-
vážnu
- schwerwiegende
- die ernste
- eine ernste
- ernste
-
obtokový ventil výfukových plynov (pri dosiahnutí najvyššieho plniaceho tlaku sa otvára obtokový ventil umiestnený na turbodúchadle a prebytočné spaliny sa odvedú mimo turbínu)
das - Abgas-Bypassventil
-
výroba acetylénu
die - Acetylengewinnung
- všetko ide podľa plánu
-
horák pre zváranie v ochrannej atmosfére argónu
der - Argon-Schweißbrenner
-
zariadenie na výrobu acetylénu
die - Azetylenerzeugungsanlage
die - Acetylenerzeugungsanlage
-
stojan pre výdaj benzínu
die - Benzin-Abgabepumpe
-
závod na výrobu benzínu
der - Benzolbetrieb
-
pevnosť betónu v tlaku
die - Betondruckfestigkeit
-
tvárnicová výstuha (z betónu)
der - Betonsteinausbau
- holdovať vínu
-
dráha výkonného orgánu
die - Effektorbahn
-
referenčný systém výkonného orgánu
das - Effektorbezugssystem
- presné polohovanie výkon. orgánu
-
meranie sily výkonného orgánu
die - Effektorkraftmessung
-
orientácia výkonného orgánu
die - Effektororientierung
-
poloha výkonného orgánu
die - Effektorposition
-
priestorová krivka výkon. orgánu
die - Effektorraumkurve
- nasadiť vážnu tvár
- urobiť vážnu tvár
- spraviť vážnu tvár
-
výstupná práce elektrónu
die - Elektronenaustrittarbeit
- výstupná práca elektrónu
- plánu vývoja
- nemá v sebe kúska elánu
-
plnenie plánu vývozu
die - Exportplanerfüllung
- k prvému termínu, keď je výpoveď prípustná
-
vrchol výškového polygónu
der - Gefällebrechpunkt
- výhodný do terénu
-
spôsob výroby acetónu z octanu vápenatého
das - Graukalkverfahren
-
znížené množstvo fibrinogénu v krvi
die - Hypofibrinogenämie
- koncentrácia inzulínu v krvi
-
hodnota inzulínu (v krvi)
der - Insulinwert
-
papierenský stroj na výrobu kartónu
die - Kartonmaschine
-
kirňa (emulgačný stroj na výrobu margarínu)
die - Kirne
-
výťažok mangánu
das - Manganausbringen
-
podnik na výrobu margarínu
die - Margarinfabrik
-
výzva na disciplínu
der - Ordnungsruf
-
výrobca ozónu
der - Ozonerzeuger
-
výška tónu piskotu
die - Pfeiftonhöhe
-
záväzné plnenie plánu
die - Plandisziplin
-
výška plánu
die - Planenhöhe
-
sklz v plnení plánu
die - Planschuld
-
výhľad plánu
die - Planungsvorschau
-
výrobca pórobetónu
der - Porenbetonhersteller
-
výroba pórobetónu
die - Porenbetonherstellung
-
vývodka z porcelánu
die - Porzellanendtülle
-
hranolová pevnosť (betónu v tlaku)
die - Prismenfestigkeit
-
stopa protónu (v stopovom detektore)
die - Protonenspur
-
výskum terénu
die - Raumerforschung
- súradnice výkonného orgánu robota
- orientácia výkonného orgánu robota
-
vákuovanie betónu
das - Saugbetonverfahren
-
nadobudnúť vážnu podobu
die - scharfe Form annehmen
-
koncentrácia metánu v banskom ovzduší
die - Schlagwetteransammlung
-
výroba šokbetónu
das - Schockverfahren
-
šikmá výstuž (betónu)
die - Schrägbewehrung
-
záväzok ku splnenie plánu
die - Sollverpflichtung
-
výstavba technológiou predpätého betónu
die - Spannbetonbauweise
-
drôt do predpätého betónu (druh predpínacej výstuže)
der - Spannbetondraht
-
výročie trónu
das - Thronjubiläum
- iónová výveva s odparovaním titánu
-
výška tónu
die - Tonhöhe
-
kolísanie výšky tónu
die - Tonhöhenschwankung
- merač kolísania výšky tónu
-
výskyt uránu
das - Uranvorkommen
-
vákuová nuč
die - Vakuumnutsche
-
zhutňovanie vákuovaním (betónu)
das - Vakuumverfahren
-
výbuch vulkánu
der - Vulkanausbruch
-
vŕzganie cínu
das - Zinngeschrei
-
výroba cínu
die - Zinngewinnung
-
huta na výrobu cínu
die - Zinnhütte
-
oblúkové zváranie v ochrannej atmosfére argónu
das - Argon arc-Verfahren
- všetko beží podľa plánu
-
zváranie v ochrannej atmosfére argónu
das - Argon-Schweißen
