- verejnú
-
verejné hlasovanie
die - Abstimmung - offene
-
akcie, obchodovateľné na verejných trhoch s cennými papiermi
die - Aktien, die auf öffentlichen Wertpapiermärkten gehandelt werden
-
verejný ohlas
die - Akzeptanz
- útok na verejnú osobu
- potrestať útok na verejnú osobu
- popísať útok na verejnú osobu
-
útok na verejných činiteľov (pl.)
der - Angriff gegen Beamte
-
útok na verejného činiteľa
der - Angriff gegen Beamten
-
verejné prejednávanie
das - Anhörungsverfahren
-
trh verejných pôžičiek
der - Anleihemarkt
-
žiadosť o povolenie verejného obchodovania s akciami
die - Antragstellung zur Zulassung von Aktien zum öffentlichen Wertpapiermarkt
- na verejnú mienku
- zákazky - verejné
- z verejného života
- verejná kanalizácia
-
verejný prísľub
die - Auslobung
-
verejná súťaž (na)
die - Ausschreibung über
- vypísaná verejná súťaž na dodávku (čoho)
- podklady pre verejnú súťaž
- vyznačiť vo verejných knihách
-
verejné kúpalisko
die - Badeanstalt
- ohrozenie verejného poriadku
-
verejné záchody (pl.)
die - Bedürfnisanstalten
- vyhlásiť verejnú súťaž
- zastávať - verejné úrady
-
výpoveď svedkov (verejná)
die - Bekundung der Zeugen
-
výpoveď (verejná) svedkov
die - Bekundung der Zeugen
- zabratie verejných plôch
- zabratie verejného priestranstva
- zvláštny verejný záujem
-
verejný, spoločenský debut
das - Coming-out
-
verejné prehlásenie
das - Coming-out
- to sa prieči verejnému poriadku
- to je proti verejnému poriadku
- vypísať verejnú súťaž
- verejných financií
- verejného (2.p.)
- verejných služieb
-
verejný sluhovia
die - Dienstleute
-
verejní posluhovači
die - Dienstmänner
- voliť verejným súhlasom
- verejný list
- verejná skúška
- verejná prednáška
- zastáva verejný úrad
- verejného záujmu
- riadenie verejných dopravných prostriedkov
-
verejná jedáleň
die - Garküche
-
verejné zariadenia
die - Gemeinbedarfsanlagen
-
verejná plocha
die - Gemeinbedarfsfläche
- verejné ohováranie
-
verejná ekonomika
die - Gemeinwirtschaft
-
záväzok voči verejnému blahu
die - Gemeinwohlverbindung
- súdny dvor verejného práva
- zákon o zadávaní verejných zákaziek
- verejný nákup
- vo všetkých verejných priestoroch
- výjsť na verejné fórum
- vo verejných dopravných prostriedkoch
- kábel verejného osvetlenia
-
verejná hygiéna
die - Kommunalhygiene
- združenie verejného práva
-
verejná manifestácia
die - Kundgebung
- byť verejným
-
verejné vyhlásenie
die - Manifestation
-
verejný prejav
die - Manifestation
-
verejný oznam
der - Maueranschlag
-
zákon o verejných oznamovacích prostriedkoch (4.p.)
das - Mediengesetz
- s verejnými peniazmi
- prostriedky - verejné
- verejná verzia
-
nábytok do verejných budov
das - Objektmöbel
-
verejný súhlas
die - offene Abstimmung
- verejné vypísanie
- verejný nedostatok
- verejná komunikácia
- verejné odvody
- verejné poplatky
- verejné sady
- verejné zapožičanie
- verejná práca
- verejné práce
- verejné pohoršenia budiť
- verejné podnecovanie k trestným činom
- verejné zákazky
- verejné udelenie zákazky
- verejné výdavky
- verejný konkurz (o miesto)
- verejné banky
- verejné overenie
- verejné bremeno
- verejná diskusia
- verejné príjmy
-
verejný manifest
die - öffentliche Erklärung
- vzbudenie verejného pohoršenia
- verejné financie
-
verejná funkcia
die - öffentliche Funktion
- verejná garáž
- verejné plynové osvetlenie
- verejné budovy
- verejná moc
-
verejná zeleň
die - öffentliche Grünfläche
- verejný majetok
-
verejná ruka
die - öffentliche Hand
- verejné hlavné pojednávanie
- rozpočty verejných inštitúcií
-
verejná inštitúcia
die - öffentliche Instanz
-
verejná žaloba
die - öffentliche Klage
- verejné prostriedky
-
verejná morálka
die - öffentliche Moral
- verejný poriadok
-
verejná vec
die - öffentliche Sache
-
verejný dlh
die - öffentliche Schuld
- verejné zadĺženie
- verejná škola
-
verejná bezpečnosť
die - öffentliche Sicherheit
-
verejná mravnosť
die - öffentliche Sittlichkeit
-
verejné zasadanie
die - öffentliche Sitzung
- verejná hovorňa
Krátky slovník slovenského jazyka:
vykonã ã ã vaã ã ã,
sádzat,
tragã dia,
obvã zisko,
sugest vne,
stemni,
puntickar,
elegantn,
extremne,
zã æ ã ã ã kon,
spanå tieå,
šamanizmus,
vysvetliť,
v ńatok,
ã æ ã torcovaã æ ã sa
Synonymický slovník slovenčiny:
skypriã â,
zazrieť,
zoskočí,
neresã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
k ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
oprieã ã ã ã ã,
vysokoškolák,
vravieã ã,
schã æ ã ã ã ma,
desaå korunã k,
sivo,
kývať,
zastaraã,
niaká,
citlivã ã ã ã ã ã ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
nadovã æ ã ã æ ã etko,
odrazu,
uzuã æ ã lny,
ulapiãƒâ,
bezzásadovo,
popraviãƒæ ã â sa,
svã tuå kã rstvo,
vandrovn k,
zmãƒâ ãƒâ ãƒâ taãƒâ ãƒâ,
mnã chovolehoå an,
dostatoã æ ã nã æ ã,
nã æ ã â,
p stokorun ka,
brava,
zostavovaã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
jezabel,
gentiln,
augustus,
rastlinný,
včelí úľ,
datã æ ã v,
lumbã lna punkcia,
cã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
mud,
insuflã ã cia,
prevteľovanie,
mohã ã,
arlã t,
protogen za,
prog ria
Nárečový slovník:
valal,
alaã,
cht,
ke iň,
abšlág,
klepä anky,
perscenok,
omãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zajác,
r gluvat,
packa,
šľiska,
vigľondac,
zve,
dzignuti
Lekársky slovník:
gamã ã ã ã ã ã ty,
dysarthria,
sedimentácia,
massetericus,
v zbov nerovnov ha,
e475,
enã,
enz,
hyster,
nodularis,
potentia,
čes,
in,
thoracocaustica,
rheobasis
Technický slovník:
šťáp,
bakã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
cor,
cleanup,
zã â lohovanie,
back,
guide line,
deš,
ã i,
ud,
transfer,
tog,
toggle key,
finis,
ã ã p
Ekonomický slovník:
hge,
aj,
mut,
pg,
pnf,
cbot,
pcm,
sifp,
ppy,
šli,
opp,
iã ã,
psh,
ha,
bakã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â
Slovník skratiek:
t tny,
rhv,
fiží,
pkã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zde,
e337,
draã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
lavã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
pnk,
ím,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ka,
rys,
deã â,
riť,
klm