-
umiestnený
- eingeräumt
- plaziert
- untergebracht
- angebrachte
- untergebrachten
- umiestnený do stredu
- umiestnený na dosah
- umiestnený na druhom mieste
- umiestnený na poslednom meste
- umiestnený na poslednom mieste
- umiestnený na prístrojovej doske
-
umiestnený na treťom mieste
- drittplatzierter
der - Drittplatziert
- umiestnený s niečím na spoločnom základe
- umiestnený smerom von
-
umiestnený v blízkosti srdca
- herznah
- umiestnený v strede
- umiestnený vysoko
- umiestnených
-
obtokový ventil výfukových plynov (pri dosiahnutí najvyššieho plniaceho tlaku sa otvára obtokový ventil umiestnený na turbodúchadle a prebytočné spaliny sa odvedú mimo turbínu)
das - Abgas-Bypassventil
-
wastegate (pri dosiahnutí najvyššieho plniaceho tlaku sa otvára obtokový ventil umiestnený na turbodúchadle a prebytočné spaliny sa odvedú mimo turbínu)
das - Abgas-Bypassventil
-
natriasaný žľab umiestnený do vrchu
die - Bergaufrutsche
- ovládacie prvky umiestnené na stĺpiku riadenia (spínače, páčky, riadiacie páky)
-
plynová nádrž umiestnená na streche
der - Dach-Gasbehälter
-
strešný kondenzátor (kondenzátor klimatizácie umiestnený na streche)
der - Dachkondensator
- tam umiestnené
- vnútri umiestnený
-
umiestnená zmenka
das - Domizilakzept
- domizilierter Wechsel
-
vlastná diagnostika (displej umiestnený na palubnej doske informuje šoféra o technickom stave vozidla)
die - Eigendiagnose
-
systém vlastnej diagnostiky (displej umiestnený na palubnej doske informuje šoféra o technickom stave vozidla)
das - Eigendiagnosesystem
- rozhodnutie o umiestnení stavby
-
osvetlenie scény svietidlami umiestnenými pred kamerou
die - Flutlichtabtastung
-
motor umiestnený v prednej časti vozidla
der - Frontmotor
-
motor umiestnený pred prednou nápravou
der - Frontmotor
-
spúšť umiestnená v skrinke
die - Gehäuseauslösung
- radiaca páka umiestnená na prevodovke
-
motor umiestnený vzadu
der - Heckmotor
-
ponorný čistič paliva (čistič paliva umiestnený v nádrži)
das - Kraftstoff-Tauchfilter
-
ponorné palivové čerpadlo (palivové čerpadlo umiestnené v palivovej nádrži)
die - Kraftstoff-Tauchpumpe
-
obmedzovač plniaceho tlaku (pri dosiahnutí najvyššieho plniaceho tlaku otvára obtokový ventil umiestnený na turbodúchadle a prebytočné spaliny sa odvedú mimo turbínu)
der - Ladedruckbegrenzer
-
wastegate (pri dosiahnutí najvyššieho plniaceho tlaku otvára obtokový ventil umiestnený na turbodúchadle a prebytočné spaliny sa odvedú mimo turbínu)
der - Ladedruckbegrenzer
-
vozidlo s motorom umiestneným medzi prednou a zadnou nápravou
das - Mittelmotorfahrzeug
-
voz s motorom umiestneným medzi prednou a zadnou nápravou
der - Mittelmotorwagen
- ventilový rozvod OHC (vačkový hriadeľ a visuté ventily sú umiestnené v hlave valcov)
-
palubná diagnostika (displej umiestnený na palubnej doske informuje vodiča o stave vozidla)
die - On-Board-Diagnose
-
vlastná diagnostika vozidla (displej umiestnený na palubnej doske informuje vodiča o stave vozidla)
die - On-Board-Diagnose
-
diagnostický systém vozidla (displej umiestnený na palubnej doske informuje vodiča o stave vozidla
das - On-Board-Diagnosesystem
