-
pretlačený výlisok (za studena)
das - Fließpreßteil
-
fréza v reze
der - Fräser im Schnitt
-
fréza v zábere
der - Fräser im Schnitt
-
vŕtaná fréza
der - Fräser mit Bohrung
-
uvoľnený od povinností v zamestnaní bez krátenia odmeny za prácu
- freigestellt von beruflichen Verpflichtungen ohne Minderung des Arbeitsentgelts
- zaťažený v nepodopretom stave
-
náklady za externé výkony
die - Fremdleistungskosten
-
váha začerstva
das - Frischgewicht
-
príplatok za prácu v mraze
das - Frostgeld
-
včasná diagnóza
die - Frühdiagnose
- postprimárna tuberkulóza, včasná forma
-
včasná gestóza
die - Frühgestose
-
včasná fáza
die - Frühphase
-
skúšobná metóda FTP (analýza výfukových emisií podľa predpisu USA - Federal Test Procedure)
das - FTP-Prüfverfahren
-
za všetkých
- für alle
- za ktoré vždy nové obete zaplatia
-
za vybavenie žiadosti Vám vopred čo najsrdečnejšie ďakujeme
- für die Erledigung dieses Ersuchens wird im Voraus bestens gedankt
- byť za niečo vďačný
- za výkon funkcií
- za výmenu peňazí
- za zhodu výpisu (luxemb.)
- za Váš záujem
- za Váš dopyt
- vzať za vďak
- vziať (za vďaku)
-
výdychová dýza kúrenia v priestore nôh
der - Fußraumausströmer
-
výdychová dýza vetrania v priestore nôh
der - Fußraumausströmer
-
adenóza Gartnerových vývodov
die - Gartner-Gang-Adenose
- poplatok za výpis z trestného registra
- nájsť v niečom zaľúbenie
-
vždy za (4.p.)
- gegen je
- za menu v Kč
- za menu v DEM
-
všedná fráza
der - Gemeinplatz
-
fáza psychosexuálneho vývinu
die - Genitalphase
-
vážková analýza
die - Gewichtsanalyse
-
fráza na výpis prvého záznamu skupiny
die - Gruppenanzeigeklausel
- výhodná prognóza pre obžalovaného
- ukázať dobrú vôľu
-
začatie väzby
der - Haftantritt
-
odškodnenie za väzbu
die - Haftentschädigung
- zodpovednosť za chybné výrobky
-
zodpovednosť za škodu spôsobenú vadou výrobku
die - Haftung für Schäden, die durch ein mangelhaftes Produkt entstehen
-
prognóza (v prípade choroby)
die - Heilungsaussicht
-
začať výrobu
die - Herstellung aufnehmen
- za výkladnou skriňou
-
zaplnenie dutín za banskou výstužou
die - Hinterfüllung
-
výpočet maximálneho zaťaženia
die - Höchstlastberechnung
-
výška poplatku za parkovanie
die - Höhe des Parkgeldes
-
sluchová protéza v okuliaroch
die - Hörbrille
- vďaka za opýtanie
- ďakujem Vám za opýtanie
- ďakujem Vám za Vašu ochotu
- vďačím mu za veľa
- dal by som za to všetko na svete
-
válcová fréza s prerušenými zubmi
der - Igelwalzenfräser
- v živote mnoho zažil (obraz.)
- výmenou za
- v živote niečo dokázať
- v zásade som za
- výmenou za ...
