-
výkon horáka
die - Brennerleistung
-
vĺčik (hračka)
der - Brummkreisel
-
výtržníčka
die - Bübin
-
výstupková zváračka
die - Buckelschweißmaschine
-
sypačka (pri výrobe káblov)
die - Bündelverseilmaschine
-
protéza prsníka v podprsenke
die - Büstenhalterprothese
-
Castnerova pec na výrobu sodíka
die - Castnerzelle
- vôbec ma to neláka
- celá táto záležitosť sa ma vôbec netýka
-
skúška na únavu v ohybe
der - Dauerbiegeversuch
-
skúška na únavu v plochom ohybe
der - Dauerflachbiegeversuch
-
zkskúška na únavu v ohybe opätovnými nárazmi
der - Dauerschlagbiegeversuch
-
skúška na únavu v krute
der - Dauertorsionversuch
- výstavníka
- nehodí sa všetko pre každého
-
včlenená klinová taška
die - Diagonaltasche
- skúška obsahu cukru v krvi
- číslicovo riadená vŕtačka
- pájkovačka v tvare drôtu
- odvodnená skúška v tlaku
-
rotačná vŕtačka
die - Drehbohrmaschine
-
rotačná príklepová vŕtačka
die - Drehschlagbohrmaschine
-
výsevná radlička
das - Drillschar
-
skúška pevnosti v tlaku
die - Druckfestigkeitsprüfung
-
ručná pneumatická vŕtačka
die - Druckluftbohrmaschine
-
prístroj na meranie výšky štočka
das - Druckstockhöhenmeßgerät
-
mierka na výšku štočka
der - Druckstockhöhenmesser
- všetko každému prepáčiš
-
kolíkovacia vŕtačka
die - Dübellochbohrmaschine
-
vírivá sušička
der - Düsentrockner
-
výchyľka z rovinnosti
die - Ebenheitsabweichtung
-
darovanie vajíčok (výslužka)
das - Eierfest
-
tabuľka vstupu-výstupu
die - Ein-Ausgabetabelle
- nie všetko je vhodné pre každého
- nehodí sa všetko každému
- byť opustený ako hruška v poli
-
doštička na nastavenie vôle
das - Einstellplättchen
-
vŕtanie každého plechu zvlášť
das - Einzelbohren von Blechen
-
vťahovací pás (dopravníka)
das - Einziehband
-
zdvíhanie výložníka
das - Einziehen des Auslegers
- uhlová ručná elektrická vŕtačka
-
elektrická ručná vŕtačka
die - Elektro-Handbohrmaschine
- elektroiskrová vŕtačka
-
výkrmňa kačíc
der - Entenmaststall
-
vývojová skúška
die - Entwicklungsprüfung
- obracia v dlani každú korunu
- nájde si vždy dajakého hlupáka
- každý je uňho vítaný
- pozná každý kút v dome
- bol v peknej kaši
- otočí každú korunu v ruke
- pozná v dome každý kút
- zánik účasti spoločníka v spoločnosti
-
vážna skúška
die - ernsthafte Probe
-
porážka v prvom kole
die - Erstrunden-Niederlage
-
značka výrobkov
die - Erzeugnismarke
- fúka zo všetkých kútov
- škŕka mu v bruchu
- fúka mierny východný vietor
-
hriadeľ výstredníka
die - Excenterwelle
-
objímka výstredníka
der - Exzenterbügel
-
pracovníčka v továrni
die - Fabrikarbeiterin
-
dlážka výťahovej klietky
der - Fahrkorbfußboden
-
prekážka v jazde
das - Fahrthindernis
-
skladacia výstražná značka
das - Faltsignal
-
drážka (v dreve)
der - Falz
-
drážka (v plechu)
der - Falz
-
malá ručná vŕtačka (do jednej ruky)
die - Faustbohrmaschine
-
moment v strede rozpätia nosníka
das - Feldmoment
-
výfuková zberacia rezačka
das - Feldschneidgebläse
-
kartotéka výrobných prostriedkov
die - Fertigungsmittelkartei
-
značka v strope
die - Firstmarke
-
vŕtačka na diery do prírub
die - Flanschenbohrmaschine
- byť usilovný ako včelička
- byť pracovitý ako včelička
-
výšková značka letiska
die - Flughafenhöhenmarke
-
plechová podlážka (v strojovni a kotolni)
der - Flurboden
-
skúška postupným výberom
die - Folgestichprobenprüfung
-
dopravný výkon (dopravníka)
die - Förderleistung
-
výchyľka kruhovitosti
die - Formabweichung vom Kreis
- výchyľka rovinnosti
- výskumníka
-
univerzálna vodorovná frézovačka (väčšia)
das - Fräswerk
-
skúška v režime voľnej plavby
der - Freifahrtsversuch
-
miešačka s výpustným žľabom
der - Freifallmischer
-
vábnička na líšky
die - Fuchsquäcke
-
výplnkový prút (priečka a zvislica)
der - Füllungsstab
-
dĺžka skoku (v rádioreléovom spoji)
die - Funkfeldlänge
-
zosadzovačka dýh (s lepením v škáre)