die - Argonschutzgasschweißung
- plánu výstavby
-
výpary benzínu
das - Benzin
der - Benzindampf
-
stojan na výdaj benzínu
die - Benzin-Tanksäule
die - Benzin-Zapfsäule
-
výrobca benzínu
der - Benzinhersteller
der - Benzinproduzent
-
výroba betónu
die - Betonaufbereitung
die - Betonherstellung
-
pevnosť betónu v ťahu
die - Betonzungfestigkeit
der - Rißmodul des Betons
- poloha génu v chromozóme
-
zvýšené množstvo fibrinogénu v krvi
die - Hyperfibrinogenämie
die - Hyperinose
- poloha (orgánu v tele)
-
vývoj orgánu
die - Organentwicklung
die - Organogenese
-
manko v plnení plánu
der - Planrückstand
der - Planverzug
-
predstih v plnení plánu
der - Planvorlauf
der - Planvorsprung
-
továreň na výrobu porcelánu
die - Porzellanfabrik
das - Porzellanwerk
-
výrobňa betónu
die - Betonanlage
die - Betonaufbereitungsanlage
die - Betonmischanlage
das - Betonwerk
Krátky slovník slovenského jazyka:
pra a,
koãƒâ ã â ak,
varovaã æ ã ã ã,
vrcholit,
nã bytkã rka,
šindel,
frckaã ã ã,
intriga,
clivo,
zamra i,
podkasaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
reportã rka,
pochabieã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ubikãƒâ cia,
pulzovaã ã ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
sã â s,
vsaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vydari,
uã ã iniã ã,
charakteristickãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
umrã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
oã ã ã udiã ã ã,
spleãƒæ ã â,
ankaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
natã ã ã skaã ã ã,
do psej matere,
starostlivã æ ã,
čemer,
trpkã æ ã,
kmeãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Pravidlá slovenského pravopisu:
vieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
jasniãƒâ,
oddať sa,
podstrã iã,
u ite ka,
vykryå,
prenã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã jom,
ã ã ã ã ã ã v,
poskytovaã,
zabiå,
ã æ ã ã ã tibraã æ ã ã ã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ pion,
dedikã æ ã cia,
neskorã ie,
anektovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã
Krížovkársky slovník:
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ia,
bonzovať,
kanibalizmus,
glut n,
ãƒâ ãƒâ eãƒâ ã â e,
ieã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã uchaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
draãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
atrofovaã ã ã,
pept n,
hojnosã,
degustã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã tor,
ã ã ã ã ã estak,
vã z,
termãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ n
Nárečový slovník:
ä ela,
ch ebovka,
boå a,
vč,
daremňe,
šapo,
ã ã ã ã ã onã ã ã,
trebi,
inakã ã i,
nade ecko,
å verbohusky,
zamknuc,
kurã atko,
príď,
vast
Lekársky slovník:
hydrokortizón,
ã asã,
cephalothlasis,
artefici,
appetentia,
cytotrophoblastos,
decussatus,
medialn,
sacropelvinus,
zaãƒ,
z59,
ús,
anal gy b z,
t46,
e e e
Technický slovník:
temp,
earom electrically alterable read only memory,
oå o,
dvã,
buš,
extension,
collision,
wan,
preã æ ã ã ã,
recommendatio,
remote bridge,
branch,
dvá,
cool,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã
Ekonomický slovník:
zfi,
stl,
ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â useã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
gt,
txs,
dtt,
lmics,
v ã â,
ã au,
att,
šare,
éf,
tna,
šu,
draž
Slovník skratiek:
slb,
phu,
bakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ruã,
ztl,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
zpk,
v06,
bakãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
tze,
ope,
hiã,
w57,
ľo,
esx