- v smere
- v smere (4.p.)
- v smere hodinových ručičiek
-
v smere jazdy
- in Fahrtrichtung gesehen
- in der Fahrtrichtung
- nach vorne gerichtet
- vorwärtsgerichtet
- v smere na Prahu
- v smere osi
-
v smere pohybu hodinových ručiek
der - Uhrzeigersinn
- v smere šípky
- derivácia v danom smere
-
relé s kotvou, ktorá má pohyb v smere osi
das - Achsenrelais
-
rýchlosť v smere osi
die - Achsgeschwindigkeit
-
pohľad v smere šípky
die - Ansicht in Pfeilrichtung
-
charakteristika v blokovacom smere
die - Blockierkennlinie
-
otáčanie v smere pohybu hodinových ručičiek
die - Drehung im Uhrzeigensinn
- straty v priepustnom smere (u polovod.)
-
zaťaženie v priepustnom smere
die - Durchlassbelastung
-
charakteristika v priepustnom smere
die - Durchlasskennlinie
-
straty v priepustnom smere
der - Durchlassverluste
-
polarizácia v priamom smere
die - Durchlassvorspannung
-
premávka v jednom smere
der - Einbahnverkehr
-
prevádzkové preťaženie v príchodnom smere
die - Empfangsüberlastung
- zrýchlenie vozidla v pozdĺžnom smere vozidla
- priečne zrýchlenie vozidla (zrýchlenie vozidla v priečnom smere)
- bočné zrýchlenie vozidla (zrýchlenie vozidla v priečnom smere)
-
odpor v priepustnom smere
der - Flusswiderstand
-
točenie v opačnom smere
die - Gegendrehung
-
jazda v priamom smere
die - Geradeausfahrt
-
stabilita v priamom smere
der - Geradeauslauf
- vlastnosti vozidla pri jazde v priamom smere (pl.)
-
chovanie sa vozidla pri jazde v priamom smere
das - Geradeauslaufverhalten
- v tomto smere neexistujú žiadne
- niet v tomto smere žiadneho
- nie sú v tomto smere žiadne
- v tomto smere neexistuje nikto
- vetranie v smere ťažby
- tolerancia hádzania v danom smere
-
zložka reznej sily v smere hlavného pohybu
die - Hauptschnittkraft
-
posuvný pohyb v smere kolmej osi
die - Hochbewegung
- sedieť v smere jazdy
- v tomto smere
- v jazdnom smere
- v každom smere
- v obrátenom smere
- v západnom smere
- oblúk kružnice v smere pohybu hodinových ručičiek
-
posun v smere osi
die - Längsverschiebung
-
súsledné frézovanie (v smere posuvu)
das - Mitlauffräsen
- sedadlo v smere jazdy
-
tok v normálnom smere
die - Normalflussrichtung
-
presunutie zaťaženia kolesa v priečnom smere
die - Radlast-Querverlagerung
-
rotácia v smere otáčania hodinových ručičiek
der - Rechtslauf
-
derivácia v smere
die - Richtungsableitung
-
kvantovanie v smere
die - Richtungsquantelung
-
vietor v smere jazdy (vietor v chrbte)
der - Rückenwind
- úbytok napätia v priepustnom smere
-
charakteristika v závernom smere
die - Sperrkennlinie
-
prúd v závernom smere
der - Sperrstrom
-
straty v závernom smere
der - Sperrverluste
- špičková hodnota anódového napätia v priepustnom smere
- razenie chodby v danom smere
- razenie chodieb v danom smere
-
prísuv (pohyb v smere hĺbky rezu)
der - Tiefenvorschub
-
prísuv (v smere hĺbky rezu)
die - Tiefenzustellung
- zrýchlenie v priečnom smere
-
otáčanie v smere hodinových ručičiek
die - Uhrzeigerdrehung
- prevádzka v opačnom smere
-
vnútorný odpor v priepustnom smere
der - Vorwärtsersatzwiderstand
-
vedenie v priepustnom smere
die - Vorwärtsleitung
- magnet orientovaný v smere magnetizácie
- rýchlosť vlny v smere vlnovej normály
-
deformácia v smere zubov
der - Zahnrichtungsfehler
-
