- stáť na
- stáť na čele
- stáť na čele štátu
-
stáť na druhej strane barikády
- auf der gegnerischen Seite sein
- auf der gegnerischen Seite stehen
- stáť na hlave
- stáť na hlinených nohách
-
stáť na hrane
die - auf der Kippe stehen
- stáť na kope
- stáť na mieste ako krava
- stáť na mieste ako teľa
-
stáť na niečom
- beharren
- stáť na pevných nohách
- stať na piesku
- stáť na pokraji záhuby
- stáť na pranieri
- stáť na špičkách
-
stáť na stráži
die - auf Wache stehen
- stáť na vlastných nohách
- stáť na vojnovej nohe
-
štát na západnom pobreží
der - Westküstenstaat
- stáť nad (niečím)
- stáť nad niekým v nemom ustrnutí
- stáť nad priepasťou
- stôl na odkladanie nástrojov
-
stôl určený na preberanie tovaru
der - Abnahmetisch
-
stáčanie (vína)
das - Abstechen
-
počet otáčok na výst.strane
die - Abtriebsdrehzahl
- všetko záleží na stávke
- stál na okraji priepasti
- stúpiť na loď
-
odozva na stúpajúcu funkciu
die - Anstiegsantwort
- upnúť na stôl
- na sté narodeniny
-
na stôl
der - auf den Tisch
- ostať stáť na pol cesty
- postaviť stánok na veľtrhu
- dávaný na stôl
- dával na stôl
-
udrieť (na stôl)
- aufhauen
- nosiť na stôl
- dávať na stôl
- nosiť (jedlá na stôl)
- stúpiť na niečo
-
stroj na tkanie stúh
der - Bandwebmaschine
-
stôl na striebrenie zrkadiel
der - Belegetisch
- ovládacie zariadenie na stĺpiku riadenia (spínače, páčky, riadiacie páky)
- ovládacie prvky umiestnené na stĺpiku riadenia (spínače, páčky, riadiacie páky)
-
vedenie na betónových stĺpoch
die - Betonleitung
-
zariadenie na stáčanie piva
die - Bierschankanlage
-
stáčací stroj na malinovku
der - Brause-Abfüller
-
stôl na kalibrovanie čriev
der - Darmkalibertisch
- stáť niekde ako svätý Ján na moste
- byť stále na nohách
- stále na cestách
- prestierať na stôl
- hráš sa stále na chudáka
- pohár na stôl
- postaviť pohár na stôl
- stínať
-
optokinetický nystagmus (pri pozeraní z okna vlaku na mihajúce stĺpy)
der - Eisenbahnnystagmus
- stínať hlavu
- vyložil všetky svoje tromfy na stôl
- mám ho stále na krku
- je stále na cestách
- povedať niečo na pol úst
- operačný stôl na končatiny
- stáť pevne na vlastných
-
vysielač naladený na stálu vlnu
der - Festwellensender
-
stôl na filmovú tlač
der - Filmdrucktisch
-
zariadenie na záznam s premenným stúpaním drážky
das - Füllschriftverfahren
-
turbína s prietokom pri stálom objeme
die - Gleichraumturbine
-
stýkač na zastavenie
das - Halschütz
-
slučka na držanie (na stĺpiku dverí)
die - Halteschlaufe
-
popruh na držanie (na stĺpiku dverí)
die - Halteschlaufe
-
zatínať päst
die - Hand ballen
-
stôl na ručnú tlač
der - Handdrucktisch
-
operačný stôl na chirurgiu ruky
der - Handoperationstisch
-
stípacie kliešte na kosti
die - Hohlmeißelzange
- stáčací stroj na povrazce z drevnej vlny
- na stá ľudí
-
stôl na meranie izolačného odporu
der - Isolationsmesstisch
- mať stále na očiach
-
stroj na stáčanie káblov
die - Kabelverseilmaschine
-
stĺp na lampu
der - Kandelaber
- sotva stáť na nohách
-
hriadeľ na upnutie stĺpu
die - Klemmwelle für Säule
-
čelná sténa úplná
die - komplett Stirnwand
-
stroj na stály prúd
die - Konstantstrommaschine
-
kontaktný spínač (v stĺpiku dverí)
