Preklad slova "zúžiť" slovensko nemecky

- den Wettbewerb eingehen

- der im Haftbefehl bezeichneten Tat

- die Sache hat ihre Vorund Nachteile

die - Diebstahlsicherung

- dient gleichzeitig

der - Direktzugriffsspeicher

- du musst deinen Platz behaupten

- durch Praxis lernen

das - Edeltannenzapfenöl

- ein Schloss aufbrechen

- einen Vorhang in den Rahmen spannen

- einen Vorwand nutzen

- einfinden

- einstellen - e Tatvorwürfe (pl.)

- einstellen - e Tatvorwürfe (pl.) des Diebstahls

- einstöpseln

die - Eintragung löschen

- entloben

- er hat zu leben

- er hatte die Ohren voll davon

die - Erhöhung des Stammkapitals durchführen

- es ging ihm schwer von der Zunge

- es kommt darauf an ob

- etsaften

- etwas nicht aus den Augen lassen

die - Fahne aufs Dach pflanzen

die - Faltenstiefel

- Freude finden an

- freuen sich über

- gärtnern

- gehen ein

- gehst ein

die - Gemeinwohlverbindung

das - Gesetz aufheben

das - Gesetz von der unabhängigen Ionenwanderung

- Gewinde eindrücken

- Gewinde eindrücken

der - Gips

der - Girlandentrockner

die - Gleichgültigkeit gegenüber den Gesetzen

- grob fahrlässig den Termin überschreiten

der - Grund legen

- gründen

- hinterlegen

- ich kann nicht aus meiner Haut heraus

- ich möchte hingehen, mőchte es aber auch wieder nicht

- ich stehe mit ihm in keiner Rechnung

das - idiotensicheres Terminal

- in der Gunst stehen

- in der Not frisst der Teufel Fliegen

die - Ionenfalle

das - Konto verzinsen

- Kunden abfertigen

das - Kundendarlehen

- Langbrot

- leben vom Gehalt

- leben von etwas

- leben wie ein Fürst

- leicht machen

die - Leihfrist

der - Leihkapitalzins

der - Leihwagen

- lernen aus

- lernen aus

die - Lügen strafen

- man kann schwer etwas aus ihm herauskriegen

- mit den Leuten verwachsen

- mit jemandem viel Spaß erleben

- negatives Ion

- negatives Ion

die - Partialinteresse

die - Pfandleihe

die - Postbeschlagnahme

das - Pressegesetz

- profitieren

der - Random-Access-Speicher (RAM)

das - Rauchverbot

- rechtliches Interesse nachweisen

- Rückstellungsalden

- schnappen

der - Schneckentrockner

- sich von D auf d verringern

- sich von D auf d verringern

- sie gingen ihrem Vergnügen nach

- sie ließ kein Auge von ihm

- Splint einstecken

die - Sprachaufzeichnung

der - Stauwasservorrat

- sterilisieren

die - Steueranleihe

die - Stimme

die - Tatvorwürfe einstellen (pl.)

die - Teilaufnahme

die - Teilverpflichtung

das - Testament umstoßen

die - Trockenhänge

- über das Geld freuen

- überführen des Mordes

- übernehmen die Haftung gegenüber dem Dritten

- übersetzen

- überweisen

- umschiffen

das - UWG - Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb

- variabel verzinsliche Anleihe

- verbieten durch gerichtliches Urteil

die - Verbindlichkeit an (j-n)

die - Verbindlichkeiten an Gesellschafter für unselbständige Tätigkeit

- verengert

- vergnügungssüchtig sein

- verlegen den Sitz von Prag 1 nach Prag 2

die - Verpflichtung überbieten

- versplinten

- verzinsen

- verzinsen ein Kapital

- viel Spaß erleben

der - Vogelkeim

- vom Markt verdrängen

- vom Pferd absteigen

- vom Wege abgehen

- vom Wege abkommen