- verejnú
-
verejné hlasovanie
die - Abstimmung - offene
-
akcie, obchodovateľné na verejných trhoch s cennými papiermi
die - Aktien, die auf öffentlichen Wertpapiermärkten gehandelt werden
-
verejný ohlas
die - Akzeptanz
- útok na verejnú osobu
- potrestať útok na verejnú osobu
- popísať útok na verejnú osobu
-
útok na verejných činiteľov (pl.)
der - Angriff gegen Beamte
-
útok na verejného činiteľa
der - Angriff gegen Beamten
-
verejné prejednávanie
das - Anhörungsverfahren
-
trh verejných pôžičiek
der - Anleihemarkt
-
žiadosť o povolenie verejného obchodovania s akciami
die - Antragstellung zur Zulassung von Aktien zum öffentlichen Wertpapiermarkt
- na verejnú mienku
- zákazky - verejné
- z verejného života
- verejná kanalizácia
-
verejný prísľub
die - Auslobung
-
verejná súťaž (na)
die - Ausschreibung über
- vypísaná verejná súťaž na dodávku (čoho)
- podklady pre verejnú súťaž
- vyznačiť vo verejných knihách
-
verejné kúpalisko
die - Badeanstalt
- ohrozenie verejného poriadku
-
verejné záchody (pl.)
die - Bedürfnisanstalten
- vyhlásiť verejnú súťaž
- zastávať - verejné úrady
-
výpoveď svedkov (verejná)
die - Bekundung der Zeugen
-
výpoveď (verejná) svedkov
die - Bekundung der Zeugen
- zabratie verejných plôch
- zabratie verejného priestranstva
- zvláštny verejný záujem
-
verejný, spoločenský debut
das - Coming-out
-
verejné prehlásenie
das - Coming-out
- to sa prieči verejnému poriadku
- to je proti verejnému poriadku
- vypísať verejnú súťaž
- verejných financií
- verejného (2.p.)
- verejných služieb
-
verejný sluhovia
die - Dienstleute
-
verejní posluhovači
die - Dienstmänner
- voliť verejným súhlasom
- verejný list
- verejná skúška
- verejná prednáška
- zastáva verejný úrad
- verejného záujmu
- riadenie verejných dopravných prostriedkov
-
verejná jedáleň
die - Garküche
-
verejné zariadenia
die - Gemeinbedarfsanlagen
-
verejná plocha
die - Gemeinbedarfsfläche
- verejné ohováranie
-
verejná ekonomika
die - Gemeinwirtschaft
-
záväzok voči verejnému blahu
die - Gemeinwohlverbindung
- súdny dvor verejného práva
- zákon o zadávaní verejných zákaziek
- verejný nákup
- vo všetkých verejných priestoroch
- výjsť na verejné fórum
- vo verejných dopravných prostriedkoch
- kábel verejného osvetlenia
-
verejná hygiéna
die - Kommunalhygiene
- združenie verejného práva
-
verejná manifestácia
die - Kundgebung
- byť verejným
-
verejné vyhlásenie
die - Manifestation
-
verejný prejav
die - Manifestation
-
verejný oznam
der - Maueranschlag
-
zákon o verejných oznamovacích prostriedkoch (4.p.)
