-
výpadok opotrebovaním
der - Erschöpfungsausfall
-
výchovný problém
das - Erziehungsproblem
- má to svoju výhodu
- myslím to docela vážne
- myslím to celkom vážne
- už je s ním amen (je v zlej situácii)
- má to ešte význam
- vyzerá to s ním byť vážne
- máte na výber
- myslím, že by sme všetci utiekli
-
sito s výstredníkovým pohonom
das - Exzentersieb
-
rozvod výstredníkovým hriadeľom
die - Exzentersteuerung
- identifikačný číselný systém výrobcu vozidla
- rodina je mu všetkým
-
výberový farebný systém
das - Farbselektionssystem
-
televízny vysielač s výkonovým klystrónom
der - Fernsehklystronsender
-
systém diaľkového spracovania v dávkach
das - Fernstapelsystem
-
výkres na dokončenie sústružením
die - Fertigdrehzeichnung
-
systém riadenia výroby
das - Fertigungssteuersystem
-
výrobný systém
das - Fertigungssystem
- svetelné znamenie v riadení pevným programom
-
glazúra vytvorená zapálením v ohni
die - Feuerpolitur
-
šírenie elektromagnetických vĺn nad zemským pvorchom
die - Flächenausbreitung
-
výťažnosť mäsa
der - Fleischertrag
-
výroba mäsa
die - Fleischproduktion
-
mäsový výťažok
der - Fleischsaft
-
výrobky z mäsa
die - Fleischwaren
- pružný výrobný NC systém
-
systém pásovej výroby
das - Fließbandsystem
-
skúška postupným výberom
die - Folgestichprobenprüfung
-
deliaci spôsob výroby tvarovacím nástrojom
das - Formverfahren
-
výskumný tím
das - Forscherteam
-
tím výskumníkov
das - Forschungsteam
-
výsek (mäsa)
die - Freibank
-
miešačka s výpustným žľabom
der - Freifallmischer
- príjem s kmitočtovým výberom
- vysielač s posunutým kmitočtom (v spoločnom kanáli)
-
karcinóm v počiatočnom štádiu
das - Frühkarzinom
-
systém medzier v murive
das - Fugenwerk
-
zosadzovačka dýh (s lepením v škáre)
die - Furnierverleimmaschine
-
nárožný krátky väzný trám
der - Gratbalken
-
trest väzením
die - Haftstrafe
-
emblém výrobcu
das - Herstelleremblem
- urobím, čo je v mojich silách
- v súlade s niečím
- málo si vážiť
- so všetkým
- so všetkým príslušenstvom
- v polovici mája
-
módny výstrelok
die - Modetorheit
-
výživný krém
die - Nährcreme
- motor s vačkovým hriadeľom v kľukovej skrini
-
výzva k ponukám
die - Offertenausschreibung
-
okno so širokým výhľadom
die - Panoramascheibe
-
operačný systém pre prácu v reálnom čase
das - Realzeitbetriebssystem
- mäkká výstuž
-
pamäť s postupným výberom
der - Sequenzspeicher
- byť v styku s niekým
- mŕtva váha
-
riadenie so spínaním celých vĺn
die - Vollwellensteuerung
- plaziť sa pred niekým v prachu
-
mäkký výpadok
der - weicher Ausfall
-
mäkko kresliaci objektív
der - Weichzeichner
- významným
- je mi všetkým
-
systém výziev
das - Abrufsystem
das - Aufrufsystem
- všetko má svoj koniec
- všetko má svoje medze
-
systém pohonu všetkých kolies
das - Allradantriebssystem
das - Allradsystem
-
systém výfuku
der - Auslasstrakt
das - Auspuffsystem
-
automatizovaný výrobný systém
das - automatisiertes Fertigungssystem
das - automatisiertes Maschinensystem
- rýpadlo s bočným výsypom
- má význam
- máš v úmysle
- mäkká výstroj
- prosím vás
-
systém blokovej výstavby
das - Blockbausystem
die - Blockbauweise
-
skúška vŕtaním
die - Bohrprobe
der - Bohrversuch
-
výživa materským mliekom
die - Brusternährung
- to má význam
-
to všetko ide na môj účet
- das geht alles auf mein Konto
- das kommt alles auf mein Konto
-
všetko platím
- das geht alles auf mein Konto
- das kommt alles auf mein Konto
- kocúr v čižmách
- ten má niečo v hlave
- posledný výkrik módy
- tým väčší
-
koleso s drôteným výpletom
das - Drahtspeichenrad
- momentový kľúč s číselníkovým výchyľkomerom
- mäsový vývar
-
výberová múka
das - Edelmehl
-
chladiaci systém recirkulácie výfukových plynov
das - EGR-Kühlsystem
-
jednobodový systém tvorenia zmesi (jeden vstrekovací ventil pre všetky valce, jedna centrálna vstrekovacia tryska)
die - Einpunkt-Gemischbildungsanlage
das - Einpunkt-Gemischbildungssystem
- výťah s elektrickým pohonom
- Múllerov vývod
- oproti všetkým očakávaniam
- má v úmysle
- má niečo v hlave
-
má v hlave len hlúposti
- er hat nichts als Dummheiten im Kopf
- er hat nichts als Unsinn im Kopf
Krátky slovník slovenského jazyka:
prenã æ ã ã æ ã a,
v itka,
praãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ a,
pripãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â lenina,
rozotiera,
zã ã ã ã ã ã ã ã ã ruka,
delãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ãƒæ ã â kodlivosãƒæ ã â,
bezprostrednãƒæ ã â,
horã æ ã ã æ ã,
stã ã s,
hloda,
nezdvoril,
normatãƒæ ã â ãƒæ ã â vny,
žblnkať
Synonymický slovník slovenčiny:
apretã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã cia,
meravy,
pelešiť sa,
kardinãƒâ ãƒâ ãƒâ lny,
machliã æ ã ã ã,
schátralé,
praãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ a,
au,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã om,
navodiå,
ivot,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã kat,
abortovaã æ ã,
bakã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
chlipnosã ã ã ã ã ã ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
očakávanie,
kosňa,
podkovaã â,
prenã æ ã ã æ ã a,
primiesiť,
fungovaãƒâ,
piedestã æ ã ã æ ã ã æ ã l,
dominantnã ã ã ã,
ujsã ã,
zaliečavý,
antagonick,
odzrkadliã,
huhňať,
utajiť,
sã æ ã riã æ ã
Krížovkársky slovník:
entrã ã,
eã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã p,
boh lã sky,
ovanúť,
manifestãƒæ ã â cia,
homol g,
prezãƒâ ãƒâ ãƒâ dium,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â me,
veå tkyåˆa,
polarita,
prezervatã v,
synoptický,
kã ä ko,
sã æ ã m,
zosilnenie
Nárečový slovník:
pen,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pr,
br sit,
za ivac,
ľepši,
hybaj hef,
karagu e,
bunda,
dokapaå,
poã tã r poã tã rek,
omareti,
rozpor,
lajferovac,
budzbanok,
pãƒâ ã â
Lekársky slovník:
th,
specie,
enosteoma,
lézia,
q16,
neurobiologia,
r18,
desmopathia,
l02,
myoglobinum,
coniologia,
metaplazia,
trichosis,
gap,
uni
Technický slovník:
ã ã to,
ã at,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pr,
sha,
rãƒâ ãƒâ ã â œs,
ä ata,
msi,
véš,
dot,
asã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
mä n,
bä,
ã så,
rãƒâ,
i