-
spôsobenú
- die verursachte
- eine verursachte
- verursacht
- verursachte
-
chyba spôsobená otlačením
der - Abplattungsfehler
-
straty spôsobené oderom
die - Abriebverluste
-
škoda spôsobená odpadovými vodami
der - Abwasserschäden
-
typická nehoda spôsobená pod vplyvom alkoholu
der - alkoholtypischer Unfall
-
šialenstvo spôsobené alkoholom
der - Alkoholwahnsinn
-
šialenosť spôsobená alkoholom
der - Alkoholwahnsinn
-
škvrna spôsobená začinením
der - Angerbfleck
- spôsobený
- spôsobených
- absencia spôsobená chorobou
- spôsobený liečivami
-
chyba spôsobená stáčaním obrazu
der - Aufrichtefehler
-
oneskorenie spôsobené šírením
die - Ausbreitungsverzögerung
-
náhrada za škodu spôsobenú výlukou
der - Ausfallersatz
-
náhrada škody spôsobené výlukou
der - Ausfallersatz
-
nárok na náhradu škody, spôsobené výlukou
der - Ausfallersatzanspruch
-
strata spôsobená výpadkom
der - Ausfallverlust
-
poškodenie spôsobené baktériami
der - Bakterienschaden
- spôsobený (čím)
-
chyba spôsobená záťažou
der - Belastungsfehler
-
škoda spôsobená dolovaním
der - Bergschaden
-
škoda spôsobená ohňom
die - Beschädigung durch Feuer
-
zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou, produktom a výrobkom
die - Betriebshaftpflicht
- poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou, produktom a výrobkom
-
chyba spôsobená difrakciou
der - Beugungsfehler
-
chyba spôsobená ohybom
der - Beugungsfehler
-
infekcia spôsobená pokúsnutím
die - Bissinfektion
-
infekcia spôsobená kúsnutím
die - Bissinfektion
-
rany spôsobené kúsnutím
die - Bisswunden
-
náhrada škody spôsobená požiarom
die - Brandschadenvergütung
-
nešťastie spôsobené požiarom
das - Brandunglück
-
ktoré nie je spôsobené prehriatím sa alebo vplyvom vody
die - Bremsauswaschung
- je to spôsobené tým
- spôsobenými
-
chyba spôsobená diskontinuitou na vedení
der - Diskontinutätsfehler
-
škrabanec spôsobený tŕňom
der - Dornriß
-
zlomenina spôsobená torzným mechanizmom
die - Dreh Biegungsfraktur
-
smrť spôsobená drogami
der - Drogentod
-
smrť spôsobená nadmerným užitím drog
der - Drogentod
-
trhlina spôsobená tlakom
der - Druckriß
-
polom spôsobený inovätkou
der - Duftbruch
- poškodenie spôsobené alkoholom
- poranenie spôsobené ionizujúcim žiarením
- stratový čas spôsobený poruchou počítača
- škody, spôsobené dažďom
- spôsobený skutočnosťami
- spôsobené
-
škoda spôsobená živelnou katastrofou
der - Elementarschaden
-
kráter spôsobený eróziou
der - Erosionskrater
-
interferenčné poruchy spôsobené farebnými zložkami
die - Farbüberprechen
-
prerušenie spôsobené výpadkom stránky
die - Fehlseitenunterbrechung
- stanoviť škody spôsobené nehodou
-
škoda spôsobená vlhkosťou
der - Feuchtigkeitsschaden
-
škoda spôsobená požiarom
der - Feuerschaden
-
krehkosť spôsobená roztaveným kovom
die - Flüssigmetallversprödung
-
škoda spôsobená mrazom
der - Frostschaden
-
škvrna spôsobená mrazom
der - Gefrierbrand
-
skreslenie spôsobené mriežkovým prúdom
die - Gitterstromverzerrung
-
zodpovednosť za škodu spôsobenú vadou výrobku
die - Haftung für Schäden, die durch ein mangelhaftes Produkt entstehen
-
škoda spôsobená ľadovcom
der - Hagelschaden
-
vada spôsobená kalením
der - Härtefehler
-
trhlinka spôsobená kalením
der - Härteriss
-
chyba spôsobená nerovnakosťou
der - Homogenitätsfehler
-
úmrtie spôsobené chrípkou
der - Influenzatodesfall
-
chyba spôsobená prístrojom
der - Instrumentalfehler
-
škoda spôsobená lovom
der - Jagdschaden
-
škoda spôsobená prevádzkou motorového vozidla
der - Kfz-Betriebsschaden
-
hluk spôsobený klopaním motora
das - Klopfgeräusch
-
škoda spôsobená koróziou
der - Korrosionsschaden
-
strata spôsobená koróziou
der - Korrosionsverlust
-
spôsobené náklady
die - Kostenverursachung
- poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla
-
škody spôsobené pri nepokojoch
die - Krawallschäden (P.)