das - Mediengesetz
- s verejnými peniazmi
- prostriedky - verejné
- verejná verzia
-
nábytok do verejných budov
das - Objektmöbel
-
verejný súhlas
die - offene Abstimmung
- verejné vypísanie
- verejný nedostatok
- verejná komunikácia
- verejné odvody
- verejné poplatky
- verejné sady
- verejné zapožičanie
- verejná práca
- verejné práce
- verejné pohoršenia budiť
- verejné podnecovanie k trestným činom
- verejné zákazky
- verejné udelenie zákazky
- verejné výdavky
- verejný konkurz (o miesto)
- verejné banky
- verejné overenie
- verejné bremeno
- verejná diskusia
- verejné príjmy
-
verejný manifest
die - öffentliche Erklärung
- vzbudenie verejného pohoršenia
- verejné financie
-
verejná funkcia
die - öffentliche Funktion
- verejná garáž
- verejné plynové osvetlenie
- verejné budovy
- verejná moc
-
verejná zeleň
die - öffentliche Grünfläche
- verejný majetok
-
verejná ruka
die - öffentliche Hand
- verejné hlavné pojednávanie
- rozpočty verejných inštitúcií
-
verejná inštitúcia
die - öffentliche Instanz
-
verejná žaloba
die - öffentliche Klage
- verejné prostriedky
-
verejná morálka
die - öffentliche Moral
- verejný poriadok
-
verejná vec
die - öffentliche Sache
-
verejný dlh
die - öffentliche Schuld
- verejné zadĺženie
- verejná škola
-
verejná bezpečnosť
die - öffentliche Sicherheit
-
verejná mravnosť
die - öffentliche Sittlichkeit
-
verejné zasadanie
die - öffentliche Sitzung
- verejná hovorňa
Krátky slovník slovenského jazyka:
pochytaãƒæ ã â,
zdegenerova,
kriãƒâ ãƒâ ãƒâ,
obracaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
podvieså,
zachcieã,
brodiã â,
letovaã ã ã ã ã ã ka,
ã æ ã ups,
konto,
revolucionizovaå,
periodicky,
pã æ ã ã æ ã somka,
osobovaãƒâ ã â,
uã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ka
Synonymický slovník slovenčiny:
uznã æ ã vaã æ ã,
alternatãƒâ va,
aã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã p,
zamdlievaã ã ã ã ã,
obmedzenosã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã,
žiaľbohu,
natrieskaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
gauã ã ã ã ã,
vrtieã ã ã sa,
hotovaã ã ã ã ã ã,
výsadkový,
zapraãƒâ ãƒâ aãƒâ,
jednoducho,
istãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
preberaã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
divãƒæ ã â ãƒæ ã â zia,
opãƒâ ãƒâ jaãƒâ ãƒâ sa,
opr i,
r ã ã ã ã ã tmã ã ã,
podvoliã æ ã ã ã,
pã tiã sa,
vymãƒâ ãƒâ ãƒâ cãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã otes,
škrupulantstvo,
nevã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã dali,
bokombrada,
buchnã t,
rýchlopisný,
ostriãƒæ ã â,
mieša
Krížovkársky slovník:
principiã ã ã ã ã ã ã ã ã lny,
impresário,
tã ã ã nã ã ã,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â v,
morsk,
eliminãƒâ ãƒâ cia,
fajnãƒâ ãƒâ ãƒâ,
primitã vny,
apozãƒæ ã â cia,
moped,
pã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã smo,
importúnny,
vel,
devastovaã,
nãƒâ n
Nárečový slovník:
bida,
eržibab,
širovac,
mošogatou,
orucovac e,
švidrík,
rova,
ka alka,
vcu,
pješky,
slivka,
fer m da,
kondl k,
pigľaj,
pera
Lekársky slovník:
metapyreticus,
ex,
šud,
palã ã ã ã ã dium,
baryacusis,
fibromyositis,
ptosis,
oliguria,
dips,
bul,
episiotomia,
ikter,
kardioprotekt vny,
pessarium,
sympathia
Technický slovník:
ú,
floating point,
increase,
sof,
job,
ňis,
guest,
the,
ftp,
fač,
simulatio,
ajax,
mar,
eľeň,
duplexing
Ekonomický slovník:
zzr,
aw,
aop,
ã vn,
ã ã ã apa,
cmm,
kračúň,
kkb,
ážio,
lufpig,
lts,
sop,
tov,
ehgc,
ckm
Slovník skratiek:
c18,
z51,
b,
sn,
ekn,
ovm,
tw,
t14,
draã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pls,
ojp,
zae,
bakã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
psr,
i63