-
palubný diagnostický systém (displej umiestnený na palubnej doske informuje vodiča o stave vozidla
das - On-Board-Diagnosesystem
- umiestnená
-
jednotka vstrekovacia tryska-čerpadlo (umiestnená v hlave valcov vznetového motora)
die - Pumpe-Düse (PED)
- tryska ostrekovača umiestnená na ramienku stierača
-
výber staveniska (rozhodnutie o umiestnení stavby)
die - Standortentscheidung
- sú umiestnení
-
podpodlažný motor medzi nápravami (motor pod podlahou umiestnený za prednou nápravou)
der - Unterflur-Mittelmotor
- umiestnené
- dopredu umiestnený
- stredovo umiestnený
-
ľavostranné riadenie (volant umiestnený na ľavej strane vozidla)
die - Linkslenkung (LL)
- LL (Linkslenkung)
- je umiestnený
-
majetok umiestnený v zahraničí
- Vermögen, daß im Ausland liegt
- Vermögen, dass im Ausland liegt
-
motor umiestnený v strednej časti automobilu
der - Mittelmotor
der - Mittenmotor
der - Zentralmotor
-
sú umiestnené
- platziert sind
- sind untergebracht
- stationiert sind
- untergebracht sind
Krátky slovník slovenského jazyka:
lahodnosã æ ã,
dobabraã ã ã,
topiãƒâ,
vystrã jaå,
sací,
uchovaã æ ã sa,
masãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
fyloxã æ ã ã æ ã ra,
rozstavaã ã ã,
otáčací,
krãƒæ ã â tkodobãƒæ ã â,
proletár,
paãƒâ ãƒâ,
ã â ulosã â,
ac
Synonymický slovník slovenčiny:
zanietený,
zmodrie,
otvoriãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
meã ë avka,
bezpeä nostnã,
posobnost,
poã asie,
tracha,
objaviã ã ã ã sa,
priaã ã ã ã ã ã ã ã ã si,
ä ibuk,
flákať sa,
blankytný,
mariã å,
smely
Pravidlá slovenského pravopisu:
chyt k,
spoloã æ ã ensk,
hlã sievaã sa,
hmatã ã ã ã ã,
zalepiã,
zaujã æ ã ã æ ã ã æ ã mavã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vedeckã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
načúva,
ibiãƒâ,
blã ã ã znivã ã ã,
hlavaã ë a,
výživnosť,
omladiã,
nasã vaã,
provokovaãƒâ
Krížovkársky slovník:
zã padnã ctvo,
holeã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
omã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
laváž,
deprimovaã ã ã,
provinciã ã l,
recitã ã ã ã ã ã cia,
kanã ã ã ã ã,
torãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
denotã cia,
intrã æ ã ã æ ã da,
domã ã ã ã ã na,
ulcerã â cia,
kryãƒâ,
fair
Nárečový slovník:
bleä at,
ohiã ã,
jabluã nik,
nadejsc,
krochmaľ,
auszã ã ã her,
mig anc,
ven,
krankasa,
smaä ne,
majoã,
pak menty,
konvi,
nacengani,
ch ebovka
Lekársky slovník:
thalassaemia,
sapro,
koit,
laryngorrhaphia,
parasympathicolyticus,
arteriorrhexis,
pseudológia,
dispersitas,
at,
coag,
pyocolpocele,
urolithos,
odontologia,
embryotoxicus,
t95
Technický slovník:
equal,
ňečí,
bezierovã krivky,
wfw,
bc,
ã ã tor,
flag,
cp,
intr,
ro,
ã ã at,
ieee,
uninstaller,
partitio,
tube
Ekonomický slovník:
laå,
anec,
ã ë it,
ifo,
šek,
epv,
mnt,
ose,
mpb,
tes,
senpa,
sbg,
ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â useã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
dku,
oaj
Slovník skratiek:
šek,
e578,
d15,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
m67,
oez,
pkã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
f51,
cov,
err,
afn,
kks,
ludé,
ltd,
t26