-
trhlinka spôsobená chladením
der - Kühlriss
-
škody spôsobené hlukom
die - Lärmschäden
-
škoda spôsobená vodou z vodovodu
der - Leitungswasserschaden
-
trhlina spôsobená svetlom
der - Lichtriß
-
škoda spôsobená hasením
der - Löschschaden
-
skrat spôsobený roztečenou spájkou (medzi vodičmi tlačeného spoja)
die - Lötbrücke
-
napnutie spôsobené pájkovaním
die - Lötspannung
-
škody spôsobené vojenským cvičením
die - Manöverschaden
- miliardové straty boli spôsobené
-
pohroma spôsobená komármi
die - Mückenplage
- spôsobený sieťou
-
chyba spôsobená sieťou
der - netzgenerierter Fehler
- neúmyselne spôsobené škody
-
škoda spôsobená neplnením
der - Nichterfüllungsschaden
-
amenorea spôsobená vlpyvmi vonkajšieho prostredia
die - Notstandsamenorrhoe
-
pískanie spôsobené harmonickými vlnami
das - Oberwellenpfiffen
- mrmlanie spôsobené fázovými posunmi
- zákon o zodpovednosti za škodu spôsobenú vadou výrobku
-
ryha po leštení (spôsobená prachom)
die - Polierriefe
-
nárok zo zodpovednosti za škodu spôsobenú vadou výrobku
der - Produkthaftungsanspruch
-
škoda spôsobená dymom
der - Rauchschaden
-
škoda spôsobená révokazom
der - Reblausschaden
-
chyba spôsobená lúčom
der - Rietfehler
-
hučanie spôsobené chvením motora
das - Rumpelgeräusch
- škoda spôsobená neobjasnenou príčinou
-
škoda spôsobená (kým, čím)
der - Schaden durch
- škoda spôsobená vyššou mocou
-
jav spôsobený vplyvom zapnutia
der - Schalteffekt
-
diera spôsobená miazdrením
das - Scherloch
-
ryha spôsobená brúsením
die - Schleifriefe
-
nehody spôsobené snehom
die - Schneeunfälle
-
infekcia spôsobená odreninou
die - Schürfinfektion
-
trhlina spôsobená zo zmrštenia
der - Schwundriss
-
vybočenie vozidla spôsobené účinkom bočného vetra
die - Seitenwindabweichung
-
slnečná príchuť (príchuť mlieka spôsobená metionalom)
der - Sonnengeschmack
-
trhlina spôsobená rozštiepením
der - Spaltriß
-
dvojlom spôsobený napätím
die - Spannungsdoppelbrechung
-
trhlina spôsobená napätím
der - Spannungsriss
-
trhlina spôsobená vnútorným pnutím
der - Spannungsriss
-
škrabanec spôsobený ostnatým drôtom
der - Stacheldrahtriß
- spôsobené státím
-
korózia spôsobená odletujúcimi kamienkami
die - Steinschlagkorrosion
-
straty spôsobené zrážkou
der - Stoßverlust
Krátky slovník slovenského jazyka:
strana,
citovosť,
klinã æ ã ã æ ã ã æ ã ek,
z kladn,
stabilizovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
nastupovať,
hladnå,
kutiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
člen,
zã vodiå,
z krpok,
ilustrã â cia,
kaã ã ã na,
ãƒæ ã â â ãƒâ šã â ic,
poltiã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
ak,
odmietnúť,
pripraviť,
znã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã mka,
túreň,
preklaãƒâ,
samostatne,
limuz,
zabasnut,
máj sa,
bisã æ ã u dade,
trepaä ka,
zahr ã ã a,
sãƒâ oãƒâ,
špekulatívny
Pravidlá slovenského pravopisu:
pohlavnã,
potvrdzovaã ã,
kurizovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
amalgã æ ã m,
kašírovať,
pomarančový,
opleta ka,
parã ã ã ã ã ã ã ã ã diã ã ã ã ã ã ã ã ã,
objavovaå sa,
hã æ ã ã æ ã,
baã æ ã ã ã a,
obmeniã ã ã ã ã,
zvaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pripã liå,
mag
Krížovkársky slovník:
prokurã æ ã ã æ ã ã æ ã tor,
variabilnoså,
drab r,
pã ã p,
ã ã piã,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ l,
lã æ ã ã æ ã ã ã,
oã âo,
indivíduum,
tyž,
sp ã æ ã ã ã,
kvazi,
mononukleã â rny,
exploatã æ ã ã ã cia,
tauãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ rovanie
Nárečový slovník:
å idaj,
duršľak,
kajlik,
čučpajz,
g,
krenkuvat,
dojednani,
komfere,
ucikaj,
cholo ňe,
gramb avi,
blečať,
disk,
grejzupa,
obarpisk
Lekársky slovník:
cystostomia,
palpitacia,
údiv,
noz,
hysteria,
car,
cystitã da,
ä ã p,
rezultovaå,
hypoelasticitas,
aponeurosis,
perikymatia,
kalcã mia,
acromion,
lactifer us
Technický slovník:
unsorted,
restore,
asãƒæ ã â,
device driver ovlã daä zariadenia,
supravodivá pamäť,
pre,
cobol,
rēs,
binárne vyhľadávanie bin,
c c,
bin rny,
čé,
flash,
pee,
haň