Slovensko-nemecky slovník - písmeno BO

bo

• bočné kmitanie kolesa

  - das Schwanken des Rades

• bočné kmitanie predných kolies

  - das Flattern der Vorderräder

• bočné kmity

  - die Seitenschwingung

• bočné koleso (hnacie)

  - das Seitenrad

• bočné kotvenie

  - der Seitenanker

• bočné krídlo

  - der Nebenflügel

• bočné krídlo

  - der Seitenflügel

• bočné krídlo budovy

  - der Nebenflügel

• bočné lišty

  - die Lateralleisten

• bočné lyžicové hladítko

  - die Randschippe

• bočné navíjadlo

  - die Seitenwinde

• bočné navŕtanie

  - seitliche Anbohrung

• bočné nástupište

  - der Seitenbahnsteig

• bočné obloženie

  - die Seitenverkleidung

• bočné obloženie karosérie

  - die Karosserie-Seitenverkleidung

• bočné obrysové svetlo

  - die Seitenbegrenzungsleuchte

• bočné obrysové svetlo

  - die Seitenmarkierungsleuchte

• bočné obrysové svetlo

  - seitliche Begrenzungsleuchte

• bočné odchýlenie

  - SA

• bočné ojazdenie

  - die Seitenabnützung

• bočné okenné sklo

  - die Seitenfensterscheibe

• bočné okenné sklo

  - die Seitenscheibe

• bočné okno

  - das Seitenfenster

• bočné okno

  - die Seitenfensterscheibe

• bočné okno

  - die Seitenscheibe

• bočné operadlo

  - die Seitenlehne

• bočné opretie

  - seitliches Auflager

• bočné osvetlenie

  - die Seitenbeleuchtung

• bočné pero

  - die Seitenfeder

• bočné podávanie

  - die Seitenzuführung

• bočné podávanie

  - die Zuführung in Querrichtung

• bočné pole výhľadu

  - seitliches Sichtfeld

• bočné postavenie

  - die Flankenstellung

• bočné posunutie zaťaženia kolesa

  - die Radlast-Querverlagerung

• bočné potrubie

  - die Seitenleitung

• bočné preklápanie vozidla

  - der Seitenüberschlag

• bočné prekrytie

  - die Seitenüberdeckung

• bočné prekrytie

  - das seitliches Überdecken

• bočné priečelie

  - die Seitenfassade

• bočné priečelie

  - die Seitenfront

• bočné pripojenie

  - der Seitenanschluss

• bočné rameno (2.p.)

  - der Seitenarm

• bočné rebro

  - der Seitenspant

• bočné rezivo

  - das Seitenmaterial

• bočné rezivo

  - die Seitenware

• bočné rozšírenie

  - seitliche Erweiterung

• bočné schody

  - die Nebentreppe

• bočné sklo

  - die Seitenfensterscheibe

• bočné sklo

  - die Seitenglasscheibe

• bočné sklo

  - die Seitenscheibe

• bočné smerové svetlo

  - seitliche Blinkerleu

• bočné smerové svetlo

  - seitliche Fahrtricht

• bočné stavadlo

  - das Nebenblockwerk

• bočné strany očka

  - die Maschenseitenteile

• bočné svetlo

  - das Nebenlicht

• bočné svetlo

  - die Seitenlaterne

• bočné svetlo

  - die Seitenleuchte

• bočné svetlo

  - das Seitenlicht

• bočné sypanie

  - die Seitenschüttung

• bočné tesnenie

  - die Seitendichtung

• bočné tesnenie

  - seitliche Dichtung

• bočné trenie

  - die Seitenreibung

• bočné trolejbusové vedenie

  - die Strossefahrleitung

• bočné uličky

  - die Gässchen

• bočné umiestnenie

  - der Seitenort

• bočné vahadlo

  - die Seitenschwinge

• bočné vedenie

  - die Seitenführung

• bočné vedenie (vozidla)

  - die Seitenführung

• bočné vedenie sedadla

  - die Sitzseitenführung

• bočné veko

  - die Seitenklappe

• bočné veko karosérie

  - die Karosserie-Seitenklappe

• bočné veko nadstavby

  - die Aufbau-Seitenklappe

• bočné ventily

  - die SV-Ventilanordung

• bočné ventily

  - stehende Ventile

• bočné vetranie

  - die Flankenbewetterung

• bočné vrecko

  - die Seitentasche

• bočné vyklápacie okno (trojuholníkové)

  - das Ausstellfenster

• bočné vyklápacie okno v zadnej časti

  - das Ausstellfenster hinten

• bočné vyklápacie okno v zadnej časti vozidla (trojuholníkové vetracie okienko)

  - das Fondausstellfenster

• bočné víko

  - der Seitendeckel

• bočné výklopné dvere

  - die Seitenklappe

• bočné výkyvy

  - die Querschwingung

• bočné výstupkové dobývanie

  - der Seitenfirstenbau

• bočné zapojenie

  - der Parallelschluss

• bočné zapínanie

  - der seitlicher Verschluss

• bočné zapínanie

  - der Seitenschluß

• bočné zapínanie

  - der Seitenschluss

• bočné zasklenie

  - die Seitenverglasung

• bočné zavalovacie zariadenie

  - die Schulteranrollvorrichtung

• bočné zrkadlo

  - der Seitenspiegel

• bočné zrýchlenie

  - die Seitenbeschleunigung

• bočné zrýchlenie hlavy

  - die Kopfseitenbeschleunigung

• bočné zrýchlenie vozidla (zrýchlenie vozidla v priečnom smere)

  - die Fahrzeugseitenbeschleunigung

• bočné závesné žacie zariadenie

  - das Seitenanbaumähwerk

• bočné zúženie

  - die seitliche Verengung

• bočné údolie

  - das Seitental

• bočné čalúnenie

  - der Fußraumseitenschutz

• bočné čalúnenie (interiéru)

  - die Seitenverkleidung

• bočné šitie drôtom

  - seitliche Drahtheftung

• bočné šnúrovanie

  - Schnürung Seitliche

• bočné šnúrovanie

  - die Seitenschnürung

• bočného

  - lateralen

• boční uberač

  - der Seitenschruppstahl

• boční uzáver

  - der Seitenschluß

• boční uzáver

  - der Seitenschluss

• boční šev sukne

  - die Rockseitennaht

• bočník

  - der Nebenschluss

• bočník

  - der Nebenschlußwiderstand

• bočník

  - der Nebenwiderstand

• bočník

  - der Shunt

• bočník

  - der Nebenschlusswiderstand

• bočník (stavca)

  - der Querfortsatz

• bočník magnetu

  - der Magnetnebenschluss

• bočníkovo napájaná anténa

  - die Antenne mit Nebenschlusserregung

• bočníková anténa

  - die Antenne mit Anzapfspeisung

• bočníkové napájanie

  - die Anzapfspeisung

• bočníkové napätie

  - die Anzapfspannung

• bočníkový ventil

  - das Beipassventil

• bočnú

  - laterale

• bočný

  - abgezweigt