Slovensko-nemecky slovník - písmeno E

e

• emetropia

  - die Emmetropie

• emetropia

  - die Normalsichtigkeit

• emetropia

  - die Rechtssichtigkeit

• emetropický

  - emmetrop

• emetropický

  - normalsichtig

• emetín

  - das Emetin

• emezná miska

  - die Brechschale

• emezná miska (v tvare obličky)

  - die Nierenschale

• emfatický

  - emphatisch

• emfyzematický

  - emphysematisch

• emfyzematický

  - emphysematös

• emfyzematický hrudník

  - faßförmiger Thorax

• emfyzematický torax

  - faßförmiger Thorax

• emfyzematózna sneť

  - der Gasbrand

• emfyzematózna sneť

  - die Gasgangrän

• emfyzematózna sneť

  - der Rauschbrand

• emfyzém

  - die Aufblähung

• emfyzém

  - das Emphysem

• emfyzém mäkkých častí

  - das Weichteilemphysem

• emfyzém pľúc

  - die Lungenblähung

• emfyzém pľúc

  - das Lungenemphysem

• emfyzém viečka

  - das Lidemphysem

• emfázia

  - das Emphasis

• emigrant

  - der Ausgewanderte

• emigrant

  - der Emigrant

• emigranti

  - das Emigratentum

• emigrantky

  - die Einwanderinnen

• emigrantov

  - Auswanderer

• emigrantov

  - Emigranten

• emigroval

  - ausgewandert

• emigroval

  - emigrierte

• emigroval

  - hat emigriert

• emigroval

  - hatte emigriert

• emigrovanie

  - das Emigratentum

• emigrovaný

  - ausgewandert

• emigrovaný

  - emigrierte

• emigrovať

  - emigrieren

• emigrácia

  - die Emigration

• emigráciou

  - als Emigration

• emigráciou

  - mit Emigration

• eminencia

  - die Eminenz

• eminentný

  - eminent

• emir

  - der Emir

• emirát

  - das Emirat

• emirátov

  - Emirate

• emisia

  - die Abstrahlung

• emisia

  - die Ausgabe

• emisia

  - die Aussendung

• emisia

  - der Aussendungsvorgang

• emisia

  - die Ausstoßung

• emisia

  - die Ausstrahlung

• emisia

  - die Autoemission

• emisia

  - die Strahlung

• emisia

  - die Emission

• emisia (2.p.)

  - die Emission

• emisia akcií

  - die Aktienausgabe

• emisia akcií

  - die Aktienbegebung

• emisia akcií

  - die Aktienemission

• emisia akcií

  - die Ausgabe von Aktien

• emisia akcií

  - Emission von Aktien

• emisia bankoviek

  - die Banknotenemission

• emisia bankoviek

  - die Notenausgabe

• emisia bieleho dymu

  - der Weißrauchausstoß

• emisia bieleho dymu

  - die Weißrauchemission

• emisia cenných papierov

  - die Effektenemission

• emisia dlhopisov

  - die Emmision der Schuldscheine

• emisia dlhopisov

  - die Emmision der Schuldverschreibungen

• emisia dlhopisov

  - die Schuldscheinausgabe

• emisia elektrickým poľom

  - die Autoemission

• emisia elektrickým poľom

  - die Feldemission

• emisia elektrónov

  - die Elektronenverdampfung

• emisia formaldehydu

  - die Formaldehydemission

• emisia hluku

  - die Geräuschabstrahlung

• emisia hluku

  - die Lärmemission

• emisia iónov

  - die Ionenemission

• emisia kysličníka dusnatého

  - der Stickoxid-Ausstoß

• emisia kysličníka dusnatého

  - die Stickoxid-Emission

• emisia modrého dymu (výfukový plyn obsahujúci spálený olej)

  - der Blaurauchausstoß

• emisia modrého dymu (výfukový plyn obsahujúci spálený olej)

  - die Blaurauchemission

• emisia nad "pari"

  - die Pari-Emission

• emisia nad "pari"

  - die Überpari-Emission

• emisia neutrónov

  - die Neutronenaussendung

• emisia obligácií

  - die Obligationsausgabe

• emisia olejového dymu (výfukový plyn obsahujúci spálený olej)

  - der Blaurauchausstoß

• emisia olejového dymu (výfukový plyn obsahujúci spálený olej)

  - die Blaurauchemission

• emisia oxidu dusnatého

  - der Stickoxid-Ausstoß

• emisia oxidu dusnatého

  - die Stickoxid-Emission

• emisia oxidu dusíka

  - die Stickoxidemissionen

• emisia pevných častíc (sadze)

  - der Feststoffausstoß

• emisia pevných častíc (sadze)

  - die Feststoffemission

• emisia peňazí

  - die Geldemission

• emisia prachu

  - der Auswurf von Staub

• emisia prachu

  - die Staubfreisetzung

• emisia pôžičky

  - die Anleiheemission

• emisia röntgenového žiarenia

  - die Röntgenmission

• emisia sadzí

  - der Rußausstoß

• emisia sadzí

  - die Rußemission

• emisia sadzí vznetového motora

  - der Dieselrußausstoß

• emisia svetla

  - die Lichtemission

• emisia síry

  - die Schwefelemission

• emisia tepla

  - die Wärmeableitung

• emisia výfukových plynov

  - die Abgasemission

• emisia výfukových plynov

  - die Auspuffemission

• emisia výfukových plynov

  - die Auspuffgasemission

• emisia výfukových spalín

  - die Auspuffemission

• emisia výfukových spalín

  - die Auspuffgasemission

• emisia častíc

  - der Partikelausstoß

• emisia častíc

  - die Partikelemission

• emisia častíc alfa

  - die Emission von Alphateilchen

• emisia čierneho dymu

  - die Schwarzrauchemission

• emisie

  - die Emissionen

• emisie (pl.)

  - Emissionen

• emisie bankoviek

  - die Banknotenausgabe

• emisie dymu

  - die Rachemission

• emisie hluku

  - die Geräuschabstrahlung

• emisie hluku

  - die Geräuschemission

• emisie hluku

  - die Geräuschabsctrahlung

• emisie kysličníka dusnatého

  - der NOx-Ausstoß

• emisie kysličníka dusnatého

  - die NOx-Emission

• emisie kľukovej skrine (pl.)

  - Kurbelgehäuse-Emissionen