Slovensko-nemecky slovník - písmeno CI

ci

• cibuľovina

  - die Zwiebelblume

• cibuľoviny

  - die Zwiebelblumen

• cibuľovitá kupola

  - die Zwiebelkuppel

• cibuľovitá rastlina

  - das Zwiebelgewächs

• cibuľovitá rastlina (botan.)

  - das Bollengewächs

• cibuľovitá strecha

  - das Kaiserdach

• cibuľovitá strecha

  - das Zwiebeldach

• cibuľovitá veža

  - der Zwiebelturm

• cibuľovitá zelenina

  - das Zwiebelgemüse

• cibuľovitý

  - zwiebelartig

• cibuľovitý

  - zwiebelähnlich

• cibuľovitý vzor

  - das Zwiebelmuster

• cibuľová omáčka

  - die Zwiebelsoss

• cibuľová omáčka

  - die Zwiebelsoße

• cibuľová polévka

  - die Zwiebelsuppe

• cibuľová ryba

  - der Zwiebelfisch

• cibuľová strecha

  - das Zwiebeldach

• cibuľové semienka

  - die Zwiebelbinse

• cibuľový koláč

  - der Zwiebelkuchen

• cibuľový vzor

  - das Zwiebelmuster

• cibuľový záhon

  - das Zwiebelbeet

• cibóriový oltár

  - der Tabernakelaltar

• cica

  - die Miez

• cica mica

  - die Miezekatze

• cicajúca krv

  - Blut saugende

• cicajúce krv

  - Blut saugendes

• cicajúce prasiatko

  - das Spanferkel

• cicajúce teľa

  - das Saugkalb

• cicajúci krv

  - Blut saugend

• cical

  - gesogen

• cicanie

  - der Sog

• cicavce

  - die Saugwürmer

• cicavci (mn.č.)

  - Säugetiere

• cicavci s paznechtami (mn.č.)

  - Unguligrada

• cicavci s placentou

  - Placentalia

• cicavcov

  - den Säugetieren

• cicavcov

  - Säugetieren

• cicavcov

  - von Säugetieren

• cicavec

  - der Sauger

• cicavec

  - das Säugetier

• cicavica pečeňová

  - der Leberegel

• cicavý ústroj hmyzu

  - der Saugrüssel

• cicavý červík

  - der Sauwurm

• cicať

  - nutschen

• cicať

  - saugen

• cicať

  - zu saugen

• cicero (typogr.)

  - die Cicero

• ciciak

  - der Saugrüssel

• ciciak

  - der Schnabel

• ciciak

  - das Spanferkel

• ciciak (prasiatko)

  - das Saugferkel

• ciciak (u hmyzu)

  - der Rüssel

• cicka

  - das Miezekätzchen

• cicvarkové semienko

  - der Zitwersamen

• cicvorová silica

  - das Zitwersamenöl

• cicvár

  - die Kalkkonkretion

• cicvár

  - der Zitwer

• cicíček ďatlový

  - die Brustbeere

• ciel liečby

  - das Behandlungsziel

• ciele

  - die Einläufe

• ciele

  - die Endpunkte

• ciele

  - die Ziele

• ciele

  - die Zielpunkte

• ciele (pl.)

  - die Bestimmungen

• ciele bombové

  - die Bombenziele

• ciele vzdelávania

  - die Bildungsziele

• ciele známkovania

  - die Notenziele

• cielena terapia

  - gezielte Therapie

• cielene

  - gezielt

• cielenejšie

  - gezielter

• cielenejšie

  - zielgerichteter

• cielená biopsia

  - gezielte Biopsie

• cielená kúpa

  - gezielter Kauf

• cielená reklama

  - die gezielte Werbung

• cielená reklama

  - die zielbewusste Werbung

• cielená snímka

  - die Zielaufnahme

• cielená syntéza

  - zielbewußte Synthese

• cielený

  - ereignisgesteuert

• cielený

  - gelenkt

• cielený

  - gezielt

• cielený

  - gezielter

• cielený

  - gezielten

• cielený

  - gezieltes

• cielený nákup

  - der Zielkauf

• cielený predaj

  - der Zielverkauf

• cielil

  - zielte

• cieliť

  - anvisieren

• cieliť

  - hinsteuern

• cieliť

  - hinzielen

• cieliť

  - visieren

• cieliť

  - zielen

• cieliť niekam

  - hinrichten

• cien

  - der Preise

• cien

  - von Preisen

• cien (pl.)

  - der Werte

• cien benzínov a nafty

  - Benzin- und Dieselpreise

• cien ropy

  - der Ölpreise

• cien ropy

  - Erdölpreise

• cien ropy

  - von Ölpreisen

• ciepok

  - die Rute

• ciepok

  - der Stab

• ciest

  - reisen

• ciest

  - Strassen

• ciest

  - Wege

• ciest

  - Straßen

• ciest a koľajníc

  - von Straßen und Schienen

• ciest prvej triedy

  - der Landstrassen

• ciest prvej triedy

  - von Landstrassen

• cieva

  - das Gefäß

• cieva

  - der Getriebestock

• cieva (druh zuba)

  - der Treibstock

• cieva ciev

  - das Gefäß der Gefäße

• cieva dúhovky

  - das Regenbogenhautgefäß

• cievka

  - das Ablaßröhrchen

• cievka

  - die Blasensonde

• cievka

  - die Bobine

• cievka

  - die Bohne

• cievka

  - die Drahtrolle

• cievka

  - die Hülse

• cievka

  - der Katheter