Slovensko-nemecky slovník - písmeno BO

bo

• bodové svietidlo

  - das Spotlight

• bodové súradnice

  - die Punktkoordinaten

• bodové teleso

  - punktförmiger Körper

• bodové uloženie

  - die punktweise Lagerung

• bodové víťazstvo

  - der Punktgewinn

• bodové víťazstvo

  - der Punktsieg

• bodové zaostrenie svetelného lúča

  - die Lichtfleckkonzentration

• bodové zaťaženie

  - die Einzellast

• bodové zaťaženie

  - die Punktlast

• bodové zlepenie

  - die Punktverklebung

• bodové zobrazenie

  - die Matrixdarstellung

• bodové zobrazenie

  - die Punktdarstellung

• bodové zobrazenie

  - die punktförmige Abbildung

• bodové zobrazenie

  - die punktförmige Darstellung

• bodové zváracie kliešte

  - die Punktschweißzange

• bodové zváranie

  - das Punktschweissen

• bodové zváranie

  - die Punktschweißung

• bodové zváranie

  - die Punktung

• bodové zváranie

  - das Punktschweißen

• bodové zváranie elektrickým oblúkom

  - das Lichtbogenpunktschweißen

• bodové zváranie laserom

  - das Laserpunktschweißen

• bodové zváranie v ochrannom plyne

  - das SG-Punktschweißen

• bodové zváranie v ochrannom plyne

  - das Schutzgas-Punktschweißen

• bodové zváranie wolfrámovou elektródou v ochrannej atmosfére

  - das WIG-Punktschweißen

• bodové žiariče

  - die Punktstrahler

• bodoví rozhodcovia

  - die Punktrichter

• bodový

  - Punkt

• bodový

  - punktförmig

• bodový dom

  - das Punkthaus

• bodový dotyk

  - die Punktberührung

• bodový generátor

  - der Punktgenerator

• bodový generátor znakov

  - der Matrixzeichengenerator

• bodový generátor znakov

  - der Punktmatrixzeichengenerator

• bodový generátor znakov

  - der Rasterzeichengenerator

• bodový kontakt

  - der Punktkontakt

• bodový náboj

  - die Punktladung

• bodový nános

  - der Punktauftrag

• bodový náskok

  - der Punktvorsprung

• bodový obytný dom

  - das Punktwohnhaus

• bodový odhad

  - die Punktschätzung

• bodový odliatok

  - der Nadelpunktanguss

• bodový postup

  - die Punktevorrückung

• bodový priestor

  - der Punktbereich

• bodový rad

  - die Punktreihe

• bodový raster

  - der Punktraster

• bodový raster

  - der Raster von Punkten

• bodový reflektor

  - das Spotlight

• bodový rozdiel

  - der Punktunterschied

• bodový rozhodca

  - der Punktrichter

• bodový rozmer

  - das Punktformat

• bodový rušňový vlakový zabezpečovač

  - punktförmige Zugbeeinflussung

• bodový skok

  - der Punktsprung

• bodový steh

  - der Punktstich

• bodový styk

  - die Punktberührung

• bodový styk

  - die punktförmige Berührung

• bodový styk

  - der Punktkontakt

• bodový svetelný zdroj

  - die Punktlichtquelle

• bodový systém

  - das Punktsystem

• bodový taviaci prístroj

  - der Schmelzpunktapparat

• bodový vstrek

  - der Punktanguss

• bodový vtok

  - der Punktanguss

• bodový vzor

  - das Punktmuster

• bodový zapisovač

  - der Punktschreiber

• bodový zdroj

  - punktförmiger Quellpunkt

• bodový zdroj

  - die Punktquelle

• bodový zdroj (žiarenia)

  - punktförmige Quelle

• bodový zdroj svetla

  - die punktartige Lichtquelle

• bodový zdroj žiarenia

  - punktartige Strahlungsquelle

• bodový znak matice

  - das Matrixdruckerschriftzeichen

• bodový zvar

  - die Heftnaht

• bodový zvar

  - die Heftschweißnaht

• bodový zvar

  - die Punktnaht

• bodový zvar

  - die Punktschweißnaht

• bodový zvar

  - die Punktschweißung

• bodový zvar

  - der Schweißpunkt

• bodový zvarový spoj

  - die Punktschweißverbindung

• bodový zvárací prístroj

  - die Punkt-Schweißmaschine

• bodový zvárací prístroj

  - das Punktschweißgerät

• bodový záznam

  - die Punktmarkeirung

• bodový žiarič

  - ein Punktstrahler

• bodový žiarič

  - punktförmiger Strahler

• bodový žiarič

  - der Punktstrahler

• bodočka

  - das Tüttelchen

• bodro

  - gemütvoll

• bodrosť

  - die Heiterkeit

• bodrosť

  - die Lebhaftigkeit

• bodrosť

  - die Munterkeit

• bodrá myseľ

  - der Frohsinn

• bodrý

  - bieder

• bodrý

  - gemütvoll

• bodrý

  - heiter

• bodrý

  - jovial

• bodrý

  - lebhaft

• bodrý

  - munter

• bodrý

  - pützmunter

• bodu otáčania

  - Drehpunkts

• body

  - die Zähler

• body (2.p.)

  - die Punkte

• body (burz.)

  - die Stellen

• body do Svetového pohára

  - die Weltcup-Punkte

• body dotyku (pl.)

  - der Berührungspunkten

• body horenia

  - die Brennpunkte

• body na kocke

  - die Punkte eines Würfels

• body na sietnici

  - die Netzhautpunkte

• body na zisku z kapitálu spoločnosti

  - die Kapitalgewinnpunkte (pl.)

• body obchodnej zmluvy

  - die Artikel des Handelsvertrages

• body obchodnej zmluvy

  - die Punkte des Handelsvertrages

• body obžaloby

  - die Anklagepunkte

• body personálnych spoločníkov

  - die Arbeitsgesellschafterpunkte (pl.)

• body podľa tabuľky pre personálnych spoločníkov

  - die Arbeitsgesellschafterpunkte

• body podľa tabuľky pre spoločníkov s majetkovou účasťou

  - die Kapitalgesellschafterpunkte (pl.)

• body spoločníka s majetkovou účasťou

  - die Kapitalpartnerpunkte (pl.)

• body toho

  - Punkte des

• body v programe

  - die Programmpunkte

• body vzplanutia

  - die Flammpunkte

• body zmluvy

  - die Vertragsbestimmungen

• body zápalu

  - die Brennpunkte

• body žaloby

  - die Klagepunkte

• bodyček

  - das Bodycheck

• bodák

  - das Bajonett