Slovensko-nemecky slovník - písmeno BA

ba

• balet (tanec i divadelné predstavenie)

  - das Ballet

• balet (umelecký súbor)

  - das Ballettensemble

• balet (škola)

  - die Ballettschule

• baletka

  - die Baletttänzerin

• baletka

  - die Ballerina

• baletka

  - die Ballerine

• baletka

  - die Ballettänzerin

• baletka

  - die Balletteuse

• baletka

  - die Balletttänzerin

• baletka

  - die Balettänzerin

• baletka

  - die Ballett-Tänzerin

• baletky

  - die Balletteusen

• baletky

  - die Balettänzerinnen

• baletky (pl.)

  - die Ballettänzerinnen

• baletmajster

  - der Ballettmeister

• baletná hudba

  - die Ballettmusik

• baletná obuv

  - der Balettschuhe

• baletná skupina

  - die Balletttruppe

• baletná skupina

  - das Corps de Ballet

• baletná sála

  - der Ballettsaal

• baletná tanečníčka

  - die Baletttänzerin

• baletná tradícia

  - die Balletttradition

• baletná črievica

  - der Ballettschuh

• baletná škola

  - die Ballettschule

• baletné divadlo

  - das Balettheater

• baletné divadlo

  - das Baletttheater

• baletné predstavenie

  - die Ballettaufführung

• baletné teleso

  - das Corps de Ballet

• baletné umenie

  - die Ballettkunst

• baletné črievice

  - die Ballettschuhe

• baletní tanečníci

  - die Balettänzer

• baletník

  - der Ballettänzer

• baletník

  - der Balletttänzer

• baletný

  - Ballett

• baletný

  - Balett (~)

• baletný majster

  - der Ballettmeister

• baletný súbor

  - das Ballettensemble

• baletný súbor

  - das Ballettkorps

• baletný tanečník

  - der Balettänzer

• baletný tanečník

  - der Baletttänzer

• baletný tanečník

  - der Ballett-Tänzer

• baletný tanečník

  - der Ballettänzer

• baletný tanečník

  - der Balletttänzer

• baletný večer

  - der Ballettabend

• baletný zbor

  - das Ballettensemble

• balety (pl.)

  - die Ballette

• baleárska

  - balearische

• baleársky ostrov

  - die Balearen-Insel

• baleársky ostrov

  - die Baleareninsel

• baleťáci

  - die Balettänzer

• balhosklonný

  - gönnerhaft

• baliaca buničina

  - der Packzellstoff

• baliaca linka

  - die Abpacklinie

• baliaca linka

  - die Absacklinie

• baliaca linka

  - die Packanlage

• baliaca linka

  - die Verpackungseinheit

• baliaca linka

  - die Verpackungslinie

• baliaca linka

  - die Verpackungsstraße

• baliaca plošina

  - die Absackbank

• baliaca páska

  - der Packband

• baliaca páska

  - das Verpackungsband

• baliaca sieť

  - das Verpackungsnetz

• baliaca taška

  - die Packtasche

• baliaca technika

  - die Verpackungstechnik

• baliaca vata

  - die Packwatte

• baliaca vložka

  - der Verpackungseinsatz

• baliaca šnúra

  - die Packungsschnur

• baliace materiály

  - der Packstoffe

• baliace plátno

  - das Packlaken

• baliace plátno

  - das Packleinen

• baliace plátno

  - die Packleinwand

• baliace potreby

  - das Packzeug

• baliace textílie

  - die Einwickeltextilie

• baliace zariadenie

  - die Abpackanlage

• baliace činnosti

  - die Verpackungstätigkeit

• baliaci

  - Pack

• baliaci

  - Verpackungs

• baliaci automat

  - der Verpackungsautomat

• baliaci farebný aparát

  - der Pack-Färbeapparat

• baliaci lis

  - die Ballenpackpresse

• baliaci lis

  - die Ballenpresse

• baliaci lis

  - die Paketierpresse

• baliaci lis (na odpadový papier)

  - die Bündelpresse

• baliaci list

  - die Packliste

• baliaci list

  - die Verpackungsliste

• baliaci materiál

  - das Kollo

• baliaci materiál

  - der Packstoff

• baliaci materiál

  - das Packungsmaterial

• baliaci materiál

  - das Verpackungsmaterial

• baliaci materiál

  - das Verpackungsmittel

• baliaci materiál

  - der Verpackungswerkstoff

• baliaci navijak

  - der Warenbaum

• baliaci papier

  - das Einschlagpapier

• baliaci papier

  - das Einwickelpapier

• baliaci papier

  - das Kraftpapier

• baliaci papier

  - das Packpapier

• baliaci papier

  - das Postpapier

• baliaci papier

  - das Papier zum Einwickeln

• baliaci papier na tabak

  - das Tabakpapier

• baliaci postup

  - der Packvorgang

• baliaci prístroj

  - der Packapparat

• baliaci robot

  - der Verpackungsroboter

• baliaci rám

  - der Packrahmen

• baliaci stroj

  - die Einwickelmaschine

• baliaci stroj

  - die Packmaschine

• baliaci stroj

  - die Verpackungsmaschine

• baliaci stroj na kockový cukor

  - die Packmaschine für Würfelzucker

• baliaci stôl

  - der Packtisch

• baliareň

  - der Abpackbetrieb

• baliareň

  - die Einbindestube

• baliareň

  - die Packerei

• baliareň

  - das Packhaus

• baliareň

  - der Packraum

• baliareň

  - der Packbetrieb

• baliareň mrazených výrobkov

  - die Gefrierpackabteilung

• baliarska práca

  - die Packungsarbeit

• balice zariadenie

  - die Verpackungsanlage

• balil do vreciek

  - gesackt

• balili

  - ballten

• balistická hlava

  - ballistischer Kopf