Slovensko-nemecky slovník - písmeno BO

bo

• Bože chráň

  - das sei mir fern

• Božia vôľa

  - der Gotteswille

• Božia vôľa

  - der Gotteswillen

• Božie chrámy

  - die Gotteshäuser

• Božie mlyny

  - die Gottesmühlen

• Božie muky

  - die Passionssäule

• Božie narodenie

  - die Geburt Christi

• Božie stánky

  - die Gotteshäuser

• Božie telo

  - der Fronleichnam

• Boží chrám

  - das Gotteshaus

• Boží otec (2.p.)

  - der Gottvater

• Boží sluhovia

  - die Heilsdiener

• Boží súd

  - Gottes Gericht

• Boží súd

  - das Gottesgericht

• Boží súd

  - das Gottesurteil

• Boží vyslanec

  - der Gottgesandter

• Böhme (priezvisko)

  - Böhme

• Börse Online (názov časopisu)

  - Börse Online

• boa

  - die Boa

• boa (golier)

  - die Boa

• boa (had)

  - die Abgottschlange

• boa (veľký had)

  - die Boa

• boart

  - der Boart

• bobina

  - die Bobine

• bobinetová záclona

  - die Bobinetgardine

• bobinetový tyl

  - der Bobinettüll

• bobinová niť

  - der Bobinenfaden

• bobinový stýkač priadze

  - der Bobinentaster

• bobkostremchová silica

  - das Laurozerasusöl

• bobkovitá stolica (lek.)

  - der Schafkot

• bobkový

  - Lorbeer

• bobkový list

  - das Lorbeerblatt

• bobkový olej

  - das Kirchlorbeeröl

• bobok

  - der Schafkot

• bobor

  - der Biber

• bobor

  - der Sumpf-Biber

• bobor (kožuch)

  - der Biberpelz

• bobor európsky

  - der Flußbiber

• bobová dráha

  - die Bobbahn

• bobový

  - Bob

• bobria hrádza

  - der Biberbau

• bobria hrádza

  - die Biberburg

• bobria kožušina

  - das Biberfell

• bobrovité

  - die Biberartige

• bobrovka

  - der Biberschwanz

• bobrovka

  - der Biberschwanzziegel

• bobrovka

  - der Flachziegel

• bobrovky (krytina)

  - die Biberschwänze

• bobrí

  - Biber

• bobrí chvost

  - der Biberschwanz

• bobrí kožuch

  - der Biberpelz

• bobtnací účinok

  - die Quellwirkung

• bobtnali

  - schwollen

• bobtnania (pl.)

  - die Anschwellungen

• bobtnanie

  - das Quellen

• bobtnanie

  - die Quellung

• bobtnanie po vytlačení

  - die Spritzquellung

• bobtnavý

  - quellbar

• bobtnať

  - quellen

• bobulovín

  - Beerenobstes

• bobuľa

  - die Beere

• bobuľa

  - die Beerenfrucht

• bobuľa

  - die Beule

• bobuľka

  - eine kleine Beule

• bobuľkový vzor

  - das Beerenmuster

• bobuľovina

  - das Beerenobst

• bobuľovitá hlavica

  - das Knollenkapitell

• bobuľovitá hlavica

  - das Knospenkapitell

• bobuľovitého ovocia

  - Beerenobstes

• bobuľovitý

  - beerenartig

• bobuľovitý

  - beerenähnlich

• bobuľovitý ker

  - der Beerenstrauch

• bobuľové ovocie

  - das Beerenobst

• bobuľový

  - Beeren

• bobuľový

  - beerenartig

• bobuľový

  - beerenähnlich

• bobuľový plod

  - die Beerenfrucht

• boby

  - der Bob

• boby

  - der Bobschlitten

• boby (pomn., druh saní)

  - der Bobsleigh

• boby (sane)

  - der Bob

• boby (šport.)

  - der Bobschlitten

• bochník

  - der Laib

• bochník

  - das Laibchen

• bochník

  - das Osterbrot

• bochník

  - ein kleiner Laib

• bochník (odliaty)

  - die Gießmassel

• bochník (surového železa)

  - die Massel

• bochník chleba

  - der Brotlaib

• bochník chleba

  - ein Laib Brot

• bochník syra

  - das Käsekeulchen

• bochníkový syr

  - der Käselaib

• bochníku chleba

  - Brotlaibes

• bochníku chleba

  - Brotlaibs

• bochníky chleba (pl.)

  - die Brotlaibe

• bochníček

  - ein kleiner Laib

• bochumský

  - Bochumer

• bochumský snem strany

  - der Bochumer Parteitag

• bocian

  - der Adebar

• bocian

  - der Klapperstorch

• bocian

  - der Storch

• bocian biely

  - weißer Storch

• bocian biely

  - der Weißstorch

• bocian čierny

  - der Schwarzstorch

• bocianica

  - die Störchin

• bocianie hniezdo

  - das Storchennest

• bocianie hniezdo

  - das Storchnest

• bociany

  - die Störche

• bocianí zobák

  - der Storchenschnabel

• bocianí zobák

  - der Storchschnabel

• bod

  - der Ort

• bod

  - der Punkt

• bod

  - der Tippel

• bod

  - der Zahler

• bod

  - der Pkt. - Punkt

• bod

  - die Z - Ziffer

• bod

  - die Ziff. - Ziffer

• bod (4.p.)

  - einen Punkt

• bod (pichnutie)

  - der Stich

• bod 1

  - Nr. 1