-
preplňovanie (s využitím energie výfukových plynov)
die - Abgasturboaufladung
-
aféra s odpočúvaním
die - Abhöraffäre
-
budenie s obráteným smerom prúdu
die - Absatzerregung
-
problém s odbytom
das - Absatzproblem
-
stroj na sťahovanie kože z bravčového mäsa
die - Abschwartemaschine
-
relé s kotvou, ktorá má pohyb v smere osi
das - Achsenrelais
-
súčtový teorém
das - Additionstheorem
- vozidlo s akumulátorovým pohonom
-
uhoľný pluh s aktívnym ostrím
der - Aktivhobel
-
nádrž s aktívnym uhlím
der - Aktivkohlebehälter
-
nádoba s aktívnym uhlím
der - Aktivkohlebehälter
-
zásobník s aktívnym uhlím
der - Aktivkohlespeicher
-
problém s alkoholom
das - Alkoholproblem
- vyrovnať sa so všetkým s úsmevom
-
prevádzka s univerzálnym napájaním
der - Allstrombetrieb
-
poškodenie starnutím (súčiastky)
der - Alterungsschaden
-
kábel s hliníkovým plášťom
das - Aluminiummantelkabel
- hliníkové lano s oceľovým jadrom
-
maštaľ s priväzovaním
der - Anbindestall
-
napájacie vedenie s prispôsobovacím pahýľom
die - angezapfte Speiseleitung
- dĺžka prívesu s ťažným ojom
-
kohút s mechanicky nadzvihávaným kužeľom
der - Anlüfthahn
-
súčtový systém
das - Anrechnungssystem
- prísť so stiahnutým chvostom
- s oprávneným nárokom
- anténa s prispôsobením delta
- anténa s prispôsobením gama
- asynchrónny motor s krúžkovým rotorom
-
problémy s dýchaním
die - Atemprobleme
- kardiostimulátor s atómovým zdrojom
- zalícovať s otočením na všetky strany
- frézovať s otočením o 180
-
konvertor s fúkaním zhora
der - Aufblaskonverter
-
konvertor s dúchaním zhora
der - Aufblaskonverter
- natáčať s použitím konopného vlákna
- natáčať s použitím konopného lana
- zrušenie súdnym rozhodnutím
- výjsť s upínacím stolom do výšky
-
sťahovanie nafukovaním
das - Ausbalgen
- dvojstojanový výstredníkový lis s vyložením
- dvojstojanový výstredníkový ťažný lis s vyložením
- dvojstojanový kľukový lis s vyložením
- jednobodový lis s vyložením
- jednostojanový kľukový lis s vyložením
- výstredníkový lis s vyložením
-
kľukový lis s vyložením
die - ausladende Kurbelpresse
- dvojstojanový výstredníkový sklopný lis s vyložením
- lis s vyložením
- trecí vretenový lis s vyložením
-
náklady spojené s ukončením výroby
die - Auslaufskosten
-
vysúvacia objímka s vysúvacím ložiskom
die - Ausrückmuffe
-
motor s prerušovaným chodom
der - Aussetzmotor
- bager s výsypným dopravníkom
-
bager s vlečným korčekom
der - Bagger mit Zugschaufel
-
systém súvislého riadenia dráhy
das - Bahnsteuerungssystem
-
cievka s krížovo navinutým prameňom
die - Bandkreuzspule
-
ústup (rez lomu) s pásovým dopravníkom
die - Bandstrosse
- elektróda s bázickým obalom
-
vozidlo s batériovým pohonom
das - Batteriefahrzeug
- s batériovým pohonom
- úžitkové vozidlo s batériovým pohonom
- s určením lehoty
- manipulácia s fľašami so stlačeným plynom
- hapruje to u mňa s peniazmi
- s obžalovaným
-
motorka s prívesným vozíkom
die - Beiwagenmaschine
-
článok s rozdielnym prevzdušnením
das - Belüftungselement
-
vozidlo s benzínovým motorom
das - Benzinfahrzeug
-
mostovka s koľajovým lôžkom
der - Bettungsbau
-
štítok s označením
der - Bezeichnungsschild
-
výroba brikiet s použitím spojiva
die - Bindemittelbrikettierung
- poprosím Vás o trochu trpezlivosti
- prosím, až po vás!
