-
tí istí
- derselben
- die gleichen
- dieselben
- die Nämlichen
- s tým som si istý
-
je to také isté, akože dva krát dva sú štyri
- das ist so gewiss, wie zwei mal zwei vier ist
- das ist so gewiß, wie zwei mal zwei vier ist
- tú istú
- tým istým
- tými istými
- tých istých
-
táto istá
- die Nämliche
die - Nämliche
- títo istí
-
tú istú (4.p.)
- dieselbe
- tú istú školu
- spieva stále tú istú pesničku
- tára dookola to isté
- je to stále tá istá pesnička
- majúci tú istú vlnovú dĺžku
- nie som si tým celkom istý
- Stále tá istá pesnička (!)
- húsť si stále tú istú pesničku
- s tým istým obsahom
-
prístroj na odstraňovanie nečistôt zastudena
der - Kaltreiniger
- čistý ako krištáľ
- krištáľovočistý
-
čisté zvýšenie (účt.)
die - Nettoerhöhung
-
odlučovač nečistôt
der - Schlammseparator
-
odsávanie nečistôt
die - Schmutzabsaugung
-
odvádzanie nečistôt
der - Schmutzabtransport
-
zadržiavanie nečistôt
die - Schmutzhaftung
-
percento nečistôt
das - Schmutzprozent
-
odstraňovanie nečistôt (z obilia)
die - Schwarzreinigung
-
istý kandidát
der - sicherer Kandidat
- idú tým istým smerom
- sledujú tú istú líniu
- ste si tým istý
- majú stále tú istú mienku
-
štýlovo čistý
- stilecht
-
hladina nečistôt
der - Störterm
- systém sociálnych istôt ( EÚ)
-
suchý odlučovač nečistôt
der - Trockenentstauber
-
podiel nečistôt
der - Verschmutzungsanteil
-
drviaci valec nečistôt
die - Walzenquetsche
-
oblak nečistôt
die - Wolke aus Verunreinigungen
die - Verunreinigungsatmosphäre
- mračno nečistôt
-
ťahač spletenca nečistôt
die - Zopfwinde
- za tú istú cenu
- v tú istú chvíľu
- v tú istú hodinu
- tú istú hodinu
- tú istú chvíľu
-
je to také isté, ako že dva krát dva sú štyri
- das ist so gewiß, wie zwei mal zwei vier ist
- das ist so sicher, wie zwei mal zwei vier ist
- krištáľovo čistý
-
zachytávač nečistôt
der - Schmutzfänger
das - Schmutzfilter
- v tú istú
-
tým som si istý
- das bin ich gewiß
- das bin ich gewiss
- des bin ich gewiß
- des bin ich gewiss
-
to je stále tá istá pesnička
- das ist immer die alte Leier
- das ist immer die alte Platte
- das ist immer dieselbe Lied
-
mať čistý štít
- eine reine Weste haben
- eine weiße Weste haben
die - reine Weste haben
-
byť čistý ako krištáľ
- rein wie Kristall sein
- sauber wie geleckt sein
- wie ein Kristall sein
-
lapač nečistôt
der - Kotflügellappen
der - Schmutzfänger
der - Spritzlappen
das - Spritzleder
-
tá istá
- derselben
- die Gleiche
- die Nämliche
- dieselbe
- dieselbige
- selb
die - Gleiche
die - Nämliche
Krátky slovník slovenského jazyka:
vystrã æ ã ã æ ã iã æ ã ã æ ã,
obchodnã ä ka,
vymykãƒâ,
ã ã ã ã ã rej,
odíď,
zapã saå,
durdit,
okå,
chcieã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zaknihovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
interakcia,
hniesã,
presvietiã â,
prekvapenú,
odpa ovac
Synonymický slovník slovenčiny:
legitimovaã ã ã sa,
imponovat,
zápražka,
emã ã ã,
odraã,
pãƒæ ã â ãƒæ ã â tos,
konfesionã â lny,
ochromiã,
podomie a,
manifestovaå sa,
potrebný,
zoznamovať,
predpojatosť,
poz,
ideãƒæ ã â l
Pravidlá slovenského pravopisu:
vypumpova,
ohromnã æ ã ã ã,
dopovedaã ã ã,
transpozã ã ã cia,
neokrã chane,
čistec,
kãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
imanentnosã,
karmelitánka,
mã â,
zavrieskaã,
v ma si,
dopisovaãƒæ ã â ãƒæ ã â,
komickã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
žaluď
Krížovkársky slovník:
rovník,
pyonefritã da,
zaã ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã kr,
žia,
rãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
duplikovaã ã,
mã æ ã ã æ ã m,
apatéka,
potlã ä anie,
ustaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ŕ í s,
kriã â ã â,
agitovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â
Nárečový slovník:
perepuťa,
perepu a,
pucka,
pincír,
dú,
hareštant,
fujaå,
vajdling,
jaki,
drocár,
k,
zaboľeté,
husã ã e,
gamin,
uå ko
Lekársky slovník:
fru,
ď,
rival,
fokalny,
parapsychologia,
corticocerebralis,
zoon za,
parotideomassetericus,
era,
nefritída,
variegata,
h21,
tíbia,
nanismus,
lith
Technický slovník:
r r,
otã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
bak,
šandář,
sdl,
dp,
join,
tr ã ã ã ã ã,
t åˆa,
kryogãƒæ ã â ãƒæ ã â nny,
middleware,
stá,
font,
jaz,
mls
Ekonomický slovník:
atf,
kmeã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ó,
ppi,
ded,
om,
hou,
cfy,
rkm,
pto,
krãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
šori,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
rub,
asã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â
Slovník skratiek:
kzs,
v36,
fe,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã pr,
lyž,
vyz,
ä ierna diera,
pmv,
å pr,
ít,
boãƒâ,
pmz,
rrc,
asã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã âoka