Preklad slova "výkon rozhodnutia" slovensko nemecky
otočiť slovníknájdených 85 výsledkov (1 strana)
-
výkon rozhodnutia
- die Vollstreckung
die - Entscheidungsvollstreckung
die - Vollstreckung
der - Vollzug der Entscheidung
-
výkon rozhodnutia (všeobecne)
das - Vollstreckungswesen
-
výkon rozhodnutia na majetok
die - Vollstreckung in das Vermögen
die - Vollstreckung über das Vermögen
- mimo súdny výkon rozhodnutia
-
zákon o výkone rozhodnutia
die - EO - Exekutionsordnung
-
Zákon o výkone rozhodnutia (rak.)
die - Exekutionsordnung (öst.)
- pre výkon rozhodnutia
-
súdny výkon rozhodnutia
die - Gerichtsvollstreckung
-
dražba ako výkon súdneho rozhodnutia
die - Versteigerung als Vollstreckung der Gerichtsentscheidung
- dražba mimo výkon rozhodnutia
- titul pre výkon rozhodnutia
-
súd pre výkon rozhodnutia (nem.)
das - Vollstreckungsgericht
- náklady na výkon rozhodnutia
-
opatrenie na výkon rozhodnutia
die - Vollstreckungsmaßnahme
- podklady pre výkon rozhodnutia
- predpoklady pre výkon rozhodnutia
-
výkon súdneho rozhodnutia
die - Gerichtsvollstreckung
die - Schuldbetreibung
die - Vollstreckung der gerichtlichen Entscheidung
die - Vollstreckung der Gerichtsentscheidung
-
rozhodnutie
die - Anordnung
der - Austrag
der - Bescheid
der - Beschluss
die - Beschlussfassung
die - Beschlussfasung
der - Entscheid
die - Entschließung
der - Entschluss
der - Ratschluss
die - Resolution
die - Scheidungsvollstreckung
der - Zugriff
- der Entscheidung
- die Eintscheidung
- die Entscheidung
- eine Entscheidung
die - Entsch. - Entscheidung
das - Entweder-Oder
- rozhodnutiu
-
rozhodnúť
- austragen
- befinden
- entschließen
- Ausschlag geben
- einen Entschluß fassen
- zu entscheiden
- entschliessen
- erkennen zu Recht
- einen Entschluss fassen
-
rozhodnutím
- Beschluss
- einer Entscheidung
- über die Entscheidung
- Entscheidung
- mit Beschluss
-
rozhodnutá
- die entschiedene
- die entschlossene
- entschieden
- entschiedene
- entschlossen
- entschlossene
-
výkon
die - Abgabeleistung
der - Arbeitseffekt
das - Arbeitsvermögen
die - Ausübung
die - Leistung
das - Leitwerk
die - Lieferung
die - Stärke
die - Vornahme
die - Ableistung
-
rozhodnutia
- Beschlusses
die - Entscheide
die - Entschliessungen
- Entschlusses
die - Entschlüsse
- Ratschlusses
die - Ratschlüsse
die - Sprüche
- einer Entscheidung