerrungsellipse

• elipsa zotrvačnosti

  - die Trägheitsellipse

• elipsografický indikátor

  - der Ellipsenzeichner

• elipsografový priamovod

  - die Ellipsengeradführung

• elipsoid

  - das Ellipsoid

• elipsoid chýb

  - das Fehlerellipsoid

• elipsoid rýchlosti

  - das Geschwindigkeitsellipsoid

• elipsoidické súradnice

  - ellipsoidische Koordinaten

• elipsoidický

  - ellipsoid

• elipsoidný reflektor

  - der Elipsoidscheinwerfer

• elipsoidný svetlomet

  - der Elipsoidscheinwerfer

• elipsoidný svetlomet

  - der Ellipsoidscheinwerfer

• elipsoidný žiarič

  - der Ellipsoidstrahler

• elipsoidálna anténa

  - die Ellipsoidantenne

• elipsovitá brzda

  - die Bremsellipse

• elipsovitá klenba

  - elliptisches Gewölbe

• elipsovitá pružina

  - elliptische Feder

• elipsovitá zadná časť

  - elliptisches Heck

• elipsovitá červená krvinka

  - der Elliptozyt

• elipsovitá červená krvinka

  - ovales rotes Blutkörperchen

• elipsovitá červená krvinka

  - der Ovalozyt

• elipsovité rameno

  - elliptischer Arm

• elipsovitý

  - ellipsenartig

• elipsovitý

  - ellipsenförmig

• elipsovitý bod

  - elliptischer Punkt

• elipsovitý kĺb

  - das Ellipsoidgelenk

• elipsy

  - die Ellipsen

• elipticky polarizovaná vlna

  - elliptisch polarisierte Welle

• elipticky polarizované svetlo

  - elliptisch-polarisiertes Licht

• eliptická banka

  - elliptischer Kolben

• eliptická dráha

  - die Ellipsenbahn

• eliptická kopula

  - böhmische Kuppel

• eliptická listová kružnica

  - vollelliptische Feder

• eliptická listová pružina

  - die Elliptikfeder

• eliptická polarizácia

  - elliptische Polarisation

• eliptická spaľovacia šachta

  - der eliptischer Verbrennungsschacht

• eliptická súradnica

  - die eliptische Koordinate

• eliptická tomografia

  - die Schichttechnik mit elliptischer Verwischung

• eliptické dno

  - elliptischer Boden

• eliptické kmitanie

  - elliptische Schwingungen

• eliptické krídlo

  - elliptischer Flügel

• eliptické listové pero

  - die Vollelliptik-Blattfeder

• eliptické otáčavé pole

  - elliptisches Drehfeld

• eliptické perá (mn.č.)

  - die Pinzettfedern

• eliptický

  - eiförmig

• eliptický

  - elliptisch

• eliptický

  - oval

• eliptický oblúk

  - der Ellipsenbogen