Preklad slova "znovu spojiť" slovensko nemecky

- wieder vereinigen

- durchkuppeln
- durchschalten
- durchverbinden
- umschalten
- verdrahten
- verschalten
- zusammenschalten
- die Verbindung zu schaffen
- zu verbinden

- abklemmen
- absondern
- abtrennen
- auseinanderdrücken
- auskuppeln
- entkuppeln
- loskoppeln
- trennen
- Verbindung aufheben

- anschliessen
- anschließen
- anzubinden
- anzukoppeln
- klotzen
- tranken
- zuschalten
- Mauer anfugen
- zu koppeln
- zu verbinden

- abhängen
- abklemmen
- abknüpfen
- abkoppeln
- abkuppeln
- abschalten
- abtrennen
- arretieren
- entkuppeln
- freischalten
- trennen
- wegschalten

- heilen

- binden
- kuppeln
- verbinden
- verkoppeln
- zusammenführen

- anbringen
- anfugen
- angliedern
- anklemmen
- anknüpfen
- ankoppeln
- ankuppeln
- annektieren
- anschalten
- anschliessen
- anschließen
- anzuschließen
- beifügen
- beigesellen
- beilegen
- beiordnen
- beischließen
- beisetzen
- dazutun
- einbeziehen
- fugen
- hinfügen
- hinzutun
- kuppeln
- legen
- nachtragen
- zufügen
- zusammenschalten
- zuschalten
- zusetzen
- zutun
- aggregieren
- gesellen sich
- beischliessen
- hinzusetzen

- einigen
- gleichschalten
- integrieren
- sammeln
- vereinbaren
- vereinheitlichen
- wiedervereinigen
- zusammenwürfeln
- unter einen Hut bringen
- zusammenschliessen
- zusammenschließen

- pointieren

- auf neue
- aufs neue
- noch einmal
- von neuem
- wieder

- abbinden
- aneinanderfügen
- binden
- durchverbinden
- einigen
- fusionieren
- fugen
- integrieren
- knüpfen
- koppeln
- kupellieren
- kuppeln
- liieren
- schalten
- verbinden
- verbunden
- verdrahten
- vereinbaren
- vereinen
- verknüpfen
- verkoppeln