Slovensko-nemecky slovník - písmeno E

e

• extrakčná pinzeta

  - die Extraktionspinzette

• extrakčná páka

  - das Extraktionshebel

• extrakčná rana

  - die Extraktionswunde

• extrakčná replika

  - der Extraktionsabdruck

• extrakčná rovnováha

  - das Extraktionsgleichgewicht

• extrakčná sekcia

  - der Extraktionsteil

• extrakčná skúška

  - die Extraktionsprobe

• extrakčná surovina

  - das Extraktionsgut

• extrakčná technika

  - das Extraktionverfahren

• extrakčná veža

  - der Extraktionsturm

• extrakčné delenie

  - die Extraktionstrennung

• extrakčné kliešte

  - die Extraktionszange

• extrakčné odstraňovanie tuku

  - die Trockenentfettung

• extrakčné pranie

  - die Extraktionswäsche

• extrakčné páky

  - die Extraktionshebel

• extrakčné zariadenie

  - die Extraktionsanlage

• extrakčné zubné kliešte

  - die Zahnzange

• extrakčný benzín

  - das Extraktionsbenzin

• extrakčný hák

  - der Ausziehhaken

• extrakčný háčik

  - das Extraktionshäkchen

• extrakčný postup

  - das Extraktionsverfahren

• extrakčný proces

  - der Extraktionsprozess

• extrakčný prístroj

  - der Extraktionsapparat

• extrakčný roztok

  - die Extraktionslösung

• extrakčný stupeň

  - die Extraktionsstufe

• extrakčný stupeň

  - der Verteilungsschritt

• extrakčný šrot

  - der Extraktionsschrott

• extrakčných poranení

  - Extraktionswunden

• extrakčných rán

  - Extraktionswunden

• extrakčných rán (2.p.mn.č.)

  - der Extraktionswunden

• extralaryngálny

  - extralaryngeal

• extralaryngálny

  - außerhalb des Larynx (befindlich)

• extraliga

  - Extraliga

• extraligovom ľade

  - Extraliga-Eis

• extralymfatický

  - extralymphatisch

• extralymfatický

  - außerhalb des Lymphknotens gelegen

• extramedulárna erytropoéza

  - extramedulläre Erythropoese

• extramedulárna hemopoéza

  - extramedulläre Hämopoese

• extramedulárna krvotvorba

  - die Blutbildung außerhalb des Knochenmarks

• extramedulárna krvotvorba

  - extramedulläre Blutbildung

• extramedulárny

  - außerhalb des Marks (befindlich)

• extramedulárny

  - extramedullar

• extramedulárny nádor miechy

  - extramedullärer Rückenmarktumor

• extramedulárny plazmocytóm

  - extramedulläres Plasmozytom

• extramurálny

  - extramural

• extramurálny

  - außerhalb der Wände eines Hohlraums gelegen

• extramurálny ileus

  - extramuraler Ileus

• extraneurálna neurolýza

  - äußere Neurolyse

• extraneurálna neurolýza

  - extraneurale Neurolyse

• extraorálna

  - extraorale

• extraorálna

  - die extraorale

• extraorálna röntgenová snímka

  - extraorale Röntgenaufnahme

• extraorálne

  - extraoralen

• extraorálne

  - die extraoralen

• extraorálne ožarovanie

  - die Extraoralbestrahlung

• extraorálne zakotvenie

  - extraorale Verankerung

• extraorálneho

  - des extraoralen

• extraorálneho (2.p.)

  - des extraoral

• extraorálny

  - der extraoralen

• extraorálny oblúk

  - der Außenbogen

• extraorálny oblúk

  - der Gesichtsbogen

• extraperikardial

  - extraperikardial

• extraperikardialny

  - außerhalb des Herzbeutels gelegen

• extraperitonealizácia

  - die Extraperitonäalisierung

• extraperitoneálny

  - extraperitoneal

• extraperitoneálny

  - präperitoneal

• extraperitoneálny

  - außerhalb des Bauchfells gelegen

• extrapleurálny

  - extrapleural

• extrapleurálny

  - außerhalb des Brustfellraums gelegen

• extrapolačná ionizačná komora

  - die Extrapolationsionisationskammer

• extrapolovaná intezita porúch

  - extrapolierte Ausfallrate

• extrapolovaný dolet

  - extrapolierte Reichweite

• extrapolácia

  - die Extrapolation

• extrapulmonálny

  - extrapulmonal

• extrapulmonálny

  - außerhalb der Lunge (befindlich)

• extrapyramídová dyzartria

  - extrapyramidale Dysarthrie

• extrapyramídové dráhy

  - extrapyramidale Bahnen

• extrapyramídové dráhy

  - extrapyramidale Leitungsbahnen

• extrapyramídové syndrómy

  - extrapyramidale Syndrome

• extrapyramídový

  - extrapyramidal

• extrapyramídový

  - außerhalb der Pyramidenbahn gelegen

• extrapyramídový systém

  - extrapyramidales System

• extrapólovaná hranica

  - extragepolte Grenze

• extrapólovaná stredná doba bezporuchovej prevádzky

  - extrapolierter mittlerer Ausfallabstand

• extrapólovaná stredná doba životnosti

  - extrapolierte mittlere Lebensdauer

• extrarenálna exkrécia

  - extrarenale Exkretion

• extrarenálny

  - extrarenal

• extrasystola

  - die Extrasystole

• extratorekálny

  - extrathorekal

• extrauretrálna inkontinencia moču

  - extraurethrale Inkontinenz

• extrauterinná gravidita

  - die extrauterine Gravidität

• extrauterinná inseminácia

  - extrauterine Insemination

• extrauterinná tehotnosť

  - ektopische Schwangerschaft

• extrauterinná tehotnosť

  - die Extrauteringravidität

• extrauterinná tehotnosť

  - die Extrauterinschwangerschaft

• extrauterinná tehotnosť

  - die Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter

• extrauterinný

  - extrauterin

• extrauterinný

  - außerhalb der Gebärmutter gelegen

• extravagantnosť

  - die Extravaganz

• extravagantná

  - extravagante

• extravagantné maniere hviezd

  - die Starallüren

• extravagantného

  - den extravaganten

• extravagantného

  - einen extravaganten

• extravagantného

  - extravaganten

• extravagantní

  - extravaganten

• extravagantnú

  - die extravagante

• extravagantnú

  - eine extravagante

• extravagantnú

  - extravagante

• extravagantný

  - extravagant

• extravagantný človek

  - der schräger Fürst

• extravaskulárny

  - extravaskular

• extravaskulárny

  - außerhalb der Gefäßen befindlich

• extravaskulárny tlak

  - extravaskulärer Druck

• extravazácia

  - die Extravasation

• extravazálny

  - extravasal

• extravazát

  - das Extravasat

• extravenózny tlak

  - extravenöser Druck

• extravert

  - der Zyklothyne

• extravertovaný

  - extravertiert

• extravertovaný

  - extrovertiert