Slovensko-nemecky slovník - písmeno E

e

• expresného vlaku

  - Expresszugs

• expresný

  - express

• expresný autobus

  - der Eilbus

• expresný autobus

  - der Schnellbus

• expresný balík

  - das Eilpaket

• expresný balík

  - das Schnellpaket

• expresný bufet

  - das Schnellbuffet

• expresný list

  - der Eilbrief

• expresný nákladný vlak

  - der Expressgüterzug

• expresný rozbor

  - die Rapidanalyse

• expresný trolejbus

  - der Eilomnibus

• expresný vlak

  - der Blitzzug

• expresný výťah

  - der Expressaufzug

• expresný výťah

  - der Expreßaufzug

• expresu

  - Expresszuges

• expresu

  - Fernzugs

• expresy

  - die Expresszüge

• expresy

  - die Expresse

• expresívne

  - expressives

• expresívnosť

  - die Expressivität

• expresívny

  - ausdrückend

• expresívny

  - darstellend

• expresívny

  - expresiv

• expresívny

  - expressiver

• exprezident

  - der ehemalige Präsident

• exprezident

  - der ehemaliger Präsident

• exprezident

  - der Expräsident

• exprezidenta

  - ehemaligen Präsidenten

• exprezidenta

  - Expräsidenten

• expriatelia

  - die Ex-Freunde

• expriateľ

  - der Ex-Freund

• expropriovať

  - expropriieren

• expropriácia

  - die Expropriation

• expulzia

  - die Austreibung

• expulzia

  - die Entfernung

• expulzia

  - die Expulsion

• expulzívny

  - austreibend

• expulzívny

  - expulsiv

• expózie

  - die Exposés

• exsangvinačná transfúzia krvi

  - die Austauschtransfusion

• exsikačný

  - austrocknend

• exsikačný

  - exsikkativ

• exsikácia

  - die Exsikkation

• exsikátor

  - der Exsikkator

• exsikóza

  - die Austrocknung

• exsikóza

  - die Exsikkation

• exsikóza

  - die Exsikkose

• exspektatívna liečba

  - abwartende Behandlung

• exspektatívna liečba

  - exspektative Behandlung

• exspektatívny

  - abwartend

• exspektatívny

  - exspektativ

• exspiračná doba

  - die Exspirationszeit

• exspiračná dýchavica

  - die Dyspnoe mit exspiratorischen Stridom

• exspiračný

  - Exspirations

• exspiračný

  - exspiratorisch

• exspiračný

  - auf der Ausatmung beruhend

• exspiračný rezervný objem pľúc

  - exspiratorisches Reservevolumen

• exspiračný zásobný objem pľúc

  - exspiratorisches Reservevolumen

• exspirovať

  - ausatmen

• exspirovať

  - exspirieren

• exspirácia

  - das Ausatmen

• exspirácia

  - die Ausatmung

• exspirácia

  - die Exspiration

• exstirpovať

  - ausschneiden

• exstirpovať

  - exstirpieren

• exstirpovať

  - eine Exstirpation ausführen

• exstirpácia

  - die Exstirpation

• exstirpácia drene

  - die Exstirpation der Pulpa

• exstirpácia drene

  - die Pulpaentfernung

• exsudatívna diatéza

  - exsudative Diathese

• exsudatívna enteropatia

  - das Eiweißverlustsyndrom

• exsudatívna enteropatia

  - exsudative Enteropathie

• exsudatívna kazeózna tuberkulóza pľúc

  - exsudative käsige Lungentuberkulose

• exsudatívna perikarditída

  - exsudative Perikarditis

• exsudatívna perikarditída

  - die Herzbeutelentzündung mit Exsudatbildung

• exsudatívna peritonitída

  - exsudative Peritonitis

• exsudatívna pleuritída

  - exsudative Pleuritis

• exsudatívna pleuritída

  - feuchte Rippenfellentzündung

• exsudatívna pneumómia

  - exsudative Pneumonie

• exsudatívno-infiltratívny zápal

  - exsudativ-infiltrative Entzündung

• exsudatívny

  - exsudativ

• exsudatívny

  - auf Exsudation beruhend

• exsudatívny

  - die Exsudation betreffend

• exsudatívny zápal

  - exsudative Entzündung

• exsudatívny zápal pohrudnice

  - feuchte Brustfellentzündung

• exsudatívny zápal pohrudnice

  - feuchte Pleuritis

• exsudatívny zápal pľúc

  - exudative Lungenentzündung

• exsudačno-alergická konjunktivitída

  - exsudativ-allergische Konjunktivitis

• exsudácia

  - die Ausschwitzung

• exsudácia

  - die Exsudation

• exsudát

  - das Exsudat

• extatický

  - ekstatisch

• extempore

  - die Extempore

• extendovať

  - extendieren

• extendovať (natiahnuť)

  - ausdehnen

• extendovať (vystrieť)

  - ausstrecken

• extenzia

  - die Ausdehnung

• extenzia

  - die Extension

• extenzia

  - die Streckung

• extenzia

  - die Extension

• extenzia Kirschnerovým drôtom

  - die Drahtextension

• extenzia Steinmannovými klincami

  - die Steinmann-Nagelextension

• extenzia kostí

  - die Knochenextension

• extenzia pomocou klincov

  - die Nagelextension

• extenziu

  - die Extension

• extenzné lôžko

  - das Extensionsbett

• extenzný drôt

  - der Extensionsdraht

• extenzný mechanizmus

  - der Dehnungsmechanismus

• extenzný mechanizmus

  - der Extensionsmechanismus

• extenzograf

  - der Extensograph

• extenzograf

  - der Extensograf

• extenzometer

  - der Deformationsmesser

• extenzometer

  - der Dehnungsmesser

• extenzometer

  - das Dehnungsmessgerät

• extenzometer

  - das Extensiometer

• extenzor

  - der Extensor

• extenzor

  - der Spanner

• extenzor

  - der Streckmuskel

• extenzor (anat.)

  - der Strecker

• extenzívna veličina

  - extensive Größe