Preklad slova "s kým" slovensko nemecky

- stark gebündelte Antenne

- staubkohlengefeuert

die - Steilweiche

das - sternverseiltes Kabel mit Viererausnutzung

das - sternverseiltes Kabel mit Viererausnutzung

der - Stirnwipper

der - Stöpselkondensator

die - Stöpselschaltung

der - Stöpselwiderstand

der - T-Stoß mit Kehlnaht

der - Taschenbunker

- teilen sich hälftig mit (j-m)

- toten Gang herauskurbeln

- toten Gang herauskurbeln

die - Trägerfrequenzbrücke

der - Transportbandausleger

- treffen sich mit (j-m)

- überwerfen sich mit (j-m)

der - Umgang mit

der - Umsack

der - Umwälzverdampfer

- und ich kann baden gehen

die - Unterschubfeuerung

die - Unterwerfung unter die sofortige Zwangsvollstreckung

- verarmter Wasserstoff

der - Verhältniskode

- verheiratet mit

- verkehren mit (jemandem)

- verkehren mit (jemandem)

- verrechnen mit (j-m)

- verständigen sich mit

das - Vertragsangebot des XYan ZZ

der - Verzögerungszünder

das - Vexierschloss

das - Vielfachrechnersystem

- vierfach gebogenes Ventil mit großer Bohrung

- von großem Geiste

der - Vormischbrenner

der - Wagen mit Seitenentleerung

die - Walzenmessbrücke

das - Weitbereichdosimeter

das - Weitspannsystem

die - Weitwinkelbildröhre

- wir wollen das noch anstehen lassen

die - Wohnung teilen mit (j-m)

- zähneknirschend

die - Zangenstollmaschine

- ziehen zu Rate (j-n)

- zu Kräften kommen

- zugleich mit

- zweihiebige Feile
die - Doppelhiebfeile

- zweihliebig

- breit gefächertes

- Kontakt halten mit (j-m)
- Kontakt unterhalten zu

- mit grosser Menge
- mit grosser Zahl

die - Rücksprache - nach Rücksprache mit

die - Stöpselmessbrücke

- telefonisch in Verbindung setzen sich mit (j-m)

- übereinkommen mit

das - Balkenetikett
der - Balkenkode-etikett

das - beflochtenes Kabel
das - Kabel mit Beflechtung

das - Bleikabel
das - Bleimantelkabel

der - Breitspur-Schlepper
der - Breitspur-Traktor

die - Drehmomentschlüssel mit Meßuhr
der - Momentenschlüssel mit Meßuhr

der - Eifeldbalken
der - Einfeldbalken

- einfaches Gelenkfahrzeug
das - Einfachgelenkfahrzeug

die - Einhiebfeile
- einhiebige Feile

der - Einspindel-Wagenheber
der - Einspindelheber

- einzig und allein
- ganz allein

der - Eßplatz
- mit Durchreiche

die - Fahrzeugauslegung mit kurzer Motorhaube
die - Fahrzeugauslegung mit vorgerücktem Fahrgastraum

- feingehauene Feile
die - Feinhiebfeile

der - großvolumiger Motor
der - Motor mit großem Hubraum

- in einem Verwandtschaftsverhältnis zu jm stehen
- mit jm verwandt sein

der - Isokohlenwasserstoff
- verzweigter Kohlenwasserstoff

das - Kodemultiplex
- kodevielfach

der - Kompressormotor
- mechanisch aufgeladener Motor

- konsultieren
- zu Rate ziehen

der - Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht
- man treibt es, solange es geht

der - Krug geht so lange zu Wasser, bis er den Henkel verliert
der - Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht

- kurbelgetriebene Kolbenpumpe
die - Kurbelkolbenpumpe

der - Obsthändler
der - Obstler

der - Sechskant-Steckschlüssel
der - Sechskant-Stiftschlüssel

- sie empfingen ihn eisig
- sie empfingen ihn mit eisiger Kälte

- von großen Einfluß
- von großen Einfluss

der - Auslegerbalken
der - Kragbalken

- doppelhiebige Feile

der - Fallschirm mit Handauslösung
der - Freifallschirm
der - Handfallschirm