Slovensko-nemecky slovník - písmeno B

b

• biletár

  - der Billetteur

• biletár

  - der Platzanweiser

• biletár (rak.)

  - der Billeteur

• biletárka

  - die Billeteurin

• biletárka

  - die Billetteuse

• biletárka

  - die Platzanweiserin

• bilharzióza

  - die Bilharziose

• bilharzióza

  - die Schistosomiase

• bilharzióza

  - die Schistosomiasis

• bili

  - geschlagen haben

• bili

  - haben geschlagen

• bili

  - hatten geschlagen

• bili

  - schlugen

• bili

  - verprügelten

• bili sa

  - rauften

• bili sa

  - schlugen sich

• bili sa

  - sie gingen einander an die Kehle

• bili sa

  - sie hatten sich tüchtig

• bili sa, až triesky lietali

  - sie haben sich gehauen, daß die Fetzen flogen

• biliard

  - das Billard

• biliard

  - das Billardspiel

• biliard

  - der Billardtisch

• biliard

  - der Stoßball

• biliarda

  - die Billiarde

• biliardista

  - der Billardspieler

• biliardistka

  - die Billardspielerin

• biliardová guľa

  - der Billardball

• biliardová guľa

  - die Billardkugel

• biliardová palica

  - der Billardstock

• biliardová palica

  - das Queue

• biliardový

  - billard

• biliardový stôl

  - der Billiardtisch

• bilineárna forma

  - die Bilinearform

• bilineárny

  - bilinear

• bilingový papier

  - das Billingspapier

• bilingvista

  - zweisprachiger Mensch

• bilingvistický

  - bilingual

• bilingvistický

  - zweisprachig

• bilingvistický človek

  - ein bilinguischer Mensch

• bilingvizmus

  - der Bilinguismus

• bilingválny

  - untraquistisch

• biliodigestívna anastomóza

  - bilidigestive Anastomose

• biliodigestívna anastomóza

  - biliodigestive Anastomose

• bilirubinúria

  - die Bilirubinurie

• bilirubín

  - das Bilirubin

• biliverdin

  - das Biliverdin

• biliárna cirhóza

  - biliäre Zirrhose

• biliárna fistula

  - biliäre Fistel

• biliárna fistula

  - biliodigestive Fistel

• biliárna fistula

  - die Gallenfistel

• biliárna peritonitída

  - gallige Peritonitis

• biliárny

  - biliär

• biliárny

  - Gallen

• biliárny

  - die Galle betreffend

• biliárny

  - durch Galle bedingt

• biliárny ileus

  - der Gallenileus

• bilión

  - die Billion

• bilióntina

  - das Billionstel

• biliózna pneumómia

  - biliöse Pneumonie

• biliózny

  - biliös

• biliózny

  - gallhaltig

• biliózny

  - gallig

• biliózny zápal pľúc

  - biliöse Lungenentzündung

• billboardy

  - die Billboards

• billboardy

  - die Werbespotstafeln

• billboardy

  - die Werbetafeln

• bilobektómia

  - die Bilobektomie

• bilogická bariéra

  - biologische Barriere

• bilokulárny

  - bilokulär

• bilokulárny

  - zweifächerig

• bim-bam

  - bim-bam!

• bimanuálne vyšetrenie

  - bimanuelle Untersuchung

• bimanuálny

  - bimanuell

• bimanuálny

  - zweihändig

• bimatelový vypínač

  - der Bimetallschalter

• bimetal

  - das Bimetall

• bimetal

  - das Doppelmetall

• bimetal

  - das Zweimetall

• bimetal

  - das Zwiemetall

• bimetal Al/Cu

  - der Alku

• bimetalická mena

  - die bimetallistische Währung

• bimetalická súčiastka

  - das Bimetallteil

• bimetalický

  - bimetallisch

• bimetalistická sústava meny

  - der Bimetallismus

• bimetalizmus

  - die Doppelwährung

• bimetalová poistka

  - die Bimetallsicherung

• bimetalová pružina

  - die Bimetallfeder

• bimetalové pero

  - die Bimetallfeder

• bimetalové relé

  - das Bimetall-Relais

• bimetalový

  - zweimetallisch

• bimetalový brzdový bubon

  - die Bremsebimetalltrommel

• bimetalový drôt

  - der Bimetalldraht

• bimetalový kontakt

  - der Bimetallkontakt

• bimetalový pásik

  - der Bimetallstreifen

• bimetalový spínač

  - der Bimetallschalter

• bimetálová (dvojkovová spúšť)

  - der Bimetallauslöser

• bimetálová platňa

  - die Bimetallplatte

• bimetálový hlásič

  - der Bimetallmelder

• bimetálový merací prístroj

  - das Bimetallmeßgerät

• bimetálový teplomer

  - das Bimetallthermometer

• bimetálový článok

  - das Bimetallelement

• bimolekulová substitúcia

  - bimolekulare Substitution

• bimolekulový

  - bimolekular

• bimolekulárna

  - dimolekular

• bimolekulárna reakcia

  - die bimolekulare Reaktion

• bimolekulárne

  - dimolekular

• bimolekulárny

  - bimolekular

• bimoment

  - das Bimoment

• binaurálne počutie

  - das zweiohriges Höhren

• binaurálne počúvanie

  - binaurales Hören

• binaurálne sýtenie

  - binaurales Hören

• binaurálny

  - binaural

• binaurálny

  - beide Ohren betreffend

• binaurálny posluch

  - das zweiohriges Höhren

• binaurálny prenos

  - die binaurale Übertragung

• binaurálny prenos

  - die zweoohrige Übertragung

• binaurálny výpadok

  - der binasaler Ausfall

• binazálna hemiopsia

  - binasale Hemianopsie

• bineutrón

  - das Bineutron

• bineutrón

  - das Doppelneutron