-
rozhodný
- ausschlaggebend
- ausschlaggehend
- bestimmend
- bestimmt
- bestimmte
- eindringlich
- entscheidend
- fest
- forsch
- geharnischt
- hetzhaft
- kategorisch
- massgeblich
- resolut
- schneidig
- willenstark
- rozhodný - rozhodný človek
-
rozhodný boj
der - Entscheidungskampf
- rozhodný človek
-
rozhodný deň
der - Stichtag
der - Abschlussstichtag
der - Durchführungsstichtag
-
rozhodný deň (fondy)
der - Berichtsstichtag
- rozhodný deň - v rozhodný deň k 1.1.97
-
rozhodný deň pre ocenenie
der - Bewertungsstichtag
- rozhodný deň pre zúčtovanie (fondy)
- rozhodný deň ročnej závierky
- rozhodný okamih
- rozhodný postup justície
- rozhodný pre posúdenie
-
rozhodný rok
das - betreffende Jahr
- rozhodnúť inak
-
rozhodné právo
- anwendbares Recht
- anzuwendendes Recht
- entscheidendes Recht
- nevedieť sa rozhodnúť
- v rozhodný deň
-
rozhodnúť po ústnom jednaní
- auf die mündliche Verhandlung zu Recht erkennen
- auf die mündliche Verhandlung für Recht erkennen
-
rozhodnúť o (čom)
- aussprechen etw.
- beschließen etw.
- beschließen über (etw.), (etw.)
- beschließen über etw., etw.
-
rozhodnúť, súd rozhodol o vylúčení
- aussprechen etw., das Gericht hat die Ausschließung ausgesprochen
-
rozhodnúť
- austragen
- befinden
- entschließen
- žiadať rozhodnú odpoveď
-
rozhodnúť (súd)
die - Bestimmung treffen (Gericht)
- erkennen zu Recht (Gericht)
- für Recht erkennen
- zum Recht erkennen
-
rozhodná udalosť
das - betreffende Ereignis
-
rozhodné obdobie
- betreffender Zeitraum
der - Bezugszeitraum
- rozhodnúť do zajtra
- rozhodnúť o tom
- teraz sa to musí rozhodnúť
- rozhodnúť losovaním
- rozhodnúť súdom
- urobiť rozhodný krok
- s konečnou platnosťou rozhodnúť
- rozhodnúť s konečnou platnosťou
- definitívne rozhodnúť
- rozhodnúť (1.p.)
- rozhodnúť sa pre čo
- rozhodnúť sa pre (niečo)
- rozhodnúť sa pre niečo
-
rozhodnutie - učiniť, rozhodnúť
die - Entscheidung - treffen
- rozhodnúť rozhodcovským súdom s konečnou platnosťou
- nie je dosť rozhodný
- je treba sa neodkladne rozhodnúť
- je potrebné sa rýchlo rozhodnúť
- pevne rozhodnúť
- súdne rozhodnúť
- rozhodnúť pre seba
-
tajné hlasovanie - rozhodnúť v tajnom hlasovaní
die - geheime Abstimmung - in geheimer Abstimmung entscheiden
-
rozhodnúť o žalobe
die - Klage entscheiden
- rozhodné stúpanie
- rozhodnúť väčšinou hlasov
- musí rozhodnúť
- rozhodnúť náhle
- právomocne rozhodnúť
- rozhodnúť sa inak
-
sa rozhodnú
- sich beschliessen
- sich entscheiden
- sich entscheiden werden
- sich entschliessen werden
- bleskove sa rozhodnúť
- rozhodnúť o vhodnejšom
- rozhodnú sa
- sa tak rýchlo rozhodnúť
- rozhodnúť o preložení sídla z X do Y
- rozhodnúť tak, ako bolo uvedené vo výroku
- rozhodnúť, ako je uvedené vo výroku (rak. pozostalosť)
-
rozhodná skúška
die - Stichprüfung
- rozhodnúť spor
- rozhodnúť o návrhu
- rozhodnúť o bytí a nebytí
- rozhodné víťazstvo
- unáhlene rozhodnúť
- správne rozhodnúť
- rozhodnúť správne
- podľa práva rozhodnúť
- rozhodnúť - sudca rozhodol
- rozhodnúť sudcom takto
- sa rozhodnúť
-
rozhodná bitka
der - Entscheidungskampf
die - Entscheidungsschlacht
-
rozhodnúť sa pre jedinú možnosť
- alles auf ein Blatt setzen
- alles auf eine Nummer setzen
- alles auf einen Wurf setzen
-
rozhodné slovo
der - Kraftausdruck
das - Kraftwort
das - Machtwort
Krátky slovník slovenského jazyka:
kolã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
príručný,
hulvát,
pár,
hotovosã ã ã ã ã,
výklad,
úžernik,
nadľahčovať,
stornovaã ã ã,
dot ka,
prudkosãƒâ,
poučné,
palatã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â n,
rozkamarátiť,
solventnosã
Synonymický slovník slovenčiny:
trtáč,
vyhresit,
mihotav,
vyvýjať,
vyzerať,
šečka,
vyhrievaå,
poriadaã,
dáviť,
diãƒâ,
noãƒâ ãƒâ ãƒâ a,
utieka sa,
porodineny,
stud,
prisluhovaã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
udiviã ã ã ã ã,
zvar,
edivos,
rovna sa,
armén,
dopriavaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
nachã ã ã dzaã ã ã,
ã smak,
deklarã æ ã cia,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ glik,
stratiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zdoch na,
bieloruå tina,
vyčasiť,
šule
Krížovkársky slovník:
medi cia,
sankcionovaã æ ã,
reformaã ã ã ã ã,
to niã,
skãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã b,
afrikaniz,
pyelonefritída,
vé,
predv,
spã æ ã ã æ ã,
iritã ã da,
gubaã ã ã,
plã æ ã ã ã ã æ ã ã ã gia,
ikonografia
Nárečový slovník:
poå a,
vrac še,
viproboval,
paplon,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â era,
šaflik,
kydľa,
karmonad,
okš,
chv,
duchn rki,
teja,
verčec,
chtoã ã ka,
r
Lekársky slovník:
láva,
spondylartritã ã ã ã ã da,
stimulã ã cia,
ľa,
mucometra,
plex,
n,
byp,
elevácia,
gonalgia,
postcapillaris,
šm,
natívny,
konsangvinita,
parencephalon
Technický slovník:
kin,
ã æ ã â ã æ ã â v,
kã â ã â ã â ã â,
service,
å p,
rad ãƒâ ãƒâ,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â useãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã pr,
ramdrive,
asãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
patching,
miã â ã â,
pre,
rd ram,
s ä
Ekonomický slovník:
plť,
å ari,
oaj,
vvč,
zzc,
pid,
bakã æ ã ã ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã st,
žať,
bakã ã ã,
lavã æ ã ã ã,
å då,
pdw,
fór,
ã f
Slovník skratiek:
areflh,
s,
r,
bakã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
de,
w76,
ã ã ã ã ã ã ã ã a,
zrp,
g,
zuå,
tel,
in,
šíp,
o44,
sm