Slovensko-nemecky slovník - písmeno CI

ci

• čiaška (huba)

  - der Becherpilz

• čibuk

  - der Tschibuk

• čidlo

  - der Fühler

• čidlo

  - der Fühlfinger

• čidlo

  - der Messfühler

• čidlo

  - der Sensor

• čidlo

  - der Signalgeber

• čidlo cievky

  - der Spulenfühler

• čidlo kolektora

  - der Kollektorfühler

• čidlo kyslosti

  - der pH-Geber

• čidlo lasera

  - der Abtastlaser

• čidlo merača

  - der Messgeber

• čidlo merača

  - der Messumformer

• čidlo na meranie posuvu

  - der Verschiebungsgeber

• čidlo na zistenie dotyku s obrubníkom

  - der Randsteinfühler

• čidlo napätia

  - der Spannungsgeber

• čidlo odberu prúdu

  - die Stromverbrauchsfühler

• čidlo ohlasovača

  - der Meldegeber

• čidlo otrasov (výstražné zariadenie proti krádeži)

  - der Erschütterungssensor

• čidlo otrasov (výstražné zariadenie proti krádeži)

  - der Schocksensor

• čidlo otáčkomeru

  - der Drehzahlmesserfühler

• čidlo polohy

  - der Lagefühler

• čidlo posunu

  - der Verschiebungsfühler

• čidlo pre zistenie dotyku s obrubníkom

  - der Bordsteinfühler

• čidlo pretrhnutia nite

  - der Fadenbruchdetektor

• čidlo pretrhu priadze

  - der Garnbruchfühler

• čidlo prúdu

  - der Stromgeber

• čidlo rozvodu

  - der Leitwertgeber

• čidlo strely

  - der Schußfadenfühler

• čidlo strely

  - der Schussfadenfühler

• čidlo teplomeru

  - der Thermometergeber

• čidlo tlakomeru

  - der Druckmesserfühler

• čidlo vozidla

  - der Fahrgeber

• čidlo zeme

  - der Erdfühler

• čidlo zrýchlenia

  - der Beschleunigungsfühler

• čidlo útka

  - der Schussfadenfühler

• čidlo-vysielač

  - der Geber

• čidlové kŕmitko

  - der Pendelfutterspender

• čie auto

  - wessen Auto

• čielko

  - der Stirnling

• čiermy kôn

  - ein schwarzes Pferd

• čiern-biela

  - schwarz-weiße

• čiern-biela

  - schwarz-weisse

• čierna (2.p.)

  - das Schwarz

• čierna Afrika

  - das Schwarzafrika

• čierna ako eben

  - schwarz wie Ebenholz

• čierna biskvitová keramika

  - schwarze Biskuitkeramik

• čierna bridlica

  - der Schwarzschiefer

• čierna cena

  - der Schwarzpreis

• čierna diera

  - schwarze Fuge

• čierna diera

  - Schwarzen Loch

• čierna diera (astron.)

  - schwarzes Loch

• čierna divina

  - das Schwarzwildbret

• čierna doska

  - das schwarze Brett

• čierna doska

  - das schwarze Brett

• čierna hniloba plodov

  - die Schwarzfäule

• čierna hodinka

  - die Dämmerstunde

• čierna hodinka

  - das Dämmerstündchen

• čierna hodinka

  - das Plauderstündchen

• čierna hodinka

  - die Schummerstunde

• čierna hrča

  - der Schwarzast

• čierna investícia

  - die Schwarzinvestition

• čierna jazda

  - die wilde Fahrt

• čierna keramika

  - die rauchgeschwärzte Keramik

• čierna kniha

  - das Schwarzbuch

• čierna krieda

  - die schwarze Kreide

• čierna kuchyňa

  - schwarze Küche

• čierna káva

  - der Mokka

• čierna káva

  - schwarzer Kaffee

• čierna listina

  - der Index

• čierna listina (2.p.)

  - die schwarze Liste

• čierna lopta

  - der Sturmball

• čierna meď

  - das Schwarzkupfer

• čierna modelka

  - das schwarze Model

• čierna neglazovaná keramika

  - schwarze Biskuitkeramik

• čierna noc

  - eine pechschwarze Nacht

• čierna noc

  - die Rabennacht

• čierna ovca

  - das schwarze Schaf

• čierna ovca (2.p.)

  - das schwarze Schaf

• čierna práca

  - die Winkelarbeit

• čierna páska

  - das Schwarzband

• čierna rasa

  - die schwarze Rasse

• čierna rasca

  - der Schwarzkümmel

• čierna révová

  - das Rebschwarz

• čierna ríbezľa

  - die Gichtbeere

• čierna schránka

  - die Black Box

• čierna schránka

  - die Black-Box

• čierna schránka

  - die Blackbox

• čierna schránka

  - schwarzer Kasten

• čierna skrinka

  - die Black Box

• čierna skrinka

  - die Blackbox

• čierna skrinka

  - der Flugschreiber

• čierna skrinka

  - der Unfallschreiber

• čierna smola

  - schwarzes Pech

• čierna smrť

  - der schwarze Tod

• čierna smrť

  - schwarzer Tod

• čierna smrť

  - der schwarze Tod

• čierna stolica

  - der Teerstuhl

• čierna straka

  - der Schwarzschecke

• čierna struska

  - die Rohgangschlacke

• čierna tabuľa

  - das schwarze Brett

• čierna tabuľa

  - das schwarze Brett

• čierna temperovaná liatina

  - amerikanischer Temperguss

• čierna troska

  - schwarze Schlacke

• čierna trubka

  - das Elektroinstallationsrohr aus getränktem Papier

• čierna vrana

  - die Rabenkrähe

• čierna zverina

  - das Schwarzwild

• čierna zástava moču

  - der Kreuzverschlag

• čierna zástava moču

  - die schwarze Harnwinde

• čierna úroveň

  - der Schwarzwert

• čierna žemľa

  - eine schwarze Semmel

• čierne

  - Schwarz

• čierne

  - schwarzes

• čierne

  - die schwarzen

• čierne

  - schwarze

• čierne ako eben

  - schwarz wie Ebenholz

• čierne chrómovanie

  - die Schwarzchromatierung

• čierne diery

  - schwarze Löcher

• čierne diery

  - Schwarzen Lochs

• čierne dosky

  - schwarze Bretter