Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• čalúnnická useň

  - das Vachetteleder

• čalúnnická useň

  - das Vachettleder

• čalúnnické lepidlo

  - der Polsterkleber

• čalúnnické nožničky

  - die Taschenschere

• čalúnnické plátno

  - die Polsterleinwand

• čalúnnické plátno

  - das Spannleinen

• čalúnnické povolanie

  - der Tapezierberuf

• čalúnnický klinec

  - der Tapezierernagel

• čalúnnický klinček

  - der Polsternagel

• čalúnnický lem

  - die Tapezierborte

• čalúnnický plniaci materiál

  - der Polsterfüllstoff

• čalúnnický stojan

  - der Tapezierbock

• čalúnnický špendlík

  - der Anstecker

• čalúnnictvo

  - die Polsterei

• čalúnnictvo

  - die Tapezierwerkstätte

• čalúnnik

  - der Polsterer

• čalúnnik

  - der Polstrer

• čalúnnik

  - der Tapezier

• čalúnnik

  - der Tapezierer

• čalúnnícka dielňa

  - die Polsterwerkstatt

• čalúnnícka dielňa

  - die Tapeziererwerkstatt

• čalúnnícka dielňa

  - die Tapezierwerkstatt

• čalúnnícka ihla

  - die Polsternadel

• čalúnnícka lemovka

  - die Möbeltresse

• čalúnnícka pena

  - der Polsterschaum

• čalúnnícka priamka

  - die Polstertresse

• čalúnnícka šnúra

  - die Polsterkordel

• čalúnnícka šnúra

  - die Polsterschnur

• čalúnnícke kladivko

  - der Polsterhammer

• čalúnnícke kladivko

  - der Tapezierhammer

• čalúnnícke nožnice

  - die Polsterschere

• čalúnnícke remeslo

  - das Polstergewerbe

• čalúnnícke remeslo

  - das Tapeziergewerbe

• čalúnnícke remeslo

  - das Tapezierhandwerk

• čalúnnícke textílie (mn.č.)

  - Polstertextilien

• čalúnnícky gombík

  - der Polsterknopf

• čalúnnícky kéder

  - der Polsterkeder

• čalúnnícky podnik

  - der Polsterbetrieb

• čalúnnícky podstavec

  - der Polsterbock

• čalúnnícky popruh

  - der Möbelgurt

• čalúnnícky popruh

  - der Polstergurt

• čalúnnícky popruh

  - der Tapeziergurt

• čalúnnícky stroj

  - die Polstermaschine

• čalúnnícky závod

  - der Polsterbetrieb

• čap (hnisavé kožisko)

  - der Pfropf

• čap (hnisavé kožisko)

  - der Zapfen

• čap (nápravy)

  - der Schenkel

• čap (skrutka bez hlavy)

  - der Bolzen

• čap (stroj.)

  - der Bolzen

• čap a rozčap

  - Schlitz und Zapfen

• čap bidla

  - der Ladenbolzen

• čap brzdovej čeľuste

  - der Bremsbackenbolzen

• čap drapáku

  - der Anlenkbolzen

• čap farebného skla

  - der Farbglaszapfen

• čap formovacieho rámu

  - der Formkastenzapfen

• čap hlavného ložiska (kľukového hriadeľa)

  - der Hauptlagerzapfen

• čap hlavného ložiska kľukového hriadeľa

  - der Kurbelwellen-Hauptlagerzapfen

• čap hnacieho hriadeľa

  - der Antriebswellenstumpf

• čap hriadeľa

  - der Achsenzapfen

• čap hriadeľa

  - das Wellenende

• čap hriadeľa

  - der Wellenstummel

• čap hriadeľa

  - der Wellenstumpf

• čap hriadeľa

  - der Wellenzapfen

• čap hriadeľa nápravy

  - der Achsstummel

• čap hriadeľa nápravy

  - der Achswellenstumpf

• čap hriadeľa nápravy

  - der Achszapfen

• čap ihly vstrekovača (čapovej trysky)

  - der Spritzzapfen

• čap istenia kolesa

  - der Radsicherungsbolzen

• čap jazyka (výmeny)

  - der Zungendrehpunkt

• čap kameňa riadenia

  - der Lenkmutterzapfen

• čap kladky

  - Bolzen für Türlaufrolle

• čap kladky

  - der Rollenbolzen

• čap kladky vahadla

  - der Kipphebelrollen-Lagerbolzen

• čap kolesa

  - der Achsschenkel-Hubzapfen

• čap kolesa

  - der Achsstummel

• čap kolesa

  - der Achswellenstumpf

• čap kolesa

  - der Achszapfen

• čap kolesa

  - der Radbolzen

• čap kolesa

  - der Radzapfen

• čap kolesa pravý

  - rechter Radbolzen

• čap kolesa spätného chodu

  - die Rückwärtsgang-Welle

• čap kolesa úplný

  - der vollständiger Radbolzen

• čap kolesa ľavý

  - linker Radbolzen

• čap korektora

  - der Korrektorzapfen

• čap kotvy

  - der Ankerbolzen

• čap kulisy riadenia

  - der Lenksäulenbolzen

• čap kĺbu

  - der Gelenkbolzen

• čap kĺbu spínania

  - der Schaltgelenkzapfen

• čap kľukovej hriadele

  - der Kurbelwellenstumpf

• čap kľukovej hriadele

  - der Kurbelwellenzapfen

• čap kľukového hriadeľa

  - der Kurbelwellenstummel

• čap kľukového hriadeľa

  - der Kurbelwellenzapfen

• čap kľukového hriadeľa

  - der Kurbelzapfen

• čap kľukového hriadeľa (pre ojnicové ložisko)

  - der Hubzapfen

• čap kľukového hriadeľa (pre ojničné ložisko)

  - der Kurbelzapfen

• čap kľukového hriadeľa (pre ojničné ložisko)

  - der Pleuelzapfen

• čap listovej pružiny

  - der Federbolzen

• čap listového pera

  - der Federbolzen

• čap ložiska

  - der Zapfen

• čap ložísk kolesa

  - die Radlagerstütze

• čap lýry (sústruhu)

  - der Scherenbolzen

• čap lýry (sústruhu)

  - der Scherenzapfen

• čap na mandliach

  - der Mandelpfropf

• čap na mandliach

  - der Tonsillarpfropf

• čap na obmedzenie výšky zdvihu

  - der Hubbegrenzungbolzen

• čap na skladanie formy

  - der Zulegestift

• čap nosnej pružnice

  - der Tragfederbolzen

• čap nožníc

  - der Scherzapfen

• čap nálievky

  - der Trichterzapfen

• čap nápravy

  - der Achsschenkel

• čap nápravy

  - der Achsstummel

• čap nápravy

  - der Achswellenstumpf

• čap nápravy

  - der Achszapfen

• čap nápravy-otočná os

  - die Achsschenkel-Drehachse

• čap odnímacej klanice

  - der Bolzen für Klapprunge

• čap odpruženia

  - der Zapfen der Feder

• čap ojnice

  - der Pleuelzapfen

• čap oka pružiny

  - der Federaugenbolzen

• čap oka pružiny

  - der Federlaschenbolzen

• čap osnovného valu

  - der Kettbaumzapfen