Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• chromý v dôsledku poškodenia bedrového kĺbu

  - hüftlahm

• chronaxia

  - die Chronaxie

• chronaxia

  - die Kennzeit

• chrondroplastický sarkóm

  - das Chondrosarkom

• chrondroplastický sarkóm

  - das Knorpelsarkom

• chronicita

  - das Chronischsein

• chronicita

  - die Chronizität

• chronicko-kongestívny glaukom

  - chronisch-kongestives Glaukom

• chronickosť

  - das Chronischsein

• chronickosť

  - die Chronizität

• chronicky sa opakujúca bolesť

  - chronisch wiederkehrender Schmerz

• chronická

  - chronische

• chronická angína

  - chronische Angina

• chronická apendicitída

  - chronische Appendizitis

• chronická artritída

  - chronische Arthritis

• chronická astma

  - chronisches Asthma

• chronická atrofická gastritída

  - die Magenschleimhautatrophie

• chronická bolesť

  - chronischer Schmerz

• chronická bronchitída

  - chronische Bronchitis

• chronická cholangitída

  - chronische Cholangitis

• chronická cholecystitída

  - chronische Cholezystitis

• chronická choroba

  - chronische Krankheit

• chronická choroba

  - chronisches Leiden

• chronická choroba

  - eine langwierige Krankheit

• chronická dakryadenitída

  - chronische Dakryoadenitis

• chronická dakryoadenitída

  - chronische Dakryoadenitis

• chronická dermatitída

  - Chronische Dermatitis

• chronická diarea

  - chronische Diarrhoe

• chronická dna

  - chronische Gicht

• chronická dna

  - irreguläre Gicht

• chronická enteritída

  - chronische Enteritis

• chronická exsudatívna peritonitída

  - chronisch-exsudative Peritonitis

• chronická ezofagitída

  - chronische Ösophagitis

• chronická faryngitída

  - chronische Pharyngitis

• chronická gastritída

  - chronische Gastritis

• chronická gingivitída

  - chronische Gingivitis

• chronická glomerulonefritída

  - chronische Glomerulonephritis

• chronická hepatitída

  - chronische Hepatitis

• chronická hnačka

  - chronischer Durchfall

• chronická hyperkalciémia

  - chronische Hyperkalzämie

• chronická infekcia

  - chronische Infektion

• chronická insuficiencia placenty

  - chronische Plazentainsuffizienz

• chronická kolitída

  - chronische Kolitis

• chronická konjunktivitída

  - chronische Konjunktivitis

• chronická laryngitída

  - chronische Laryngitis

• chronická lymfatická leukémia

  - die CLL

• chronická lymfatická leukémia

  - chronisch lymphatische Leukämie

• chronická lymfocytová leukémia

  - die CLL

• chronická lymfocytová leukémia

  - chronisch lymphatische Leukämie

• chronická mastitída

  - chronische Mastitis

• chronická migréna

  - chronische Migräne

• chronická myeloická leukémia

  - die CML

• chronická myeloická leukémia

  - chronisch-myeloische Leukämie

• chronická nefritída

  - chronische Nephritis

• chronická nefrolitiáza

  - chronische Nephrolithiase

• chronická nefrolitiáza

  - das Steinleiden

• chronická nefropatia

  - chronische Nephropathie

• chronická neuritída

  - chronische Neuritis

• chronická nezamestnanosť

  - chronische Arbeitslosigkeit

• chronická nádcha

  - Chronischer Schnupfen

• chronická obstipácia

  - chronische Obstipation

• chronická otitída

  - chronische Otitis

• chronická otrava

  - chronische Vergiftung

• chronická pankreatitída

  - chronische Pankreatitis

• chronická paronychia

  - chronische Paronychie

• chronická perforácia

  - die Daueröffnung

• chronická perikarditída

  - chronische Perikarditis

• chronická perzistujúca hepatitída

  - chronisch-persistierende Hepatitis

• chronická pneumómia

  - chronische Pneumonie

• chronická polyartritída

  - chronisch-rheumatische Gelenkerkrankung

• chronická polyartritída

  - chronische Polyarthritis

• chronická polyartritída

  - rheumatoide Arthritis

• chronická primárna pneumómia

  - chronische primäre Pneumonie

• chronická produktívna tuberkulóza pľúc

  - chronische produktive Lungentuberkulose

• chronická pyelonefritída

  - chronische Pyelonephritis

• chronická rinitída

  - chronische Rhinitis

• chronická salpingitída

  - chronische Salpingitis

• chronická sepsa

  - chronische verlaufende Sepsis

• chronická sepsa

  - schleichend verlaufende Sepsis

• chronická sklerotizujúca cholangitída

  - chronisch-sklerosierende Cholangitis

• chronická strata krvi

  - chronischer Blutverlust

• chronická synovitída

  - chronische Synovitis

• chronická sínusitída

  - chronische Sinusitis

• chronická tetania

  - chronische Tetanie

• chronická tonzilitída

  - chronische Angina tonsillaris

• chronická tonzilitída

  - chronische Tonsillitis

• chronická toxoplazmóza

  - chronische Toxoplasmose

• chronická tyreoiditída

  - chronische Thyreoiditis

• chronické

  - chronische

• chronické beri-beri

  - chronische Beriberi

• chronické krvácanie

  - chronische Blutung

• chronické ochorenie

  - chronische Erkrankung

• chronické ochorenie kože

  - die Pinta

• chronickú

  - chronische

• chronickú

  - die chronische

• chronickú

  - eine chronische

• chronický

  - chronisch

• chronický

  - langwierig

• chronický

  - langsam verlaufend

• chronický

  - sich langsam entwickelnd

• chronický absces

  - chronischer Abszeß

• chronický glaukóm

  - chronisches Glaukom

• chronický kašeľ

  - chronischer Husten

• chronický nepravidelný pulz

  - chronisch unregelmäßiger Puls

• chronický pacient

  - der Langzeitbettlägrige

• chronický priebeh choroby

  - chronischer Krankheitsverlauf

• chronický priebeh choroby

  - chronischer Verlauf einer Krankheit

• chronický primárny zápal pľúc

  - chronische primäre Lungenentzündung

• chronický subdurálny hematóm

  - chronisches subdurales Hämatom

• chronický zápal

  - chronische Entzündung

• chronický zápal bubienka

  - chronische Myringitis

• chronický zápal kože kopyta

  - die Hornperle

• chronický zápal priedušiek

  - chronische Bronchitis

• chronický zápal stredného ucha

  - chronische Mittelohrentzündung

• chronický zápal žalúdka

  - die Magenschleimhautatrophie

• chronický zápal žlčníka

  - chronische Gallenblasenentzündung

• chrono (-)

  - Chrono (~)

• chronobiologický

  - chronobiologisch

• chronobiologický

  - die Chronobiologie betreffend

• chronobiológia

  - die Chronobiologie