Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• čistenie formy

  - die Formenreinigung

• čistenie handier

  - die Lumpenreinigung

• čistenie hliny

  - die Tonreinigung

• čistenie hrablíc

  - die Rechenreinigung

• čistenie ingotov plameňom

  - das Abflammen von Blöcken

• čistenie ingotu

  - das Blockputzen

• čistenie kanálov

  - die Kanalräumung

• čistenie kefami

  - die Bürstenreinigung

• čistenie kief

  - die Bürstenreinigung

• čistenie klincov

  - die Drahtstiftreinigung

• čistenie komunikácií

  - die Straßenreinigung

• čistenie komunikácií

  - die Strassenreinigung

• čistenie komínov

  - die Schornsteinreinigung

• čistenie kontaktov

  - die Kontaktreinigung

• čistenie kontaktov

  - die Kontaktreinugung

• čistenie kotla

  - die Kesselreinigung

• čistenie kotlov

  - die Kesselreinigung

• čistenie kovov

  - das Metallreinigen

• čistenie kovov

  - die Metallreinigung

• čistenie kovového kúpeľa

  - die Raffination

• čistenie koľajového lôžka

  - die Bettungsreinigung

• čistenie kychtového plynu

  - die Gichtsgasreinigung

• čistenie kúpeľa

  - die Badreinigung

• čistenie leptaním

  - das Ätzwaschen

• čistenie látky

  - die Stoffreinigung

• čistenie mesta

  - die Stadtreinigung

• čistenie mlieka

  - die Milchreinigung

• čistenie motorového vozidla

  - die Kraftwagenreinigung

• čistenie nerastov

  - die Mineralgerberei

• čistenie nopkov

  - das Noppenreinigen

• čistenie nádrže

  - die Tankreinigung

• čistenie náustku

  - die Mundstückreinigung

• čistenie ocele

  - die Stahlreinigung

• čistenie od sadzí

  - die Entrußung

• čistenie odpad. vôd

  - die Abwasserklärung

• čistenie odpad. vôd

  - die Abwasserreinigung

• čistenie odpadovej vody

  - die Abwasserbehandlung

• čistenie odpadovej vody

  - die Abwasserreinigung

• čistenie odpadovej vody

  - die Klärung

• čistenie odpadového vzduchu

  - die Abluftreinigung

• čistenie odpadu

  - die Abfallreinigung

• čistenie oleja

  - die Ölraffinerie

• čistenie oleja

  - die Ölreinigung

• čistenie parou

  - die Dampfreinigung

• čistenie pary

  - das Dampfreinigen

• čistenie penou

  - die Schaumreinigung

• čistenie pieskovaním

  - das Strahlreinigen

• čistenie plameňom

  - das Abbrennen

• čistenie plameňom

  - das Abflammen

• čistenie plameňom

  - die Flammenreinigung

• čistenie plameňom

  - das Flammhobeln

• čistenie plameňom (povrchové)

  - das Flammen

• čistenie plameňom (povrchové)

  - das Flämmputzen

• čistenie plstenca

  - die Filzreinigung

• čistenie plynu

  - die Gasreinigung

• čistenie plynu mokrým spôsobom

  - die Nassgesreinigung

• čistenie ponorom

  - die Tauchreinigung

• čistenie porastu

  - die Bestandesreinigung

• čistenie povrchu

  - die Oberflächenreinigung

• čistenie povrchu drôtu

  - die Drahtreinigung

• čistenie priekop

  - die Grabenräumung

• čistenie prúdením

  - das Strahlputzen

• čistenie prúdom (napr. piesku)

  - das Strahlen

• čistenie prúdom (napr. vody)

  - das Strahlen

• čistenie prúdom pary

  - die Dampfstrahlreinigung

• čistenie prúdom pary

  - die Dampfstrahreinigung

• čistenie prúdom piesku

  - das Sandstrahlen

• čistenie prúdom piesku

  - die Sandstrahlreinigung

• čistenie prúdom piesku a vody

  - die Sand-Wasser-Strahlreinigung

• čistenie prúdom suchého piesku

  - das Trockensandstrahlen

• čistenie ražnej tkaniny

  - das Rohausbessern

• čistenie ropy

  - die Erdölreinigung

• čistenie rozptylom

  - das Ablenkungsverfahren

• čistenie rozpúšťadlami

  - die Lösungsmittelreinigung

• čistenie rybníka

  - die Teichreinigung

• čistenie rúr

  - die Rohrreinigung

• čistenie rúrok

  - die Rohrreinigung

• čistenie sita

  - die Siebreinigung

• čistenie spalín

  - die Abgasreinigung

• čistenie surovej šťavy

  - das Extraktreinigungsverfahren

• čistenie svetlometov

  - die Scheinwerferreinigung

• čistenie tkaniny

  - das Gewebeputzen

• čistenie trolejbusov

  - die Omnibusreinigung

• čistenie uhlia

  - die Kohlenreinigung

• čistenie ultrazvukom

  - die Ultraschallreinigung

• čistenie ulíc

  - die Reinigung der Straßen

• čistenie ulíc

  - die Strassenreinigung

• čistenie ulíc

  - die Straßenreinigung

• čistenie ulíc a ciest

  - die Strassenreinigung

• čistenie v bubnoch

  - das Trommelpolieren

• čistenie vajec

  - die Eierreinigung

• čistenie vodou (tlakovou)

  - das Nassputzen

• čistenie vody

  - die Wassereinigung

• čistenie vody

  - die Wasserreinigung

• čistenie vozidiel

  - die Wagenreinigung

• čistenie vozoviek

  - die Strassenreinigung

• čistenie vozoviek

  - die Straßenreinigung

• čistenie vysokotlakovým vodným lúčom

  - das Hochdruckwasserstrahlverfahren

• čistenie vzduchu

  - die Luftfilterung

• čistenie vzduchu

  - die Luftreinigung

• čistenie výfukových plynov

  - die Abgasentgiftung

• čistenie výfukových plynov

  - die Abgasreinigung

• čistenie výhrevných plôch

  - die Heizflächenreinigung

• čistenie za mokra

  - die Nassreinigung

• čistenie zamokra

  - das Nassputzen

• čistenie zavlhka

  - das Nassputzen

• čistenie zemného plynu

  - die Naturgasreinigung

• čistenie zmesi pretláčaním

  - das Passierverfahren

• čistenie zmesi pretláčaním

  - das Sieben der Mischung

• čistenie zubov

  - das Zähneputzen

• čistenie zvaru

  - das Säubern der Schweißnaht

• čistenie áut

  - die Wagenreinigung

• čistenie ílu

  - die Tonreinigung

• čistenie údajov

  - das Löschen der überflüssigen Daten

• čistenie štrku

  - die Schotterreinigung

• čistenie šťavy

  - die Saftreinigung

• čistená

  - gesäubert

• čistená bielizeň

  - die Läuterwäsche

• čistená síra

  - gereinigter Schwefel

• čistené

  - geschrubbt