chvenie obrazu v zvislom smere
das - Zeilenzittern
-
brzdenie pri jazde v priamom smere
das - Bremsen bei Geradeausfahrt
die - Geradeausbremsung
-
rýchlosť v pozdĺžnom smere vozidla
die - Geschwindigkeit in Fahrzeuglängsrichtung
die - Längsgeschwindigkeit
-
niet v tomto smere nikoho
- gibt es auf diesem Gebiet niemanden
- gibt es in dieser Richtung keinen
-
nemáme v tomto smere žiadne
- gibt es in diesem Bereich keine
- gibt es in dieser Richtung keine
-
v tomto smere nie je žiaden
- gibt es in diesem Bereich keinen
- gibt es in diesem Gebiet keinen
-
posunutie zaťaženia kolesa v pozdĺžnom smere (dopredu alebo dozadu)
die - Längsverlagerung der Radlast
die - Radlast-Längsverlagerung
-
rýchlosť v smere vlnovej normály
die - Normalgeschwindigkeit
die - Wellennormalengeschwindigkeit
-
sklz kolesa v priečnom smere
der - Radschlupf in Querrichtung
der - Reifenschlupf in Querrichtung
-
napätie v priepustnom smere
die - Durchlassspannung
die - Durchlassspannung in Vorwärtsrichtung
die - Spannung in Flussrichtung
die - Vorwärtsdurchlassspannung
die - Vorwärtsspannung
-
prúd v priepustnom smere
der - Durchlassstrom
der - Durchlassstrom in Vorwärtsrichtung
der - Strom in Durchlaßrichtung
der - Vorwärtsdurchlassstrom
der - Vorwärtsstrom
Krátky slovník slovenského jazyka:
odbã ã jaã ã,
inkompatibilita,
koniã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
znak,
pepitov,
laä,
osiaå,
krajčí,
vzdialenos,
zdolaã æ ã,
opravãƒâ r,
sebazaprenie,
rozsiahlosť,
lekã ã ã ã ã rsky,
ozimina
Synonymický slovník slovenčiny:
nazã vaå,
zavliecã ã ã,
lã æ ã ã æ ã,
kã æ ã â raã æ ã â,
ã lipka,
ovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
hojdaå,
ohrozenã â,
rudimentárny,
trafenã,
zahriaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
nahovno,
ãƒâ itie,
premeniã ã,
nť
Pravidlá slovenského pravopisu:
sã ã ã ã es,
vnášať,
vyciciavať,
prehraã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sã æ ã ã ã ru,
kohã æ ã zia,
virgač,
skončiť sa,
presne,
povod,
lampovã ã a,
uh dnu,
vata,
naã ã ã ã ã ã vaã ã ã,
nevlã ã ã ã ã dnosã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
tandardiz cia,
registrovaã â ã â ã â ã â ã â,
grã l,
produkt vny,
ã æ ã ã ã ana,
ã on,
palã â c,
bakteri,
idiazabel,
nič latinsky,
subkortik lny,
fãƒâ n,
čungáľ,
kvaterã æ ã n,
kã raå
Nárečový slovník:
dzuã ë o,
ibernémerka,
romã i,
kolaã ki,
å ã for,
rã så,
vidzíš,
tel ã,
ã â ro,
kostrab,
mošogatou,
fã ã ela,
fertik,
tirstok,
keã
Lekársky slovník:
dyscaryosis,
cr,
nephroptosis,
g94,
spiroergometria,
mezentã rium,
premenstruačný,
typhus,
schistoblepharia,
protruzia,
hyperanteflexio,
hypospermia,
lakrimácia,
paradentitis,
gastrospasm
Technický slovník:
diff,
gate,
uninstaller,
ä s,
wireless,
silver,
risc,
administrã â cia,
gm,
ã ã ã ã ã p,
swap,
t1,
gr,
sil,
éf
Ekonomický slovník:
dosť,
odn,
pbi,
geg,
šéf,
ree,
ä adiå,
ã ã aty,
pdz,
slz,
asãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
tbi,
orz,
jtz,
hsj
Slovník skratiek:
nemý,
e445,
herå,
pč,
ä k,
kmeã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ,
kl,
d27,
pkã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
x77,
kmeã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã bo,
oi,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vmt