-
fotónka s leštencom oloveným a kovovou sieťkou
die - Bleiglanznetzzelle
-
fotónka s leštencom oloveným
die - Bleiglanzzelle
-
karta s počasím
die - Bodenwetterkarte
-
strmeň s vŕtacím puzdrom
der - Bohrbügel
-
práca s vŕtacím kladivom
die - Bohrhammerarbeit
- brzdenie s pružinovým zásobníkom
-
horák s predmiešavaním
der - Brenner mit Vormischung
- rezanie s použitím propánu
-
Brown Séquardov syndróm
das - Brown Sequard Syndrom
-
pristátie s poškodením lietadla
die - Bruchlandungen
-
článok s mostíkovým kontaktom
das - Brückenkontaktglied
-
archív s uloženým účtovníctvom
das - buchhalterisches Archiv
- prevodovka s plynule meniteľným prevodom (continuously variable transmission)
- môžeme ísť
- môže pritom prísť o život
-
nožnice s otočným bodom
die - Dachschere
- môžem Vás
- môžem Vás poprosiť o niečo
- to je môj súkromný názor
- pritom môže prísť o hlavu
-
katalogizačný systém súborov
das - Dateikatalogsystem
-
systém ovládania súborov
das - Dateiverwaltungsprogramm
-
systém správy súborov
das - Dateiverwaltungssystem
-
systém manipulácie s údajmi
das - Datenbehandlungssystem
-
radiolokátor s nepretržitým signálom
das - Dauerstrichradar
-
radiolokátor s neptetržitým signálom
der - Dauerstrichradar
-
bubon s odnímateľným vekom
das - Deckelfass
-
sud s odnímateľným uzáverom
das - Deckelfass
- súhlasiť so znížením daní
- sňať klobouk pred niečím
- problémy spojené s hľadaním bytu
- naftový motor s preplňovaním
- s priamym odpočítaním
- s priamym odčítaním
- vznetový motor s turbodúchadlom a priamym vstrekovaním
-
systém s direktormi
das - Direktorensystem
-
lom s priamym zakladaním
der - Direktversturz-Tagebau
-
volant s drôteným výpletom
das - Drahtspeichenlenkrad
-
vystrekovač s vírivým účinkom
die - Dralldüse
- s nadšením
-
porucha s poškodením
der - Fehler mit Schadenfolge
- priečne rameno nápravy s krídlovým profilom
-
prijímač s priamym zosilnením
der - Geradeausempfänger
- koleso s priamym ozubením
- chystám sa odísť
- s poľutovaním
- s priateľským pozdravom
Krátky slovník slovenského jazyka:
týk,
orodovaã ã ã ã ã,
loå ka,
odniekiaľ,
chargãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ d affaires,
ševeliť,
novorodenã æ ã ã ã,
existova,
digitalizã cia,
ã ar,
pľasnúť,
spã æ ã sobilã æ ã,
vyhrã æ ã vaã æ ã,
ústavnosť,
kvã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã sok
Synonymický slovník slovenčiny:
eventuãƒâ lne eventuãƒâ lne,
smutnã æ ã,
preexponovať,
mák,
urečnený,
prekvapiã æ ã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ina,
znehodnocovaãƒâ sa,
činorodá,
impulzã æ ã ã ã vne,
pochybovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
memoãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ re,
svietivosãƒâ,
meniã æ ã ã ã,
lomcovaã ã ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
porichtovaã æ ã,
ohodnotiå,
čukalovce,
konzervatã ã ã ã ã ã ã ã ã vny,
ostrapkať,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã irokã æ ã ã æ ã ã æ ã,
priplati,
loãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
han,
par dnik,
ãƒâ na,
lomcovaã ã ã ã ã,
ostrap,
svetlãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
striasã
Krížovkársky slovník:
transfigurã cia,
tyč,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ n,
saå,
mikroprocesor,
prestácia,
ã mã,
ä asu,
modelãƒâ cia,
restantná zásielka,
sp ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
definitã æ ã va,
primã ã ã ã ã ã ã ã ã ã rny,
alogã nny,
perleãƒâ ãƒâ ãƒâ
Nárečový slovník:
ož,
salviã,
poã pocic,
podgančovac,
hrudka,
blo ica,
caj,
clivota,
lóg,
riã â ec,
zapščurety,
pankáč,
dorvac,
pav,
birkati
Lekársky slovník:
partia,
galactoschesia,
reactivatio,
deko,
caligo,
parasympatikomimetikum,
chondrectomia,
hordeolum,
antipathia,
osmophobia,
splanchnický,
globinum,
pneumorrhachis,
zkos,
valencay
Technický slovník:
ã uã oriedka,
best practise,
oä i,
inm,
led light emitting diode,
va,
pare,
démon,
žať,
prší,
zi,
odi,
viď,
oã ã i,
about
Ekonomický slovník:
wice,
ctv,
lab,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ro,
rgz,
reps,
drm,
le,
ntl,
fim,
učs,
opäť,
cmt,
cun,
pkãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