Slovensko-nemecky slovník - písmeno BO

bo

• bočná prievlačnica

  - die Seitenstringerplatte

• bočná priečka

  - das Seitenschott

• bočná pyramídová dráha

  - die Pyramidenseitenstrangbahn

• bočná rampa

  - die Seitenrampe

• bočná refrakcia

  - die Seitenrefraktion

• bočná regulácia

  - die Seiten-Regelung

• bočná rezná hrana (frézy)

  - die Seitenschneide

• bočná rozpierka (v kúrenisku)

  - der Seitenstehbolzen

• bočná rýchlosť

  - die Schiebegeschwindigkeit

• bočná rýchlosť

  - die Seitengeschwindigkeit

• bočná sila

  - die Seitenkraft

• bočná sila (lod.)

  - die Abtriftkraft

• bočná sila následkom odklonu kolesa

  - die Sturzseitenkraft

• bočná sila pneumatiky

  - die Reifenseitenkraft

• bočná sila vetra

  - die Seitenwindstärke

• bočná sklznica

  - die Seitenklüse

• bočná skrutka

  - die Seitenschraube

• bočná skupina

  - die Seitengruppe

• bočná smerovka

  - seitliche Blinkleuchte

• bočná stabilita

  - die Seitenstabilität

• bočná stavba

  - das Nebengebäude

• bočná stavba

  - das Seitengebäude

• bočná stena

  - der Backen

• bočná stena

  - die Bordwand

• bočná stena

  - die Seitenwand

• bočná stena

  - seitliche Wand

• bočná stena

  - die Zarge

• bočná stena banského diela

  - die Umle

• bočná stena hltana

  - die Rachenseitenwand

• bočná stena kúreniska

  - die Feuerbüchsseitenwand

• bočná stena kľukovej skrine

  - die Kurbelkastenwange

• bočná stena kľukovej skrinky

  - die Kurbelgehäusewange

• bočná stena kľukového puzdra

  - die Kurbelgehäuse-Seitenwand

• bočná stena vaňovej pece (sklárskej)

  - die Oberofenseitenwand

• bočná stena vlnovodu

  - der Hohlleiterseitenwand

• bočná stojka

  - der Stoßstempel

• bočná strana

  - die Flanke

• bočná strana

  - die Rückflanke

• bočná strana (budovy)

  - die Flanke

• bočná taštička

  - die Hüfttasche

• bočná trhlina

  - der Seitenriss

• bočná tuhosť

  - die Seitensteifigkeit

• bočná tuhosť (pneumatiky)

  - die Seitensteifigkeit

• bočná tuhosť pneumatiky

  - die Reifenquersteifigkeit

• bočná tuhosť pneumatiky

  - die Reifenseitensteifigkeit

• bočná ulica

  - die Nebengasse

• bočná ulica

  - die Nebenstraße

• bočná ulica

  - die Seitengasse

• bočná ulička

  - das Gässchen

• bočná ulička

  - das Gässlein

• bočná ulička

  - die Nebenstraße

• bočná ulička

  - die Seitenstraße

• bočná vetva

  - der Seitenzweig

• bočná vetva

  - seitlicher Ast

• bočná vetva rodu

  - die Nebenlinie

• bočná vlna

  - die Dwarssee

• bočná vodiaca lišta

  - die Seitensitzschiene

• bočná vodiaca sila (pneumatiky)

  - die Seitenführungskraft

• bočná vodiaca sila od smerovej odchýlky

  - die Seitenführungskraft

• bočná vodiaca sila pneumatiky

  - die Reifenseitenführungskraft

• bočná vpusť

  - der Seiteneinlauf

• bočná vrtuľa

  - der Seitenpropeller

• bočná vzdušná sila

  - die Seitenwindkraft

• bočná väznica

  - die Seitenpfette

• bočná vôľa

  - das Eingriffsflankenspiel

• bočná vôľa

  - das Flankenspiel

• bočná vôľa

  - das Seitenspiel

• bočná vôľa (pri ozubení)

  - das Flankenspiel

• bočná vôľa na piestnom krúžku

  - das Kolbenringflankenspiel

• bočná vôľa piestneho krúžku

  - das Flankenspiel des Kolbernringes

• bočná vôľa piestneho krúžku

  - das Kolbenring-Flankenspiel

• bočná vôľa v závite

  - das Gewindeflanschspiel

• bočná vôľa v závite

  - das Gewindeflanspiel

• bočná vôľa v závite

  - das Gewindespiel

• bočná výplň lode

  - der Spanteneinfall

• bočná výpona

  - der Seitenspannteil

• bočná výstuha

  - der Bordstringer

• bočná výsypka

  - die Seitenkippe

• bočná výška

  - die Seitenhöhe

• bočná výška pásu

  - die Seitenbundhöhe

• bočná zarážka

  - der Seitenanschlag

• bočná značka

  - die Seitenmarke

• bočná zrážka

  - peripherer Stoß

• bočná zrážka

  - die Seitenkollision

• bočná zrážka

  - der Seitenzusammenstoß

• bočná záložka

  - die Seitenmarke

• bočná časť

  - das Seitenstück

• bočná časť

  - der Seitenteil

• bočná časť karosérie

  - der Karosserieseitenteil

• bočná časť kopyta

  - die Taille des Leistens

• bočná časť nárazníka

  - der Stoßfängerseitenteil

• bočná časť vačky

  - die Nockenflanke

• bočná štôlňa

  - der Fensterstollen

• bočná ťaživosť

  - die Querlastigkeit

• bočná žilka

  - der Seitentrum

• bočné

  - abseits

• bočné

  - seitab

• bočné

  - zu Seiten

• bočné

  - zuseiten

• bočné cestné komunikácie

  - die Nebenwege

• bočné cesty

  - die Nebenwege

• bočné debnenie

  - die Randschalung

• bočné debnenie

  - die Seitenschalung

• bočné debnenie

  - die Seitenwegerung

• bočné dvere

  - die Nebentür

• bočné dvere

  - die Seitentür

• bočné dvierka (v trupe)

  - die Pforte

• bočné efekty

  - die Nebeneffekte

• bočné hádzanie (kolesa)

  - der Seitenschlag

• bočné hádzanie (kolesa, brzdového kotúča)

  - die Planlaufabweichung

• bočné hádzanie brzdového kotúča

  - der Bremsscheiben-Seitenschlag

• bočné hádzanie kolesa

  - die Planlaufabweichung des Rades

• bočné hádzanie kolesa

  - der Rad-Seitenschlag

• bočné hádzanie kolesa

  - der Seitenschlag eines Rades

• bočné hádzanie kotúča

  - der Scheiben-Seitenschlag

• bočné hádzanie ráfika

  - die Felgen-Planlaufabweichung

• bočné hádzanie ráfika

  - der Felgen-Seitenschlag

• bočné kaplnky

  - die Seitenkapellen

• bočné kmitanie

  - die Nickschwingungen

• bočné kmitanie (prívesu)

  - die Seitenschwingung