- ako výmena za čo
-
v núdzi za nápadne nevýhodných podmienok
- in einer Zwangslage unter offenkundig ungünstigen Bedingungen
- v množstve stojacom za zmienku
- považovať za v poriadku
- v slede za sebou
- v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok
- začať váhať
-
výlety za lovom
die - Jagdausflügen
-
maximálny výkon za rok
die - Jahreshöchstleistung
-
pevnosť v tlaku za normálnej teploty
die - Kaltbruckfestigkeit
-
výrobná stolica na valcovanie za studena
das - Kaltfertiggerüst
-
výroba ovocných sirupov za studena
das - Kaltlöseverfahren
- výťažok rozpustný za studena
-
vôľa za studena
das - Kaltspiel
-
spôsob výroby za studena
das - Kaltverfahren
- kandidóza v ingvinokrurálnych záhyboch
- vírusová karcinogenéza
-
vírivá dýza (postrekovacia)
die - Kegelstrahldüse
- výdavky za liečebný pobyt v kúpeľoch
-
analýza nákladov a výnosov
die - Kosten-Nutzen-Analyse
-
výdavky za nemocničný pobyt
die - Krankenhauskosten
-
náklady za pobyt v nemocnici
die - Krankenhauspflegekosten
-
odmena za prácu na skrátený úväzok
das - KuG - Kurzarbeitsgeld
-
zaťahovací výstredník
der - Kulierexzenter
-
odmena za skrátený pracovný úväzok
das - Kurzarbeitergeld
-
vôľa za pohybu (napr. piesta)
das - Laufspiel
-
metastáza v pečeni
die - Lebermetastase
-
kríza v učňovských miestach
die - Lehrstellenkrise
-
odznak za výkon
das - Leistungsabzeichen
-
výplata za výkon
die - Leistungsauszahlung
-
výkonové zaťaženie
die - Leistungsbelastung
-
žaloba za výkon
die - Leistungsklage
-
mzda za výkon
der - Leistungslohn
-
prémia za výkon
die - Leistungsprämie
-
cena za výkon
der - Leistungspreis
-
prídavok za výkon
die - Leistungszulage
-
syntéza v elektrickom oblúku
die - Lichtbogensynthese
- lokálna metastáza v okolí primárneho nádoru
-
vzduchová výstupná dýza
die - Luftaustrittdüse
-
fáza uvádzania výrobku na trh
die - Markteinführungsphase
-
kríza v médiách
die - Medien-Krise
-
výbava naviac (za príplatok)
die - Mehrausstattung
-
zvláštna výbava (za príplatok)
die - Mehrausstattung
-
kríza v strednom veku
die - Midlife-Crisis
-
výkon za minútu
die - Minutenleistung
-
cena za hudobný výkon
der - Musikpreis
-
kríza Blízkeho východu
die - Nahostkrise
-
začiatok švíku
das - Nahtanfang
- zažehliť švíky
-
zašitie konca švíku
die - Nahtendeverriegelung
- nefróza (v súčasnosti používaný termín)
-
nie v tiesni alebo za nápadne nevýhodných podmienok
- nicht in Not oder unter offensichtlich ungünstigen Bedingungen
- nepovažovali za dobré v technickom stave
-
nozematóza včiel
die - Nosemaseuche der Bienen
- nutné výdavky za
-
analýza výnosov a nákladov
die - Nutzen-Kosten-Analyse
-
poplatek za užívánie
das - Nutzungsentgeld
- osteoporóza pri poruchách výživy
-
výdavky za balenie
die - Packungskosten
Krátky slovník slovenského jazyka:
aš,
rozviezã,
lav novito,
štipovať,
súbežne,
trepotaã â,
lapajstvo,
sopečný,
ã æ ã st,
pãƒæ ã â peãƒæ ã â,
odviezã â,
silný,
sám,
skrčiť,
súťaž
Synonymický slovník slovenčiny:
milãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ik,
kolekcia,
šiť,
ajn,
vypozorovat,
pevnosãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
nekorektné,
zgazdovaã,
zvestovaã æ ã ã ã,
stavať na,
ama,
vystrajat,
hospodãƒâ r,
unãƒâ hliãƒâ sa,
zvlaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
šťúr,
súcitný,
poã â a,
suplovaã â,
olizovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ã ã ã v,
stenkaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
dopra,
formã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã lny,
bã æ ã ova,
nestranícky,
okrajovãƒâ,
kritizovaã æ ã,
mnohãƒâ,
posunovaãƒæ ã â
Krížovkársky slovník:
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã li,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã v,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã k,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã r,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã oltã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã s,
št,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã akat,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã amel,
aã æ ã ã ã pirant,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ob,
chã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pasã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
trukturalizmus,
diskrãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â tnosãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
spáť
Nárečový slovník:
driapaã ã ky,
ã rubovak,
draãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
m,
hvizdoä ka,
guľašpartija,
odpust,
a,
cúgi,
cok,
fruå tik,
dzig,
tluä ok,
proã æ ã,
hvarty
Lekársky slovník:
associatio,
uteropexis,
bromisovalum,
tophus,
si,
dvojčatá,
conchotomia,
trochocephalia,
supraoccipitalis,
degorgeage,
dysdiadochokinesia,
e493,
r,
ophthalmorrhoea,
kachektizã cia
Technický slovník:
å tb,
gso,
device driver ovl,
memory,
sa,
s s,
u,
pin��,
ã â m,
deň,
umel,
s radnicov zapisova,
ã ã ã ã is,
pã å,
pai
Ekonomický slovník:
kôl,
delã â ã â ã â ã â ã â,
zar,
rpm,
šeď,
uc2,
toc,
oné,
pam,
bakã æ ã ã ã,
grã,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã,
bakã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
pe,
sčs
Slovník skratiek:
pkã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â useã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
pzj,
zlí,
y30,
pam,
dot,
z,
c a,
psl,
afh,
raš,
adi,
zci