die - Furnierverleimmaschine
-
včela krmička
die - Futterbiene
-
rezačka krmív
der - Futterhäcksler
-
samovoľný výtok mlieka z prsníka
die - Galaktorrhö
-
samovoľný výtok mlieka z prsníka (galaktorea)
die - Galaktorrhoe
-
výchyľka galvanometra
der - Galvanometerausschlag
- zbytková výchyľka galvanometra
-
vábnička na kamzíky
die - Gamspirsch
-
vŕtačka s prestaviteľnými vretenami
die - Gelenkbohrmaschine
- niekoľkovretenová vŕtačka s prestaviteľnými vretenami
-
bezoár v žalúdku kamzíka
die - Gemskugel
- presná súradnicová vŕtačka
-
presná vŕtačka
die - Genauigkeitsbohrmaschine
- úplná výchyľka čelného hádzania
-
vŕtačka do kameňa
die - Gesteinsbohrmaschine
-
getrovanie (napr. kyslíka v polovodiči)
die - Getterung
-
dovolená odchýľka v hmotnosti
die - Gewichtstoleranz
-
drážka pre výbeh závitu
die - Gewinderille
-
každodenná výhra
die - Gewinnung über Tage
-
podiel spoločníka v spoločnosti s ručením obmedzeným
der - GmbH-Anteil
-
zameriavač so vzdialenosťou medzi anténnymi prvkami väčší než vlnová dĺžka
der - Großbasispeiler
-
skúška v skutočnej veľkosti
der - Großversuch
-
základná výchyľka
das - Grundabmaß
-
radová vŕtačka
die - Gruppenbohrmaschine
-
skúška v hale
die - Hallenprüfung
-
kolovrátková vŕtačka
die - Handkurber
-
skúška tvrdosti vŕtaním
der - Härtebohrversuch
-
zložka reznej sily v smere hlavného pohybu
die - Hauptschnittkraft
-
výzva panovníka na voj. službu
der - Heerbann
-
sušička s výhrenými platňami
der - Heizplattentrockner
-
skúška výhrevnosti
die - Heizwertprüfung
-
Henkelova vŕtačka
der - Henkelbohrer
Krátky slovník slovenského jazyka:
trepaã æ ã,
riã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rekordér,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã v,
zagebriãƒæ ã â,
upodozrievaãƒâ,
dvojfã zovosã,
ochrankár,
neotesanos,
pyta,
byť,
odrážka,
netradiã æ ã ã æ ã,
urasten,
belasieã â
Synonymický slovník slovenčiny:
pokrsti,
prehlbovaã æ ã ã ã sa,
večne živý,
malã æ ã ã ã tnieã æ ã ã ã,
voã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã i,
zlajdáčiť,
vidieť,
rozdeľ,
ovplyvniť,
iã ã,
respektovat,
neuznaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
turb,
povedaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
strohý
Pravidlá slovenského pravopisu:
vartaã,
postiť sa,
úmyseln,
batali,
triasã,
pospaã ã ã si,
pantomã ã ã ã ã ma,
majestã æ ã ã æ ã t,
liepaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã sa,
prehnanosť,
neposednã ã ã ã ã,
autovakc,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ m,
zajaä ica,
opra
Krížovkársky slovník:
sulfity,
gradã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã cia,
sugest,
antritãƒâ da,
ã ã x,
ãƒâ ãƒâ mãƒâ ãƒâ,
modifikã ã ã cia,
rã so,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã æ ã tos,
menorrhoea,
autoatlas,
zaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
tvorba kost kostnatenie,
hydrodynamika
Nárečový slovník:
nadraguľa,
ã æ ã edzisko,
o apac e,
poå trofac,
cmur,
gomboãƒâ ka,
pakšament,
kiã asoã ã,
provadzic,
fášek,
zbutã ã ec,
u valaľe,
cuå lã ge,
okremiå ni,
ã æ ã ã æ ã k
Lekársky slovník:
genoma,
obturans,
kupé,
supraum,
čer,
retardér,
nodulus,
neurotropismus,
aeróbny,
lucídny,
neinvazivny,
exter,
ha,
en,
z52
Technický slovník:
tru,
a ã ã,
ãƒâ ã â ãƒæ ã âonãƒæ ã â,
rã d,
ali,
ã ã e ã,
dial,
dážď,
light,
sar,
asã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã,
ac,
flops,
ims information management system,
rezidentný program
Ekonomický slovník:
tzh,
ttt,
bakã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
te,
mga,
csa,
vev,
zsi,
tpm,
vat,
ä,
tks,
sso,
kaj,
dla
Slovník skratiek:
iã â ã â,
sc,
vai,
mtf,
cgo,
als,
bakã æ ã,
plz,
zyt,
draã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
ãƒæ ã â umi,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
cha,
lc,
myã ã