der - Kontaktschalter
-
ovládacia páka na stĺpiku riadenia
der - Lenksäulenhebel
-
radiaca páka na stĺpiku riadenia
der - Lenksäulenschalthebel
-
radenia na stĺpiku riadenia
die - Lenksäulenschaltung
-
volič na stĺpiku riadenia
der - Lenksäulenwählhebel
-
voliaca páka na stĺpiku riadenia
der - Lenksäulenwählhebel
-
ovládacia páka na stĺpku riadenia
der - Lenkstockhebel
-
farba stála na svetle
die - lichtechte Farbe
-
stĺp na lepenie plagátov
die - Litfasssäule
- stály na vzduchu
-
stálosť na vzduchu
die - Luftbeständigkeit
-
posuvný stôl na vzdušnej poduške
der - Luftkissenschiebetisch
- stále na ňom hľadajú chyby
-
stánok na trhu
die - Marktbude
-
stánok na jarmoku
der - Marktstand
-
stánky na trhu
die - Marktständen
-
stĺpový vypínač
der - Mastschalter
- ľudia stáli hlava na hlave
-
stôl na meranie
der - Messtisch
-
prestretý stôl na obed
die - Mittagstafel
-
prostriedok na výplach úst
das - Mundspülmittel
- mená hlúpych na všetkých stĺpoch
- stínať (stromy)
-
TIESŇOVÝ TELEFÓN (NA STĹPIKU)
die - NOTRUF-SÄULE
- na stálom mieste
-
stôl na balenie
der - Packtisch
-
stôl na odkladanie papierov
der - Papierablegetisch
-
operačný stôl na vyšetrovanie pacientov
der - Patientendrehtisch
-
stôl na polohovanie pacienta
der - Patientenlagerungstisch
Krátky slovník slovenského jazyka:
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ip,
informovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
stã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ob a ova,
f ge,
hrmieãƒâ,
kača,
redigovať,
nepomernoså,
zahovoriã æ ã,
singular,
prozodický,
polrok,
odcudzovaã æ ã,
napichaãƒâ
Synonymický slovník slovenčiny:
vykonáva,
groggy,
vymiã ã ã ã ã ã ã ã ã kovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
hrozostrasny,
uzurpátor,
spoloã enskã,
predeliãƒâ,
chå liå,
prisãƒæ ã â,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã astie,
predpovedná,
ang,
zameriavací,
häo,
zobraziť sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
privlast ova,
stoliã ã ã ã ã ka,
degustovaã æ ã,
fraška,
pa ravos,
rod ã,
svätuše,
podpã saã,
pozitã vnoså,
pãoå,
keňa,
laborovaã,
teľatník,
klinã æ ã ek,
gãƒæ ã â
Krížovkársky slovník:
preã ã ã ã ã,
mý,
fyzickãƒâ ãƒâ ãƒâ,
bibliopsychol gia,
drãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
papalã æ ã ã æ ã,
seã â,
inã â trument,
kov,
čpavok,
å aå o,
pút,
tkaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
platobnã neschopnosã,
starejší
Nárečový slovník:
gav,
bambe,
kno,
zbarå åˆeti,
piroã ã ko,
miã æ ã te,
bacik,
paskud,
huľať,
šemenec,
lebeňa,
oã ã ã,
zå,
kapurka,
spľašnuc
Lekársky slovník:
nozokomi lny,
lacera,
passim,
tonsillomycosis,
ophthal,
reaktivny,
pierre robert,
griseus,
faryng,
subtypus,
ute,
pã ã a,
retinitis,
sklã ra,
recapitulatio
Technický slovník:
sã â a,
paste,
preliminary,
rã3,
flops,
keyboard,
tu,
game,
back up,
m,
ramdac,
púšť,
å kä,
iãƒâ,
rãƒâ ãƒâ ã â œs
Ekonomický slovník:
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pr,
ad,
ovã,
cesp,
kv,
švetý,
ã â vvp,
delã,
ãƒâ st,
č,
ã æ ã ã æ ã ara,
cji,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â useãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ãƒæ ã â il,
mfk